drinken oor Engels

drinken

/drɪŋ.kə(n)/ werkwoord, naamwoord onsydig

Vloeistof consumeren die alcohol bevat.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

drink

naamwoord, werkwoord

served alcoholic beverage

Zeewater kun je niet drinken omdat het te zout is.
You can't drink seawater because it is too salty.

imbibe

werkwoord

drink

Ik waardeer het aanbod, mevrouw. Maar ik drink niet onder het werk.
I appreciate the offer, ma'am, but I do not imbibe while at work.

down

werkwoord

to drink or swallow

Ik ben aan de pillen gegaan en dronk ze weg met een fles wodka.
I took some pills and washed them down with a bottle of vodka.

hobnob · have · water · bib · to drink · drinking · booze · gulp · quaff · drinktoexcess · fuddle

Soortgelyke frases

gedronken
drunk

alcohol drinken
drink

dronken
befuddled · belly up · bibulous · blitzed · blotto · blue · boozed-up · boozy · canned · crocked · depressed · dispirited · down · down in the mouth · downcast · downhearted · drank · drunk · drunken · ebrious · fucked-up · full · groggy · hammered · high · inebriate · inebriated · intoxicate · intoxicated · juiced · loaded · low · low-spirited · out of it · pickled · pissed · pixilated · plastered · queer · ratted · shit-faced · sloshed · smashed · sozzled · tanked · tight · tipsy · trashed · wasted · well-oiled · wet

drinken als een tempelier
drink like a fish

pakje drinken
juice box

ik moet iets drinken
I need a drink

wijn drinken
wine

iemand onder tafel drinken
drink someone under the table

voorbeelde

Denk je echt dat we dit gaan drinken.
Do you really think we'll drink this.

Hé, lust je nog wat drinken?
Hey, can I get you another drink?

Ik drink een biertje en ga dan bij ze in de Range Rover zitten
I drink a beer and then go when they sit in the Range Rover

„Schenkt . . . aandacht aan uzelf, dat uw hart nooit bezwaard wordt met overmatig eten en overmatig drinken en zorgen des levens, en die dag plotseling, in een ogenblik, over u komt als een strik.
“Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare.

We kunnen iets drinken, in een andere bar natuurlijk.
We could go for that drink, in another bar of course.

Ik wil een kop koffie met haar gaan drinken en dacht, misschien kan ik Guido meenemen.’
I was hoping to meet her for coffee—I thought I might take Guido.’

We drinken en eten wat...
We drink a little, then we eat...

'Hier, ga maar een borrel drinken op de gezondheid van het stuk.'
"""Have something to drink the health of the play."""

Het allerlaatste waaraan hij momenteel behoefte had, was bier te gaan zitten drinken met een stel vissers.
The last thing he felt like doing at the moment was hoisting beers with a bunch of fishermen.

Midden op het toneel zaten twee mannen en een vrouw op tonnen te roken en koffie te drinken.
In the middle of the stage two men and a woman sat on barrels smoking and drinking coffee.

Kom, drink eens, dat zal je goed doen; en nu—met het boek voor den dag.
Here, take a drink; the dram will do you good; and now bring out your book.

Drink met me, regisseur.
Drink with me, director.

Hoelang zouden ze rond het vuur blijven roken en drinken voor ze weer naar hun tent gingen?
How long would they sit around the fire and swig liquor and smoke tobacco before returning to their tents?

Drink op, dan gaan we
Let' s drink up and get outta here

‘Ik hoef mijn mannelijkheid niet te bewijzen door zwarte koffie te drinken, hoor.’
I have no need to prove my masculinity by drinking black coffee.”

Als je advies wil, kunnen we altijd wat gaan drinken.
If you'd like some advice, let's grab a drink sometime.

Tiuri en Jaro lesten daar hun dorst, hoewel Piak hen waarschuwde niet te veel te drinken.
Tiuri and Jaro quenched their thirst, but Piak warned them not to drink too much.

Geweldig, je zegt dat ik het moet drinken en dan zeg je van niet.
Great, you tell me to drink it, then tell me not to.

Heh heh, drink wat meer.
Heh heh, drink some more.

Wil je wat drinken?
Would you like a drink?

Drink dit.
Drink this.

Ik wil vers water drinken en iets eten waar mijn tanden niet van dreigen te breken!'
I want to drink fresh water and eat something that doesn’t threaten to break every tooth in my mouth!”

En jawel, zoals voorspeld kwamen de werknemers om sigaretten te roken en biertjes te drinken.
Sure enough, as advertised, those employees came, smoked their cigarettes, and drank their beer.

Dus misschien kun je dan even een blokje om, dan gaan we daarna samen wat drinken.’
So you may want to make yourself scarce for that, then we can go out for a drink after.’

Ze wou niet nog wat gaan drinken.
She didn't want to get drinks.