drinken als een tempelier oor Engels

drinken als een tempelier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

drink like a fish

werkwoord
en
drink alcohol heavily
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Doet na school niets anders dan drinken als een tempelier en naar feesten gaan.
Won't do a thing after school but drink like a fish and go to parties.Literature Literature
Ik drink als een tempelier
I drink like a fishopensubtitles2 opensubtitles2
Volgens mij is de enige manier om hier promotie te maken, te drinken als een tempelier... boerderijdieren hallucineren en een zwarte vermoorden
Well, I guess the only way to get a promotion in this town is to drink like a fish, hallucinate farm animals, and kill a black manopensubtitles2 opensubtitles2
"Nu begrijpen jullie waarom het ge¬zegde ""drinken en vloeken als een Tempelier"" zich verspreidt."
You can see why there was the popular saying: ‘To drink and blaspheme like a Templar.’Literature Literature
Een stel brullende congresgangers die drinken als tempeliers... vloeken als matrozen en ons overal betasten.
A group of loudmouthed, rowdy conventioneers, drinking like fish, swearing like sailors, and putting their paws all over us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.