gestrikt oor Engels

gestrikt

deeltjie

Soortgelyke frases

strikken
attract · bait · bind · capture · fasten · net · noose · snare · tie · to ensnare · to tie · toils · wire

strikt
absolutely · austerely · definitely · dour · harshly · literal · rigorous · rigourous · severe · severely · sharply · sternly · strict · strictly · stringent · stringently · tight · without fail · withoutfail

strikt gesproken
strictly speaking

strikt genomen
strictly speaking · technically

strikte relatie
ident · identity relation · strict relation

strik
bow · gin · knot · knuckle · loop · mesh · net · node · noose · nub · ribbon · snare · stitch · tie · trap

voorbeelde

Ze kon niet zeggen of het lintje opnieuw gestrikt was of losser was geworden in de doos.
She couldn't tell whether or not the bow had been retied or if it had come loose in the box.

Hij heeft ze gestrikt net zoals jij dat doet.
He ties them like yours, too.

Op het briefje stond: Levende paradijsvogel gestrikt in Australië.
The note read: “Living Bird of Paradise netted in the Australasias.

Oom Cammy heeft de zus van Harry's verloofde voor zijn toneelstukken gestrikt.
Uncle Cammy has enlisted Harry's fiancée's sister in his plays.

Jij hebt er een voor jezelf gestrikt, hè?
You got a little keeper yourself, didn't you, Ken?

Ik had hem gestrikt, zoals ik McPherson gestrikt had.
I had snared him as I had snared McPherson.

De leukste, populairste meisjes werden nagejaagd en gestrikt, maar April niet.
The cuter and more popular girls were chased and caught, but not April.

‘Nou, ik heb eigenlijk gehoord dat Gogolov de meerderheid van de Algemene Vergadering al gestrikt heeft.’
“Actually, I hear Gogolov may already have a majority of the General Assembly wired up.”

Hij heeft zijn veter gestrikt, Alfie.
He tied his lace, Alfie.

In de loop der jaren heeft hij me regelmatig gestrikt om mee te spelen.
Over the years he has frequently roped me in to play.

Schatje, kun je hem strikken.- Ik ben zelf gestrikt!
~ Honey, can you tie this? ~ I' m tied up myself!

Paul heeft een Afrikaans staatshoofd gestrikt voor onze zaak en die kan Kamenski wel voordragen voor de Nobelprijs.
Paul has a head of state on the string in Africa who’d put Kamensky’s name in for the Nobel Prize.

Paul voelde zich gestrikt door die stem.
Paul felt trapped by that voice.

‘Zodra mijn moeder me ziet, word ik weer gestrikt om iets sufs te doen.’
“As soon as my mom sees me I’m gonna get roped into doing something dumb.”

Ik weet dat ze de koning gestrikt heeft en aan zich heeft weten te binden, en dat mij dat niet is gelukt.
I know that she caught and held the king when I could not.

Een jongen als Mo zou zijn veters achterlangs hebben gehaald en van voren gestrikt.
A youngster like Mo would have tied his laces front and back.

Met de zin ‘Misschien komt u niet eens voor deelname in aanmerking’ had Bleibtreu hem ten slotte gestrikt.
Who knows, perhaps you won’t prove to be a suitable subject after all, had been Bleibtreu’s final argument.

In minder dan twee minuten was de das tot beider tevredenheid gestrikt.
In less than two minutes, the tie was adjusted to the satisfaction of both of them.

‘Iedereen vindt het spannend dat je me hebt gestrikt om een aanzoek te doen.
“Everyone’s excited you roped me into a proposal.

‘Je hebt hem dus eindelijk in je netten gestrikt?’
“So, you finally reeled him in, huh?”

Ik klink als Lucy die aan iedereen die het maar wil horen vertelt dat ze haar veters helemaal zelf heeft gestrikt.
I sound like Lucy announcing to everyone that she tied her shoes all by herself.

Bramall was al op, gedoucht, aangekleed, zijn haar geborsteld en zijn stropdas gestrikt.
Bramall was up, already showered, and dressed, with his hair brushed, and his necktie knotted.

Scheurt de geep de paardenhaar niet kapot als hij wordt gestrikt?
Won't the gar bust the horsehair when he gits lassoed?

Wees jij maar voorzichtig... anders denkt ze dat haar zus wordt gestrikt door een slappe versiertruc.
You better be careful, or a girl might think her sister's getting a really cheesy pickup line.

Tieners worden gestrikt door de kracht van de driedimensionale werelden ontworpen als achtergrond voor de bloedige gevechten.
Adolescents are trapped by the force of the three-dimensional scenarios designed as backdrops for the bloody struggles.