gekolkt oor Engels

gekolkt

deeltjie

Soortgelyke frases

kolken
swirl

Santi Kolk
Santi Kolk

kolk
abyss · chasm · depth · gulf · kolk · maelstrom · pond · precipice · tourbillon · vortex · whirlpool · whirlwind

voorbeelde

Celina sloot haar ogen en dacht terug aan de woede en teleurstelling die door Lauro heen hadden gekolkt.
Celina closed her eyes, recalling the rage and disappointment that had boiled through Lauro.

De eerste maanden dat ik in het ziekenhuis lag hadden die pijnlijke taferelen in mijn hoofd gekolkt.
Over the first months I had spent in hospital, my mind stormed with these painful scenes.

Ik gaf een collega een grote mond en ik werd gekolkt
Yeah, well, I stood up to a guy at my work, and he gave me a swirly.Hey, no way

Drinken met een lijf waar adrenaline door heeft gekolkt, is hetzelfde als drinken op een lege maag.
Drinking on a system that had churned so violently with adrenalin was akin to drinking on an empty stomach.

Dan ben ik ook gekolkt
I received one of those as well

Van achttien uur reizen en de adrenaline die voortdurend door haar bloed had gekolkt, had ze honger gekregen.
Eighteen hours of travelling and the constant rush of adrenalin had given her an appetite.

De zee was naar binnen gekolkt en had vrijwel iedereen die de eerste klap had overleefd, verzwolgen.
The sea poured in and drowned nearly everyone who had survived the initial jolt.

Dan ben ik ook gekolkt.
I received one of those as well.

Hoe de rook de lucht in was gekolkt.
How the smoke clotted the air.

Zo gaat schrijver Abdelkader Benali op reis in de voetsporen van Matisse; Abt Dom Bernardus vertelt over zijn spirituele ervaringen bij hedendaagse beeldende kunst; choreograaf Aruna Vermeulen laat zich inspireren door de energie, kleur en vorm van street art; verzamelaar Geert Verbeke raakt geïnteresseerd in het lot van de constructies die hij vervoert; muzikant Cas Hieltjes (Go Back to the Zoo) vertelt hoe kunst gedachtestromen op gang brengt die anders alleen van binnen hadden rond-gekolkt; schrijver Peter Verhelst ontwikkelde zijn niet-beschrijvende stijl door te rade te gaan bij de prachtige portretten!
In this way writer Abdelkadee Benali travels in the footprints of Matisse; Abbot Dom Bernardus tells about his spiritual experiences with contemporary fine art; choreographer Aruna Vermeulen lets herself be inspired by the energy, color and form of street art; collector Geert Verbeke becomes interested in the fate of the constructions that he transfers; musician Cas Hieltjes (Go Back to the Zoo) tells how art can free up patterns of thinking that would otherwise only have been locked up inside; writer Peter Verhelst developed his own non-descriptory style by consulting with fine art; componer Louis Andriessen feels strongly connected to American Pop Art artist Robert Rauschenberg.