gedag oor Engels

gedag

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

zeg gedag
say goodbye

gedag zeggen
to say hello

voorbeelde

Was ze naar beneden gekomen om gedag te zeggen?
Had she come down to say good-bye?

Zeg Richard gedag.
Say hello.

Ze draait zich om om te vertrekken; hij zegt gedag en Mari ook, ze zeggen allebei gedag.
She turns to leave and the teacher says bye and Mari says bye.

Zeg m'n vriendje eens gedag.
Say hello to my little friend.

Filippu zei ja en ze gingen weg zonder zelfs maar gedag te zeggen.
Filippu said yes, and they left without even saying good-bye.

Je hoeft me niet eens gedag te zeggen.
You won’t even have to say hi.

Ze lachten allebei en zeiden gedag.
They both laughed and said goodbye.

Zullen we even gedag zeggen?
Shall we say hello?

Ze zei Grace en Lenny gedag, die nog steeds aan tafel thee zaten te drinken.
She said goodbye to Grace and Lenny, who were still sitting at the table, drinking tea.

Ze had hem niet wakker gemaakt om gedag te zeggen.
She hadn’t woken him to say goodbye.

‘Zeg deze plaats maar gedag, Quinn, want vanavond zitten we bij Ogue in de bar te zingen.
“Say goodbye to this place, Quinn, for tonight, we’ll be singing in Ogue’s.

Ik zeg hem gedag en probeer nog iets anders te verzinnen om te zeggen.
I tell him goodbye, and search my head for something else to say.

Katie, we zeggen alleen de toeristen gedag, ja?
Katie, we're just saying g'day to the tourists, yeah?

Maar na alle leugens die iedereen míj heeft verteld... Ik wuif hem gedag.
But given all the lies that people have told me lately ... I wave goodbye.

‘Waarom ben je die nacht vertrokken zonder gedag te zeggen?’
“Why did you leave that night without saying goodbye?”

‘Zeg tante Greta en je nichtje gedag.’
"""Say good-bye to Aunt Greta and your cousin."""

Kan ik gewoon gedag zeggen?
Can I just say good-bye?

'Veel geluk,' zei hij voor ze ophingen en ze bedankte hem en vertelde hem Sarah gedag te zeggen.
Good luck, he said before they hung up, and she thanked him and told him to say hi to Sarah.

Agnes, pak alsjeblieft je spullen en zeg iedereen gedag.’
Agnes, please collect your things and say good-night.”

Hij zei snel gedag en weg was hij.
A quick goodbye and he was gone.

Zeg maar fijn gedag tegen je pluizige liefje.
You can say goodbye to your fluffy lover-boy.

Austen en ik liepen terug naar mijn appartement nadat we de rest gedag hadden gezegd.
Austen and I walked back to my apartment after we said goodbye to everyone else.

Gehaast zei ik hen gedag en hing op, terwijl ze allebei nog aan het praten waren.
I said a rushed and inadequate good-bye and hung up the telephone while both my parents were still speaking.

Ik kon hierdoor geen gedag zeggen tegen hem
I couldn' t say goodbye to him ' cos of them

Zeg hem maar gedag.
Tell him I said hello.