eenentachtig oor Engels

eenentachtig

Syfer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

eighty-one

Cardinal number, CardinalNumeral, Syfer

81

Eenentachtig producenten-exporteurs uit de VRC hebben de gevraagde informatie verstrekt en ermee ingestemd om in de steekproef te worden opgenomen.
Eighty-one exporting producers in the PRC provided the requested information and agreed to be included in the sample.

voorbeelde

De voorzitter, Nestor Lazarev, was eenentachtig jaar oud geworden.
The chairman, Nestor Lazarev, had been eighty-one years old.

Ergens in Duitsland wordt bij een oude dame van eenentachtig aangeklopt.
Somewhere in Germany, an eighty-one-year-old lady hears a banging at the door.

Maar de statistiek liet zien dat er nog steeds eenentachtig miljoen Duitsers waren.
The statistics, however, showed that there were 81 million living Germans.

Ik heb het gevoel dat ik in die eenentachtig jaar heel veel levens heb geleid.
I feel I have lived so many lives in my eighty-one years.

(En Maggie Bascom was eenentachtig.)
(Maggie Bascom was eighty-one.)

‘Ik dacht ook dat hij eenentachtig was tot ik gisteren ontdekte dat hij zesentachtig is.’
“I thought he was eighty-one, too, but we found out yesterday he’s eighty-six.”

Nina haastte zich om haar moeder van eenentachtig bij te houden.
Nina rushed to keep up with her eighty-one-year-old mother.

Maar dan duurt het weer eenentachtig jaar voordat hij opnieuw zo dichtbij is.”
But it will be eighty-one years before it comes as close again.”

Henry Pitts is eenentachtig jaar en iedereen weet dat ik praktisch verliefd op hem ben.
Henry Pitts is eighty-one years old and everyone knows I'm half in love with him.

Eenentachtig producenten-exporteurs uit het betrokken land (waarbij het vaak om uit meerdere ondernemingen bestaande groepen ging) hebben de verlangde informatie verstrekt en ermee ingestemd in de steekproef te worden opgenomen.
Eighty-one exporting producers in the country concerned (often groups of several companies) provided the requested information and agreed to be included in the sample.

Ida grijnsde en toonde haar eenentachtig jaar oude tanden.
Ida smiled, showing her eighty- one-year-old teeth.

Hij was een goed gebouwde jongeman van een meter tachtig en eenentachtig kilo.
He was a well-built kid, six feet tall and weighing 178 pounds.

‘Het slachtoffer is Alice Ryder, een weduwe van eenentachtig.
"""The victim is Alice Ryder, a widow aged eighty-one."

Zijn naam was Clovis Goodman, eenentachtig jaar oud, blind aan één oog en slechtziend met het andere.'
Clovis Goodman, age eighty-one, blind in one eye and couldn't see out of the other.”

De eerste schattingen melden eenentachtig doden.
First estimates put the presumed dead at 81.

Een van de kameraden van mijn broer was eenentachtig jaar, wat vind je daarvan?’
One of the people with my brother was eighty-one years old . . . can you imagine?”

Het zijn in totaal eenentachtig stenen.
There’s a total of eighty-one stones.

ARTS: Hij is eenentachtig, en uw moeder zesenzeventig?
DOCTOR: He is eighty-one and your mother is seventy-six?

Gedaan te Brussel, twee april negentienhonderd eenentachtig, in één enkel exemplaar in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse en de Nederlandse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.
DONE AT BRUSSELS , ON THE SECOND DAY OF APRIL IN THE YEAR ONE THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY-ONE IN A SINGLE ORIGINAL IN THE DANISH , DUTCH , ENGLISH , FRENCH , GERMAN , GREEK AND ITALIAN LANGUAGES , EACH OF THE TEXTS BEING EQUALLY AUTHENTIC .

Eenentachtig producenten-exporteurs uit de VRC hebben de gevraagde informatie verstrekt en ermee ingestemd om in de steekproef te worden opgenomen.
Eighty-one exporting producers in the PRC provided the requested information and agreed to be included in the sample.

Het dagboek zelf telt maar eenentachtig bladzijden omdat hij op zijn drieëntwintigste is gestorven.
The journal itself is only eighty-one pages long because he died when he was twenty-three.

Ik heb hem in eenentachtig gebruikt toen ik voor de organisatie een paar klusjes opknapte in Londen.
I used him in nineteen eighty-one when I was doing a few jobs for the organization in London.

Eenentachtig is een mooie leeftijd, maar mijn vader is vijfennegentig.
Eighty-one is a good age, but my father is ninety-five.

Ze zag er best fatsoenlijk uit voor een vrouw van eenentachtig die stervende was.
She was quite presentable for an eighty-one-year-old, dying woman.

Ik verwacht niet dat ik eenentachtig zal worden, maar als ik het haal hoop ik dat ik net zo moedig ben als hij.’
I don’t expect to see eighty-one, but if I do, I hope I have his courage.”