eeneiige oor Engels

eeneiige

adjektief

Soortgelyke frases

eeneiige tweeling
identical twin · identical twins · monozygotic twin

eeneiig
identical · monovular

voorbeelde

‘We zijn dan misschien wel een eeneiige tweeling, maar ik ben totaal anders dan jij, Nina.
‘We might be identical twins but I’m not like you, Nina, and it’s high time you accepted it.

‘Jo en Kezzie zijn een eeneiige tweeling.
“Jo and Kezzie are identical twins.

Ze waren verliefd en kregen twee dochters: een eeneiige tweeling, Dawn en Eve.
They were in love and had children: twins, two identical girls, Dawn and Eve.

We zijn'n eeneiige tweeling.
We are identical twins.

‘Eh, ja, het is dan ook een eeneiige tweeling,’ merkt Jacy op, waardoor Lita fronst en Crickett haar afkeurend aankijkt.
“Um, yeah, because they’re identical,” Jacy says, causing Lita to frown and Crickett to shoot her a disapproving look.

Tim Spector doet aan King’s College London al ruim twintig jaar onderzoek naar eeneiige tweelingen.
Tim Spector has been studying identical twins at King’s College London for over twenty years.

Hij had ergens gelezen dat eeneiige tweelingen hetzelfde DNA hadden.
He’d read somewhere that identical twins had the same DNA.

In jouw'Parent Trap'zit geen eeneiige tweeling of een identiteitsverwisseling.
Your parent trap... there's no identical twins or mistaken identity?

Dit debat is bemoedigend omdat het de hoop voedt dat u er alsnog in zult slagen de eerste schetsen van de tweeling - die op het gebied van de uitbreiding niet helemaal eeneiig zijn - tot een gemeenschappelijk standpunt te versmelten. De Europese Raad op zijn beurt zou daardoor ongetwijfeld in staat zijn om een hernieuwde consensus ten aanzien van de uitbreiding te smeden, die recht doet aan zowel de strategische betekenis van de uitbreiding als ons vermogen om nieuwe lidstaten op te nemen.
This debate is encouraging because if you were able to forge a common position starting from the first drafts of the twins - who are not quite identical twins in terms of enlargement strategy - then the European Council should certainly be able to forge a renewed consensus on enlargement that respects both the strategic value of enlargement and our capacity to integrate new members.

Monochoriontweelingen zijn eeneiige tweelingen die dezelfde placenta met elkaar delen.
Monochorionic twins are twins that share the same placenta.

‘Ivar Berglund en zijn broer, Arne, waren een eeneiige tweeling.’
‘Ivar Berglund and his brother Arne were identical twins.’

We waren eeneiige tweelingen, als je je dat kunt voorstellen.
We were identical twins, if you can imagine that.

Ze zuchtte eens diep en zei: ‘Ik ben geboren als tweeling, een eeneiige tweeling.
"Blowing out a breath, she said, ""I was born a twin-an identical twin."

Eeneiige tweelingen beginnen hun carrière ergens in de eerste acht tot negen dagen na de conceptie.
Monozygotic twins start out as such in the first eight or nine days after conception.

Weer een eeneiige tweeling, net als Seth en jij.’
Identical twins again, just like you and Seth.’

Tegan and Sara (uitgesproken als /ˈtiːɡən æn ˈseərə/) is een indierockpopband bestaande uit de Canadese singer-songwriters en eeneiige tweeling Tegan Rain Quin en Sara Kiersten Quin (geboren op 19 september 1980).
Tegan and Sara /ˈtiːɡən, ˈsɛərə/ are a Canadian indie pop band formed in 1998 in Calgary, Alberta, composed of identical twin sisters Tegan Rain Quin and Sara Keirsten Quin (born September 19, 1980).

‘Ik heb ooit iets gelezen over eigenaardige banden die kunnen bestaan tussen eeneiige tweelingen.’
“I’ve read about strange mind links between identical twins.”

Niet zomaar een zus, een eeneiige tweelingzus.
Not just a sister, an identical twin.

Een aanvullend resultaat, bekomen met een heel andere methode is dat geadopteerde broers en zussen -- het spiegelbeeld van eeneiige tweeling die apart opgevoed worden, ze delen hun ouders, hun thuis, hun buren, delen geen van hun genen -- blijkbaar helemaal niet op elkaar lijken.
A complementary finding, from a completely different methodology, is that adopted siblings reared together -- the mirror image of identical twins reared apart, they share their parents, their home, their neighborhood, don't share their genes -- end up not similar at all.

Eeneiige tweelingen hebben een ongewoon hoog aantal gelijke VNTRS.
Identical twins have an unusually high number of matches of VNTRs.

De intelligentie was zelfs bij een eeneiige tweeling niet gelijk verdeeld.
Intelligence wasn’t equally divided even among monozygotic twins.

De meisjes zien eruit als een eeneiige tweeling met hetzelfde bruine haar als hun waanzinnig mooie moeder.
The girls look like identical twin sisters with the same brown hair as their ridiculously beautiful mom.

‘Als ze geen eeneiige tweeling waren, zou je niet eens weten dat ze familie zijn,’ verzekerde ik haar.
“If they weren’t twins you wouldn’t know they were related,” I assured her.

Eeneiig, identiek, maar op de een of andere manier erger.
Identical, but somehow more than that.

Eén vrouw die deel is van een eeneiige tweeling zei over de band tussen haar en haar tweelingzus: ‘We weten gewoon alles van elkaar.’
One woman described the relationship between her and her identical twin this way: “We just know everything about each other.”