economische levensvatbaarheid oor Engels

economische levensvatbaarheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

economic viability

Capability of developing and surviving as a relatively independent social, economic or political unit.

Hierdoor vermindert de economische levensvatbaarheid van de uitvoeractiviteiten van deze elektriciteitsproducenten.
This diminishes the economic viability of such operators' electricity exports.

voorbeelde

De productielocatie van MCV zou, in tegenstelling tot deze voorwaarde, nooit een economisch levensvatbare onderneming kunnen worden.
The MCV production plant will, however, never become an economically viable enterprise.

Volgens sommige gecontroleerde begunstigden gaven de projecten hun economische levensvatbaarheid voor de langere termijn een sterke stimulans.
According to some of the audited beneficiaries, the projects significantly boosted their economic viability in the longer term.

de steun mag alleen worden toegekend aan economisch levensvatbare landbouwbedrijven
the aid may be granted only to agricultural holdings which are economically viable

De organisatie is van mening dat de economische levensvatbaarheid uitsluitend kon worden bereikt door de verkoop aan Arriva.
It considers that the economic viability could only be achieved through the sale to Arriva.

- in de eerste plaats ten doel hebben , economisch levensvatbare arbeidsplaatsen te scheppen ;
- have as their prime objective the creation of economically viable jobs,

In dergelijke gebieden halen dienstverleningscentra immers alleen in die steden de drempel van economische levensvatbaarheid.
They are the only service reception points which reach the thresholds for economic viability.

Bij het optreden van de Unie wordt rekening gehouden met de economische levensvatbaarheid van de projecten.
The Union's activities shall take into account the potential economic viability of the projects.

de economische levensvatbaarheid, de haalbaarheid en de uitvoering van het bedrijfssaneringsplan waarin artikel 24, lid 16, voorziet.
the economic viability, feasibility, and implementation of the business reorganisation plan provided for in Article 24(16).

de economische levensvatbaarheid, de haalbaarheid en de uitvoering van het bedrijfssaneringsplan waarin artikel 27, lid 16, voorziet.
the economic viability, feasibility, and implementation of the business reorganisation plan provided for in Article 27(16).

iii) het bewijs dat het project economisch levensvatbaar is, en met name:
(iii) proof of the project's financial viability, including, in particular:

Het programma THERMIE steunt maatregelen om de technologische en economische levensvatbaarheid van energietechnologie te bewijzen.
The THERMIE programme supports actions to prove technological and economical viability of energy technology.

Alleen kleine en middelgrote primaire landbouwbedrijven die economisch levensvatbaar zijn komen in aanmerking voor subsidieverlening.
Only small and medium-sized primary agricultural holdings that are economically viable are eligible for the aid.

Daarom moet deze sector van schaalvoordelen kunnen profiteren om een langetermijnperspectief op economische levensvatbaarheid te hebben.
Therefore, the isoglucose sector will need to be in a position to profit from economies of scale, in order to have a long-term prospect of economic viability.

Is dit een economisch levensvatbaar plan?
Is it viable from an economic point of view?

- ontwikkelen van de economische levensvatbaarheid van de systemen voor distributie van geneesmiddelen.
- develop the cost efficiency of medicine distribution systems.

- waarvoor kan worden aangetoond dat zij bij de voltooiing van de investering economisch levensvatbaar zullen zijn.
- for which economic viability at the end of the realisation of the investment shall be demonstrated.

Beoordeling van economische levensvatbaarheid van potentiële windenergieprojecten
Assessing economic viability of potential wind energy projects

Hierdoor vermindert de economische levensvatbaarheid van de uitvoeractiviteiten van deze elektriciteitsproducenten.
This diminishes the economic viability of such operators' electricity exports.

bevordering van een concurrerende, ecologisch duurzame, economisch levensvatbare en maatschappelijk verantwoorde visserij en aquacultuur;
promoting competitive, environmentally sustainable, economically viable and socially responsible fisheries and aquaculture;

de steun mag alleen worden toegekend aan bedrijven waarvoor kan worden aangetoond dat zij economisch levensvatbaar zijn;
the beneficiaries must be holdings which have demonstrated their profitability;

Bananen zijn erg belangrijk voor de sociale en economische levensvatbaarheid van onze ultraperifere gebieden.
Bananas are very important for the social and economic viability of our outermost regions.

Doel van het plan is de exploitatieverliezen van het vervoersbedrijf te reduceren en het economisch levensvatbaar te maken.
The objective of the plan shall be to reduce operational losses of the company and make it economically viable.

iii) het bewijs dat het project economisch levensvatbaar is, en met name
(iii) proof of the project's financial viability, including, in particular:

Uitvoer van suiker en isoglucose naar deze markten kan ook zonder uitvoerrestituties economisch levensvatbaar zijn.
Exports of sugar and isoglucose to those markets could be economically viable also without granting export refunds.

c) economisch levensvatbaar zijn op basis van een analyse van de sociaaleconomische kosten en baten.
(c) be economically viable on the basis of a socio-economic cost-benefit analysis;