geaccelereerd oor Engels

geaccelereerd

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of accelereren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

accelereerden
accelereerde
accelereer
accelereert
accelereren
accelerate · advance · affirm · cast off · cultivate · dwell · fling off · force · further · grow · hasten · hurry · insist · maintain · oppress · pinch · press · promote · quicken · raise · soften up · speed up · speedup · squash · squeeze · throw off · to accelerate · urge
accelererend

voorbeelde

Advanced filtering
Indien in een bepaalde versnelling niet stabiel kan worden geaccelereerd, moet die versnelling buiten beschouwing worden gelaten.
If a stable acceleration cannot be ensured in a gear, that gear shall be disregarded.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bovendien is de kredietgroei geaccelereerd en zijn de prijzen van activa gestegen; trends die de consumptie zullen aanmoedigen door het z.g. ‘wealth effect’ (waarbij mensen meer uitgeven omdat ze zich rijker voelen).
Moreover, credit growth has accelerated and asset prices have risen – trends that will encourage consumption by triggering the wealth effect (when people spend more because they feel richer).ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Percentage van de duur van de rit dat er wordt geaccelereerd, vertraagd, gereden met constante snelheid en gestopt zoals beschreven in punt 4.4.5 van bijlage 8
Shares of time of the trip characterised by accelerating, decelerating, cruising and stop as described in paragraph 4.5.5 of Annex 8EurLex-2 EurLex-2
De in aanhangsel 1 van deze bijlage aangegeven punten waarop dient te worden geschakeld, zijn niet van toepassing. Gedurende de gehele periode die wordt weergegeven door de rechte lijn tussen het eind van iedere periode van stationair draaien en het begin van de volgende periode van constante snelheid dient er te worden geaccelereerd.
The gear change points shown in Appendix 1 to this Annex do not apply; acceleration must continue throughout the period represented by the straight line connecting the end of each period of idling with the beginning of the next following period of steady speed.EurLex-2 EurLex-2
Ik ben geschoold in geaccelereerde veranderingsprocessen, weet je wel?
I was schooled in the change acceleration process, okay?Literature Literature
De levensformatie groeide later op een substantiële geaccelereerde snelheid.
The life-forms grew later at a substantially accelerated rate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indien in een bepaalde versnelling niet stabiel kan worden geaccelereerd, moet die versnelling buiten beschouwing worden gelaten.
If a stable acceleration cannot be ensured in a gear, this gear has to be disregarded.EurLex-2 EurLex-2
De combinatie wordt dan zo vlug mogelijk tot een snelheid van 30 ± 2 km/h geaccelereerd en op die snelheid gehouden tot de test is voltooid.
The combination shall then be accelerated as quickly as possible up to a speed of 30 ± 2 km/h and be maintained at this ed until completion of the test.EurLex-2 EurLex-2
Indien in een bepaalde versnelling niet stabiel kan worden geaccelereerd, moet die versnelling buiten beschouwing worden gelaten.
If a stable acceleration cannot be insured in a gear, this gear shall be disregarded.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Percentage van de duur van de rit dat er wordt geaccelereerd, vertraagd, gereden met constante snelheid en gestopt zoals beschreven in punt 4.4.5
Shares of the time of the trip characterised by accelerating, decelerating, cruising and stop as described in paragraph 4.5.5.EurLex-2 EurLex-2
Het HEV heeft een kleine, efficiënte interne verbrandingsmotor om de accu weer op te laden en het voertuig te laten rijden nadat de elektromotor het voertuig heeft geaccelereerd.
The HEV has a small, efficient internal combustion engine to recharge batteries and to drive the vehicle after the electric motor has accelerated it.not-set not-set
Tot nu toe hebben we altijd geprobeerd met deze variabelen rekening te houden...... door verschillende theorieën van zowel parallellen als geaccelereerde
Now, so far we' ve tried to account for these discrepancies... with various theories of parallel or acceleratedopensubtitles2 opensubtitles2
Met het voortgaan van de minuten leken de sterren zich sneller te verplaatsen in hun al zo sterk geaccelereerde banen.
Each passing minute, as Lesbee watched, the stars moved faster in their already accelerated courses.Literature Literature
Indien in een bepaalde versnelling niet stabiel kan worden geaccelereerd, moet deze versnelling buiten beschouwing worden gelaten.
If a stable acceleration cannot be ensured in a gear, this gear has to be disregarded.EurLex-2 EurLex-2
Indien in een bepaalde versnelling niet stabiel kan worden geaccelereerd, moet deze versnelling buiten beschouwing worden gelaten
If a stable acceleration cannot be ensured in a gear, this gear has to be disregardedoj4 oj4
De combinatie wordt dan zo vlug mogelijk tot een snelheid van # ± # km/h geaccelereerd en op die snelheid gehouden tot de test is voltooid
The combination shall then be accelerated as quickly as possible up to a speed of # ± # km/h and be maintained at this ed until completion of the testoj4 oj4
Zoals vertrekkend minister van Defensie van de VS Chuck Hagel het onlangs in een interview stelde kunnen er in een oorlog ‘zaken uit de hand lopen, op drift raken en de weg kwijtraken’ op manieren die een krijgsmacht er toe kunnen bewegen om te vervallen in een meer ‘geaccelereerd’ gebruik van geweld dan van te voren de bedoeling was.
As outgoing US Secretary of Defense Chuck Hagel pointed out in a recent interview, in war, “things can get out of control, and drift and wander” in ways that can cause a military to fall into a more “accelerated” use of force than was initially anticipated.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.