geef weer oor Engels

geef weer

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

imperative of weergeven.
first-person singular present indicative of weergeven.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

geeft weer
geven weer
geve weer
gaf weer
gaven weer

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ik geef weer antibiotica.
I'm going to restart the antibiotics.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef weer op het scherm.
Onscreen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef weer betekenis aan je leven, of je dood.
Give your life some meaning again, or death some purpose.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik geef weer pianoles.
Oh, but I'm giving piano lessons again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef weer een rukje aan de armband als ik naast Miranda sta en naar haar vorderingen kijk.
I give the bracelet another tug as I stand next to Miranda, examining her work in progress.Literature Literature
‘Bent u van plan alles wat ik u geef weer uit te geven in de Palace?
“You planning to spend everything I give you at the Palace again?Literature Literature
Ja, ik geef weer les
I' m teaching againopensubtitles2 opensubtitles2
Ik geef weer les
I ́m back to teachingopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, ik geef weer les
That' s right.I' m teaching againopensubtitles2 opensubtitles2
Het is een conflict dat opgelost moet worden voordat ik jullie toestemming geef weer actieve dienst te doen, Kolonel.
It's a conflict that will have to be resolved... before I authorize your return back to active duty, Colonel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een conflict dat opgelost moet worden...... voordat ik jullie toestemming geef weer actieve dienst te doen, Kolonel
It' s a conflict that will have to be resolved... before I authorize your return back to active duty, Colonelopensubtitles2 opensubtitles2
En ik geef weer te veel om Proust om van zijn fictie een soort belle époque-acrostichon te maken.
And I care too much about Proust to turn his fiction into some Belle Époque acrostic.Literature Literature
Ik geef weer een voorbeeld: een reclame waarin een auto met een fiets wordt vergeleken, kan niet geoorloofd worden geacht, omdat deze goederen duidelijk in andere behoeften voorzien.
Again by way of example, I consider that advertising comparing a car with a bicycle cannot be regarded as permissible, since the goods in question clearly meet different needs.EurLex-2 EurLex-2
Geef weer een nieuwe impuls aan Lissabon - de noodzaak de overheidsfinanciën te saneren, de vastbeslotenheid financiële discipline en schuldenbeheer te betrachten, het streven naar voltooiing en versterking van de interne markt.
Put the 'is on' back into 'Lisbon' - the need to consolidate public finances, the commitment to financial discipline and debt management, the drive to complete and strengthen the single market.Europarl8 Europarl8
Ik raap de tas op en geef hem weer aan Minnie.
I pick the bag up and hand it back to Minnie.Literature Literature
Ik geef het weer terug aan het einde van mijn verblijf
I'm gonna give it back at the end of my stay.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef me weer een zoen
Kiss me again!opensubtitles2 opensubtitles2
Shit, nu geef ik weer antwoord.
Shit, I just answered him again.Literature Literature
Geef Thomas weer aan de telefoon.
Put Thomas back on the phone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar, zegt Cassius Dio, ‘hoe hij dat deed, weet ik niet, ik geef slechts weer wat is opgetekend’.
Although, said Cassius Dio, ‘How he did this I do not know; I merely state what is recorded.’Literature Literature
Geef advertenties weer met productgegevens, zoals afbeeldingen en prijzen van producten.
Show ads with product details, such as product images and prices.support.google support.google
Geef niet weer een neppe geschiedenisles.
Please don't launch into a fake history lesson.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zie dat je die vrouw van Kabuchek terugkrijgt en geef haar weer aan Druss.
Get the woman back from Kabuchek and deliver her to Druss.Literature Literature
Geef je weer geld aan eten uit?
You're spending money on food again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4047 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.