emotioneel misbruik oor Engels

emotioneel misbruik

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

psychological abuse

en
form of abuse characterized by a person subjecting or exposing another to behavior
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Het is een vorm van emotioneel misbruik.
It's a form of emotional abuse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is gewoon een compensatie voor emotioneel misbruik.
It's just compensation for emotional abuse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emotioneel misbruik van vrouwen wordt minder schadelijk geacht dan lichamelijke mishandeling.
Emotional abuse of women is typically viewed as less harmful than physical abuse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
•Wanneer je slachtoffer bent geweest van ernstig fysiek, seksueel of emotioneel misbruik of trauma.
• You have been the victim of severe physical, sexual, or emotional abuse or trauma.Literature Literature
Ik ben erg dankbaar voor Maria's onderwerp, eh, emotioneel misbruik.
I am so grateful for Maria's topic, uh, emotional abuse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar ex gebruikte emotionele misbruik.
Her ex was emotionally abusive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afwezige vader, emotioneel misbruik door de moeder.’
Absent fathers, emotional abuse from the mother.""Literature Literature
Geen geschiedenis van een geestesziekte, Hoewel er emotionele misbruik bij hem thuis was.
No family history of mental illness, although there was some emotional abuse at home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook hier is veel over gepubliceerd: stress, angst, depressie, huiselijk geweld en lichamelijk en emotioneel misbruik.
They, too, are well publicized: stress, anxiety, depression, domestic violence, and physical and emotional abuse.Literature Literature
Ze streven zonder omwegen hun doelen na, maar doen dat zonder emotioneel misbruik te maken van anderen.
They are direct about pursuing what they want, yet do so without exploiting other people.Literature Literature
Afwezige vader, emotioneel misbruik door de moeder.’
Absent fathers, emotional abuse from the mother.”Literature Literature
En kunt u voor ons het emotioneel misbruik beschrijven waaraan Amit u onderworpen heeft tijdens heel uw relatie?
And can you describe for us the emotional abuse Amit subjected you to for the duration of your relationship?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar hele jeugd had ze geprobeerd haar moeder te plezieren en het emotionele misbruik te overleven.
She’d spent her childhood years trying to please her mother and survive emotional abuse.Literature Literature
Methodisch, physhisch en emotioneel misbruik.
Methodical physical and emotional abuse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De rest van de week kwamen de meesten met verhalen over een jeugd die was getekend door seksueel en emotioneel misbruik.
During the rest of the week, most revealed stories of childhoods that had been scarred by sexual and emotional abuse.Literature Literature
Verder zijn er de dagelijkse problemen waarmee kinderen kampen, niet alleen seksueel en emotioneel misbruik, maar ook armoede, het ontbreken van kansen en bescherming.
We have the ongoing everyday problems that children are facing not only with regard to sexual and emotional abuse but poverty, lack of opportunity and protection.Europarl8 Europarl8
En hebben voedingsstoffen echt een effect als de cel niet de ontvangstplekken heeft... na twintig jaar van emotioneel misbruik om voedingsstoffen binnen te laten... welke nodig zijn voor de gezondheid?
And does nutrition really have an effect... if the cell doesn't even have the receptor sites... after 20 years of emotional abuse... to even receive or to let in the nutrients... that are necessary for its health?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ook al heeft fysieke of emotionele mishandeling of seksueel misbruik in het verleden emotionele littekens achtergelaten, toch verandert dit niet iemands waarde.
But even though physical, emotional, or sexual abuse in the past has left emotional scars, this does not change a person’s worth.jw2019 jw2019
Herinner de cursisten eraan dat onvriendelijk taalgebruik en ander onrechtschapen gedrag, zoals emotioneel en lichamelijk misbruik, nooit gerechtvaardigd zijn.
Remind students that speaking harshly and other unrighteous behavior, such as emotional and physical abuse, is never justified.LDS LDS
Emotioneel, lichamelijk of seksueel misbruik kan ernstige, blijvende gevolgen hebben tenzij men door de Heer wordt genezen.
Mental, physical, or sexual abuse can cause serious, enduring consequences unless healed by the Lord.LDS LDS
* Men is het er algemeen over eens dat seksueel misbruik diepe emotionele littekens kan veroorzaken.
* It is widely agreed that such abuse can inflict deep emotional scars.jw2019 jw2019
Meest waarschijnlijk is het ontstaan door jarenlang ernstig misbruik, hetzij emotioneel, fysiek, of beide.
It most likely came about due to years of serious abuse, either emotional, physical, or both.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een alarmerend aantal jongeren wordt aan een andere soort van stress onderworpen: lichamelijke en emotionele mishandeling en seksueel misbruik.
Alarming numbers of youths are being subjected to stress of another kind: physical, emotional, and sexual abuse.jw2019 jw2019
Je bent gewond, je bent emotioneel, daar wil ik geen misbruik van maken.”
You’re hurt, you’re emotional—I don’t want to take advantage of that.”Literature Literature
Of misschien ben je gewoon een eikel... die misbruik maakt van emotioneel zwakke, mooie vrouwen.
Or maybe you're just a scummy guy who takes advantage of beautiful women in emotional distress.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
198 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.