een cursus volgen oor Engels

een cursus volgen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to take a course

werkwoord

Dus moest producer James Brickell zelf een cursus volgen in telemetrietechniek.
So producer James Brickell had to take a course in telemetry techniques himself.

voorbeelde

Volgens mij kun je voor zoiets niet eens een cursus volgen.
I don’t even think there’s a community college course for that.

‘Ik ga proberen meer freelanceopdrachten te krijgen, en ik ga een cursus volgen voor financieel adviseur.
‘I’ll try and increase my freelance stuff, take a financial advisor’s course to expand my range.

Kan ik dan een cursus volgen?
Youjust have to care about children.

Als u dat wilt, moet u een cursus volgen.
If you'd love to learn the game, I suggest a correspondence course.

“Laten we tenminste een cursus volgen.
“Let’s take at least the first course.

‘Ga je een cursus volgen bij professor Thornton?’
“Did you get into Professor Thornton’s class?”

Begin maart ga ik opnieuw een cursus volgen, ditmaal in Nederland.
* * * At the beginning of March I'm off on another course, in Holland this time.

Ga toch een cursus volgen of zo
Take a Berlitz class, man

Hij had het er vaak over dat we het zouden moeten leren – een cursus volgen of zoiets.
He used to talk about learning how to make it, taking a class or something.

Je kunt aan de Migros Klubschule in bijna alles een cursus volgen: koken, naaien, breien, tekenen, zingen.
You can study most anything at the Migros Klubschule: cooking, sewing, knitting, drawing, singing.

Dit jong komt net uit het nest en moet meteen een cursus volgen.
This youngster has just left the nest to enrol in snakebird school.

Dus moest producer James Brickell zelf een cursus volgen in telemetrietechniek.
So producer James Brickell had to take a course in telemetry techniques himself.

Ze kon misschien een cursus volgen - koken, tuinieren... doedelzak spelen?
Maybe she'd look into taking a few continuing ed classes at the Learning Annex—cooking, gardening ... bagpipes?

Ik koop wel een vibrator of zo, of misschien kan ik een cursus volgen.
I’ll get a vibrator or something, or maybe take lessons.

“Sommige mensen gaan dan een cursus volgen, of ze kopen een boek.
“Most people take a class or buy a book.

Ik wil nog één cursus volgen.
There's one more prep course I wanna take.

Misschien ga ik wel stud... een cursus volgen aan de universiteit.’
Maybe I’ll do a . . . course at the university.’

Ga toch een cursus volgen of zo.
Take a Berlitz class, man.

En als ze meer over de Heer en zijn kerk willen weten, kunnen ze een cursus volgen.
And as they desire to learn more of the Lord and His Church, they can take classes.

Ik ging een cursus volgen in het fokken van dieren om mijn werk beter te kunnen behartigen.
I took a course in animal breeding so as to be able to care for my job better.

Potentiële gastouders kunnen op kosten van de Stichting een cursus volgen.
Carers are screened by the Foundation before inclusion on the list.

Begin maart ga ik opnieuw een cursus volgen, ditmaal in Nederland.
At the beginning of March I'm off on another course, in Holland this time.

Zij volgen minder vaak een vervolgopleiding en als ze al een cursus volgen is dat meestal een taalcursus
Such people tend to participate less in continuous training and the courses they are offered usually concentrate on the acquisition of language skills

En je moeder wil een cursus volgen op Harvard: Het ontcijferen van oude Maya-hiërogliefen.""
And your mother wants to take a course at Harvard Extension: ‘Deciphering Ancient Maya Hieroglyphs.’”

De vele mensen die een cursus volgen of een klein baantje hebben, tellen niet mee.
The many people who follow a course or have a small job, do not count.