ernaar kijken oor Engels

ernaar kijken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to have a look

werkwoord

Ja, daarom wil ik dat je ernaar kijkt.
Yes, that's why I wanted you to have a look at these.

voorbeelde

Ik zal ernaar kijken.
I'll look into it.

'Nee, geen man moet ernaar kijken,' zei ze.
"""No, no man must look upon it,"" she said."

Varrick heeft een heleboel verzoeken ingediend en hij wil dat ik ernaar kijk.’
Varrick has filed a bunch of motions and he wants me to take a look.""

Hij bleef ernaar kijken.
Never stopped looking at it. ( BEEPS )

Het is niet voor de gestorvene, maar voor degene die ernaar kijken.
It is not for the subject, but for those who look upon it.

Misschien kunnen we samen een ommetje maken en ernaar kijken.
Perhaps we can walk out together and look at them.

Hoe vaker ze ernaar kijken, hoe meer ze erin verstrikt raken.
The more they look at it, the more ensnared they become.

Blijf ernaar kijken.
Keep watching it.

Als je wilt dat ik ernaar kijk, dan 'Nee, dat wil ik niet.'
If you want me to check them out—” “I don’t.”

Als je m'n handen losmaakt, kan ik ernaar kijken.
I could take a look at it if you freed my hands.

Ze keek op en zag een Model Zes iets oppakken, ernaar kijken en het in zijn afvalbak gooien.
She looked out and saw a Model Six pick something up, look at it, and then drop it into its bin.

‘Ik zal ernaar kijken, maar ik beloof niets.’
“I’ll take a look at what you’ve got, but I’m not promising anything.”

Ik zal ernaar kijken zodra ik thuis ben, goed?’
I’ll check it when I get home, okay?”

Je zal ernaar kijken?
You'll look into it?

Reinig de wond met veel zoutoplossing en ik zal ernaar kijken.
Irrigate the wound with lots of normal saline and I'll take a look.

– Wij zullen ernaar kijken, mijnheer Heaton-Harris.
– We shall look into it, Mr Heaton-Harris.

Echt, de tranen schieten me in de ogen als ik ernaar kijk.
Honestly, I feel weepy when I look at it.

Hij bleef ernaar kijken, en ze vroeg zich af wat hij dacht.
He continued staring down, and she wondered what he was thinking.

Waarom heb je voor mij een berichtje achtergelaten, en als ik ernaar kijk krijg ik een wachtwoord, oké?
Why don't you leave me a message, and I'll check it once I get a password, okay?

Ik zal ernaar kijken.
I'll look into that.

Mag ik ernaar kijken?
Can I get a look at it?

Zodra we hier klaar zijn, zullen we ernaar kijken.'
As soon as we're finished here, we'll look into it.""

Ik laat ernaar kijken.
I'll get my CFO to look at it.

Eet u dat pasteitje nog op of blijft u ernaar kijken?’
You going to eat that pie, or just look at it?”