eenennegentig oor Engels

eenennegentig

Syfer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ninety-one

Number

cardinal number ninety-one

Ondanks mijn jicht ben ik met mijn eenennegentig jaar nog steeds in staat deze taak te verrichten.
In spite of my deep-seated arthritis, I am still able, at ninety-one years of age, to care for this task.

voorbeelde

‘Ik wil een lijst van die eenennegentig vrouwen,’ zei hij.
“I need a list of the ninety-one women,” he said.

Het record, zo werd hun meegedeeld, was eenennegentig seconden.
The record, they were informed, was ninety-one seconds.

‘Eenennegentig van jullie dertig-megasecjaren,’ zei Larson.
"""Ninety-one of your thirty-Msec years,"" said Larson."

Omdat ze eenennegentig was toen ze stierf, vond Fern overdreven verdriet niet op zijn plaats.
Since she had been ninety-one when she died, Fern felt excessive grief was not called for.

Ja, er werden éénennegentig stuks lectuur vrijgegeven in vierenvijftig verschillende talen!
Indeed, ninety-one items were released in fifty-four different languages!

Gedaan te Genève, op eenendertig juli negentienhonderd eenennegentig, in een exemplaar in de Engelse, de Franse en de Spaanse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.
Done at Geneva this thirty-first day of July one thousand nine hundred and ninety-one, in a single copy, in the English, French and Spanish languages, each text being authentic.

Ik gokte negenentachtig, negentig, eenennegentig, toen Carrie stopte en aankondigde: ‘De eerste honderd.’
"I was guessing eighty-nine, ninety, ninety-one, then Carrie stopped to announce: ""First one hundred."""

'Eenennegentig ... ik zou beter dood kunnen zijn ... ' 'Nee, nee, Signora, toe nou.'
“Ninety-one years old ... I’d be better off dead ...” “No, no, Signora, come on, now.”

Er is niemand meer die me kende toen ik ... Er valt over mij niets meer te vertellen dan dat ik eenennegentig ben.’
There’s nobody left who knew me when ... There’s nothing to be said about me except that I’m ninety-one.”

‘Fowler, kun je alsjeblieft je boek openslaan op pagina eenennegentig en ons het gedicht voorlezen?’
‘Fowler, can you please open your book to page ninety-one and read the poem out to us?’

Harold Marshall was negentig, bijna eenennegentig – iets te vroeg om af te taaien.
Harold Marshall was ninety, soon to be ninety-one—just a bit early to be turning in.

‘Dat telefoontje kost je eenennegentig dollar en zevenenzeventig cent.’
“That call cost you ninety-one dollars and seventy-seven cents.”

Zijn broer Charlie was eenennegentig, en zijn enige zus zou op eenendertig december vierennegentig worden.
His brother Charlie was ninety-one, and his only sister would be ninety-four on the thirty-first of December.

In twee weken tijd had ik er eenennegentig geopend en achtendertig gesloten.
In two weeks, I had opened ninety-one of them, and closed thirty-eight.

,,In die kleding wordt u eenennegentig kilo, sir en u zesenzestig, juffrouw Lockwood.""
In those suits, that makes you about two hundred and two pounds, sir, and you a hundred and forty-seven, Miss Lockwood.

Judith Mijn naam is Judith May Bingham, en toen ik stierf was ik eenennegentig.
Judith My name is Judith May Bingham, and when I died I was ninety-one.

+ Eenennegentig uur De zon stond hoog aan een hemel die wit zag van de hitte.
+ Ninety-One Hours THE SUN STOOD HIGH IN A SKY WHITE WITH HEAT.

De verkoper, die naar mijn leeftijd vroeg, antwoordde ik met de koketterie van de ouderdom: 'Ik word eenennegentig.'
When the salesman asked me how old I was, I responded with the coquetry of age: I'm almost ninety-one.

En dan heb ik het nog niet eens over het feit dat ik dan eenennegentig ben en Mark tweeënnegentig.
I’m glossing over the fact that will mean that I’d be ninety-one and Mark would be ninety-two.

Alleen Dolores Cruikshank bereikte de leeftijd der zeer sterken en werd eenennegentig jaar oud.
Only Dolores Cruikshank lived out her biblical span, and more, dying at the age of ninety-one.

Rhodan zelf nam de eerste wacht van honderd eenennegentig tot honderd drieënnegentig uur.
Rhodan himself had the first guard duty, from 191 hours till 193 hours.

Met zijn een meter eenennegentig had Thornton een mooie lengte voor een center van een kleine school.
At six foot three, Thornton was a nice-sized center for a small school.

Het kwadraat van negen in eenennegentig.
The square of nine is eighty-one.

== Zo was dag eenennegentig de dag waarop we een extra portie kregen.
So day ninety-one was the day we got an extra portion.

Eenennegentig procent van dit geld was van buiten de staat gekomen.
Ninety-one percent of this money ooded in from out of state.