farmaceutisch oor Engels

farmaceutisch

adjektief

uit de farmacie, met betrekking tot de productie van geneesmiddelen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pharmaceutical

adjektief

of, or relating to pharmacy or pharmacists

De farmaceutische industrie is in hoge mate afhankelijk van de nationale gezondheidszorg en van financiële voorwaarden.
The pharmaceutical industry depends very much on national health care and financial conditions.

pharmaceutic

adjektief

De farmaceutische industrie is in hoge mate afhankelijk van de nationale gezondheidszorg en van financiële voorwaarden.
The pharmaceutical industry depends very much on national health care and financial conditions.

Soortgelyke frases

farmaceutische nomenclatuur
drugs classification

farmaceutische industrie
pharmaceutical industry

farmaceutische chemie
pharmaceutical chemistry

Farmaceutische industrie
Pharmaceutical company

farmaceutisch product
pharmaceutical product

farmaceutische wetgeving
pharmaceutical legislation

voorbeelde

Ik geloof echter niet dat de voorlichting van medisch personeel, zoals door de Uniewetgever gezien, tot doel heeft de commerciële concurrentie van de farmaceutische ondernemingen te verbeteren.
I do not believe that the aim of providing information for health professionals, as conceived by the EU legislature, is to improve commercial competition by pharmaceutical companies.

Machines bestemd voor gebruik met levensmiddelen of voor cosmetische of farmaceutische producten moeten zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat elk risico voor infectie-, ziekte- en besmettingsrisico wordt voorkomen.
Machinery intended for use with foodstuffs or with cosmetics or pharmaceutical products must be designed and constructed in such a way as to avoid any risk of infection, sickness or contagion.

Aan de orde is de verklaring van de Commissie over het pakket farmaceutische producten.
The next item is the Commission statement on the pharmaceutical products package.

Maar met uitzondering van farmaceutische producten voor de behandeling van multiple sclerose
But not including pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis

LIJST MET NAMEN, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN
NAME, PHARMACEUTICAL FORM, STRENGTH OF THE MEDICINAL PRODUCT, ANIMAL SPECIES, ROUTES OF ADMINISTRATION AND MARKETING AUTHORISATION HOLDER

Vertegenwoordiging in software voor gebruik in samenhang met farmaceutische inspectie
Agency of computer software for pharmacy inspection

LIJST VAN NAMEN VAN HET GENEESMIDDEL, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTEN VAN HET GENEESMIDDEL, TOEDIENINGSWEG, HOUDERS VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN, VERPAKKINGEN EN VERPAKKINGSGROOTTEN IN DE LIDTSTATEN
LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORM, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCT, ROUTE OF ADMINISTRATION, MARKETING AUTHORISATION HOLDERS, PACKAGING AND PACKAGE SIZES IN THE MEMBER STATES

De farmaceutische industrie is in hoge mate afhankelijk van de nationale gezondheidszorg en van financiële voorwaarden.
The pharmaceutical industry depends very much on national health care and financial conditions.

27 Met zijn eerste vraag wenst de verwijzende rechter in wezen te vernemen, of richtlijn 65/65 en het gemeenschapsrecht in het algemeen de lidstaten verplichten een procedure in te voeren voor de rechterlijke toetsing van nationale beslissingen tot intrekking van VHB's voor farmaceutische specialiteiten, zodat de bevoegde nationale rechters hun beoordeling van de feiten, met name van de wetenschappelijke bewijzen tot staving van de intrekkingsbeslissing, in de plaats kunnen stellen van die van de nationale instanties die voor de intrekking van VHB's bevoegd zijn.
27 By its first question, the national court asks, in essence, whether Directive 65/65 and, more generally, Community law require the Member States to establish a procedure for judicial review of national decisions revoking marketing authorisations for proprietary medicinal products, whereby the national courts and tribunals having jurisdiction are empowered to substitute their assessment of the facts, and, in particular, of the scientific evidence relied on in support of the revocation decision, for the assessment made by the national authorities competent to revoke such authorisations.

Verstrekking van expertise met betrekking tot farmaceutische producten
Providing of knowhow in the field of pharmaceuticals

voor opleidingen zorgen, zodat werknemers in de sector farmaceutisch onderzoek over de juiste vaardigheden beschikken, en
bridging skills gaps by providing training to ensure that the skills of professionals match those required by the pharmaceutical research sector

Uitgifte van regelgevingsinformatie op het gebied van farmaceutische producten en medische toestellen, instrumenten en apparaten
Issuing of regulatory information in the field of pharmaceuticals, medical devices, apparatus and instruments

Farmaceutische middelen voor gebruik op het gebied van oncologie, endocrinologie en voor neuromusculaire en cognitieve stoornissen
Pharmaceutical preparations for use in the field of oncology, endocrinology and for neuromuscular and cognitive disorders

Farmaceutische preparaten voor medische doeleinden, Met name zalven en oliën voor de behandeling van spieren en/of gewrichten
Pharmaceutical preparations for medical purposes, in particular oils and ointments for the treatment of muscle and / or joints

De verwijzende rechter wenst te vernemen of een receptplichtig geneesmiddel voor menselijk gebruik waarvoor geen vergunning voor het in de handel brengen is verleend door de bevoegde instantie van een lidstaat of krachtens verordening nr. 726/2004(7), onder een van de uitzonderingen van artikel 3, punt 1, of punt 2, van richtlijn 2001/83 valt, in het bijzonder wanneer er een ander goedgekeurd geneesmiddel is met dezelfde werkzame stof, dezelfde concentratie en in dezelfde farmaceutische vorm.
The referring court seeks to ascertain whether a prescription-only medicinal product for human use, for which no marketing authorisation has been granted by the competent authority in a Member State or pursuant to Regulation No 726/2004, (7) is covered by either of the exceptions in Article 3(1) or (2) of Directive 2001/83, in particular in a situation where there is another authorised medicinal product with the same active substance, same dosage and same pharmaceutical form.

Farmaceutische en diergeneeskundige producten voor de ogen
Pharmaceutical and veterinary preparations for treating eyes

Middelen ter verdelging van ongedierte, schimmeldodende middelen, al deze producten komen voort uit het farmaceutisch monopolie
Preparations for destroying vermin, fungicides, all these materials and preparations falling under the pharmaceutical monopoly

Natuurlijke geur- en smaakstoffen, te weten etherische oliën, plantenextracten en essences voor het gebruik van en de toepassing in farmaceutische producten, levensmiddelen en alcoholvrije dranken
Natural scents and flavourings, namely essential oils, plant extracts and essences for the use of, and for use in, pharmaceutical preparations, foodstuffs and non-alcoholic beverages

b) 'generiek geneesmiddel': een geneesmiddel met dezelfde kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling aan werkzame stoffen en dezelfde farmaceutische vorm, waarvan de biologische equivalentie met het referentiegeneesmiddel is aangetoond in relevante studies inzake biologischebeschikbaarheid.
(b) 'generic medicinal product' shall mean a medicinal product which has the same qualitative and quantitative composition in active substances and the same pharmaceutical form as the reference medicinal product, and whose bioequivalence with the reference medicinal product has been demonstrated by appropriate bioavailability studies.

Apparaten en instrumenten voor afgifte, beheer en verstrekking van verdovingsmiddelen, farmaceutische producten, geneesmiddelen en andere behandelingen voor dieren en mensen
Apparatus and instruments for dispensing, administering and delivering anaesthetic, pharmaceuticals, medicines and other treatments for animals and humans

Farmaceutische producten, met uitzondering van oogheelkundige en diergeneeskundige producten
Pharmaceutical preparations, except ophthalmological and veterinary preparations

De fabrikant wordt verplicht op elke fabricage- of invoerlocatie over een voldoende aantal bekwame en toereikend gekwalificeerde personeelsleden te beschikken om aan de doelstelling van het farmaceutische kwaliteitssysteem te kunnen voldoen.
The manufacturer shall be obliged to have at each manufacturing or import site a sufficient number of competent and appropriately qualified personnel at his disposal to achieve the objective of the pharmaceutical quality system.

Farmaceutische producten en preparaten bereid uit granaatappelextracten en plantenextracten, en preparaten die deze bevatten, voor de behandeling van virus- en infectieziekten, waaronder voor de behandeling van kanker
Pharmaceutical products and preparations derived from and containing pomegranate extracts and plant extracts, for the treatment of viral and infectious diseases, including for the treatment of cancer

Kruidenthee voor medisch en farmaceutisch gebruik
Herbal teas for medicinal and pharmaceutical purposes

Tiemann), betreffende een verzoek om te doen vaststellen dat de Bondsrepubliek Duitsland, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 2000/38/EG van de Commissie van 5 juni 2000 tot wijziging van hoofdstuk V bis (geneesmiddelenbewaking) van richtlijn 75/319/EEG van de Raad betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake farmaceutische specialiteiten (PB L 139, blz. 28), of deze bepalingen niet aan de Commissie mee te delen, de krachtens deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen, heeft het Hof (Eerste kamer), samengesteld als volgt: P.
Tiemann) — application for a declaration that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Commission Directive 2000/38/EC of 5 June 2000 amending Chapter Va (Pharmacovigilance) of Council Directive 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to medicinal products (OJ 2000 L 139, p. 28), or by failing to inform the Commission thereof, the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under that directive — the Court (First Chamber), composed of: P.