erfelijkheidsleer oor Engels

erfelijkheidsleer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

genetics

naamwoord

Voor een dergelijke beoordeling zijn immers een zekere deskundigheid en een bijzondere technische kennis, met name in de plantenkunde en de erfelijkheidsleer, noodzakelijk.
Such an appraisal requires special expertise and technical knowledge, particularly in the fields of botany and genetics.

Soortgelyke frases

dierlijke erfelijkheidsleer
animal genetics

voorbeelde

Hebben recente ontdekkingen op het gebied van de erfelijkheidsleer enig licht op de zaak geworpen?
Have recent discoveries in genetics shed any light on the matter?

Erfelijkheidsleer – de wetenschap van de toekomst in het heden.
SCIENCE: GENETICS—TOMORROW’S SCIENCE TODAY

Chris Schorah en Lyndsey-Jane Copeman hebben met me gesproken over erfelijkheidsleer.
Chris Schorah and Lyndsey-Jane Copeman talked genetics with me.

Bohr en de erfelijkheidsleer Bohr was van oudsher levendig geïnteresseerd in biologische problemen.
Bohr and Genetics Bohr was always keenly interested in biological problems.

Wetenschappelijk onderzoek voor derden op het gebied van erfelijkheidsleer
Scientific research for others in the field of genomics

Voor een dergelijke beoordeling zijn immers een zekere deskundigheid en een bijzondere technische kennis, met name in de plantenkunde en de erfelijkheidsleer, noodzakelijk.
Such an appraisal requires special expertise and technical knowledge, particularly in the fields of botany and genetics.

▪ De erfelijkheidsleer vertelt ons dat onze karaktereigenschappen niet bij de geboorte worden gevormd maar bij de bevruchting, wanneer een van de miljoenen spermacellen van de vader zich verenigt met de eicel van de moeder.
▪ The science of heredity tells us that our personality traits are formed, not at birth, but at conception, when one of the millions of sperm cells from the father unites with the egg cell from the mother.

Het merendeel van de rest van de reis besteedde Jackson aan het uitleggen van de erfelijkheidsleer.
Jackson spent the better part of the rest of the trip trying to explain genetics to Ahmuls.

Zoals blijkt met name uit document TG/1/3 van de UPOV van 19 april 2002, met als titel „Algemene inleiding op het onderzoek van de onderscheidbaarheid, de homogeniteit en de bestendigheid en op de harmonisatie van de beschrijvingen van kweekproducten”, zijn voor een dergelijke beoordeling een zekere deskundigheid en een bijzondere technische kennis, met name in de plantenkunde en de erfelijkheidsleer, noodzakelijk (zie, mutatis mutandis, arrest Gerecht van 3 juli 2002, A.
As can be seen, inter alia, from UPOV document TG/1/3 of 19 April 2002, entitled ‘General Introduction to the Examination of Distinctness, Uniformity and Stability and the Development of Harmonised Descriptions of New Varieties of Plants’, such an appraisal requires special expertise and technical knowledge, particularly in the fields of botany and genetics (see, by analogy, Case T‐179/00 A.

Het verstrekken van informatie op het gebied van wetenschap, technologie, geneeskunde, gezondheid, erfelijkheidsleer, biotechnologie, recht en openbaar beleid
Providing information in the fields of science, technology, medicine, health, genomics, biotechnology, law and public policy

Dit mysterie wordt thans opgehelderd doordat men meer gaat begrijpen van de genetica — de erfelijkheidsleer — en de invloed van de omgeving.
Today the mystery is being clarified through an understanding of genetics—the study of heredity—and the effects of environment.

Software voor gen- en markeranalyses op het gebied van biotechnologie, erfelijkheidsleer en het fokken van dieren
Computer software for gene and marker analyses in the field of biotechnology, genomics, and breeding

De erfelijkheid, volgens de wetten der genetica of erfelijkheidsleer, liet zich gelden.
Heredity, according to the laws of genetics, was in operation.

Geneeskundige assistentie en geneeskundige diensten, onder meer op het gebied van geholpen conceptie, voortplanting en erfelijkheidsleer in samenhang met embryologie, andrologie, embryobiopsie, genetische diagnostiek voor en na implantatie
Medical assistance and services including those connected with assisted conception and reproductive genetics and aspects of embryology, andrology, embryo biopsy, pre and post-implantation genetic diagnosis

Het zet bijna vraagtekens bij de erfelijkheidsleer.
It almost casts doubt on genetics.

'We krijgen allemaal een stoomcursus erfelijkheidsleer op de meest vreselijke manier.
“We’re all having a crash course in genetics in the worst way possible.

35 De hedendaagse wetenschap, met haar studie op het gebied van de erfelijkheidsleer, heeft niet de waarheid opzij kunnen schuiven van de woorden die de apostel Paulus in Romeinen 5:12 (NW) uitsprak: ’Door bemiddeling van één mens is de zonde de wereld binnengekomen en door middel van de zonde de dood, en aldus heeft de dood zich tot alle mensen uitgebreid omdat zij allen gezondigd hadden.’
35 Modern science, with its study of genetics, has been unable to set aside the truth of the words of the apostle Paul in Romans 5:12: “Through one man sin entered into the world and death through sin, and thus death spread to all men because they had all sinned.”

Het verstrekken van informatie en databases op het gebied van wetenschap, technologie, geneeskunde, gezondheid, erfelijkheidsleer en biotechnologie
Providing information and databases in the fields of science, technology, medicine, health, genomics and biotechnology

Dus tegenwoordig, met archeologie, antropologie en erfelijkheidsleer, geven we een stem aan degenen die niet kunnen praten.
So now with science, with archaeology, with anthropology, with genetics, what we're doing is, we're giving a voice to the voiceless.

Ontwikkeling op het gebied van wetenschap, technologie, geneeskunde, gezondheid, erfelijkheidsleer en biotechnologie
Development services in the fields of science, technology, medicine, health, genomics and biotechnology

Vogelien, arts, voor haar hulp en begeleiding op mijn weg door de mazen van de erfelijkheidsleer.
Vogelien, Ph.D., for her help in overseeing my journey through the maze of genetic science.

VEEL onderzoekers benaderen de studie van biologie, erfelijkheidsleer en verwante studiegebieden vanuit het oogpunt van de evolutietheorie.
MANY researchers approach the study of biology, genetics, and related fields from the standpoint of the theory of evolution.

‘Jij zult nooit de Nobelprijs voor erfelijkheidsleer ontvangen, lieveling.
“I can see you’ll never win the Nobel Prize for genetics, darling.

'We zouden naar een congres over erfelijkheidsleer in Londen gaan.
“We were going to a Genetics Congress in London.

Zowel de erfelijkheidsleer als de eigen waarneming bevestigt het beginsel dat nakomelingen de vorm, het uiterlijk voorkomen en de eigenschappen van hun ouders overnemen.
The science of genetics and personal observation both testify to the principle of offspring taking on the form, appearance, and traits of parents.