ga voorbij oor Engels

ga voorbij

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

imperative of voorbijgaan.
singular present subjunctive of voorbijgaan.
first-person singular present indicative of voorbijgaan.
( archaic) singular present subjunctive of [i]voorbijgaan[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ging voorbij
voorbij laten gaan
foregone · to miss
passeren voorbij gaan
thread
gaan voorbij
voorbij gaan
go by · pass
gingen voorbij
gaat voorbij

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ga voorbij de zuilen dan op zoek naar een deur aan de linkerkant, de volgende, de volgende.
Go past the columns then look for a door on the left, the next one, the next one.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga voorbij Dudley Hill en neem de M606 in zuidelijke richting.
Pass Dudley Hill to pick up the M606 south.EurLex-2 EurLex-2
Ik ga voorbij aan alles wat genegeerd moet worden.
And I will move past what needs ignoring.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga voorbij de Rand van de Wereld... mijn andere vader zoeken.
I will go beyond The Edge of The World. To find my other father.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga voorbij gedachten en ga er helemaal in.
Get past thoughts and go all the way in.Literature Literature
Ga voorbij het vertrouwde denken.
Push past the familiar thinking.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit was de manier om dingen gedaan te krijgen, zei zijn vader: ga voorbij aan alle tegenstand.
This was the way to get things done, his father said: Ignore all opposition.Literature Literature
Ga voorbij en verwens mij, maar loop door!
Come not to sojourn, but abide with me.WikiMatrix WikiMatrix
Ik ga voorbij aan een diner.
I'm gonna pass on dinner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga voorbij aan wat hij suggereert en breng het gesprek weer op Greta.
I ignore what he’s implying and turn the subject back to Greta.Literature Literature
Ik ga voorbij aan het feit dat ze nog mooier zouden zijn als ze duidelijker waren.
I disregard the fact that they could be even more beautiful if they were clearer.Literature Literature
Ga voorbij het persoonlijke en zie voor jezelf.
Go beyond the personal and see.Literature Literature
Oh, juffrouw rachel, niet ...” zoals ik probeerde ga voorbij haar.
"Oh, Miss Rachel, don't—"" as I tried to get past her."Literature Literature
Ik ga voorbij aan de dwaasheid over scheiden van mij.
I pass over the madness about parting from me.Literature Literature
Ontcijferd betekende het bericht: 'Ga voorbij aan alle andere berichten.
The message deciphered meant: “Disregard all other messages.Literature Literature
Ga voorbij de bergen, en je zult uit het bereik zijn.
Go beyond the mountains, and you'll be out of reach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga voorbij de tweede stenen boog, hun terrein is voorbij het hek.
Pass through the second stone arch, and their ground is beyond the gate.Literature Literature
Allez kalf, ga voorbij!
So pass me, asshole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga voorbij de ductus cysticus.
Advancing past the cystic duct.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij zullen het in je boot verder afhandelen, ga voorbij de steiger, dump het, en alles is in orde.
Anyway, we'll take it out in your boat, go past the shelf, dump it, it's all good.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga voorbij aan de gebeurtenissen van de eerstvolgende uren, de komst van kapitein Maitland, de politie en dr.
I pass over the events of the next two hours, the arrival of Captain Maitland and the police and Dr.Literature Literature
Ik ga voorbij aan de opmerkingen van mevrouw Peijs over de decentralisatie van concurrentiebeslissingen. Niet omdat ik dat niet zou willen.
I will skip over Mrs Peijs' observations on the decentralisation of decisions in terms of competition, but not because I do not want to discuss them.Europarl8 Europarl8
Onthoud enkel dat het geen enkel rol speelt hoe snel jij gaat als je in iets traags zit, dus ga voorbij de liften en gebruik de trap.
Just remember, it doesn't matter how fast you're going if you're inside something slow, so go past the elevators and use the stairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onthoud enkel dat het geen enkel rol speelt hoe snel jij gaat als je in iets traags zit, dus ga voorbij de liften en gebruik de trap
Just remember, it doesn' t matter how fast you' re going if you' re inside something slow, so go past the elevators and use the stairsopensubtitles2 opensubtitles2
3:4, Leidse Vert.). „Kom niet op het pad der goddelozen, en betreed den weg der bozen niet. Mijd dien, ga er niet over; wijk ervan af en ga voorbij.”
3:4) “Enter not the path of the wicked, and walk not in the way of evil men; avoid it, traverse it not, shun it, and pass on.”jw2019 jw2019
1407 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.