gestructureerd programmeren oor Engels

gestructureerd programmeren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

structured programming

programming paradigm aimed at improving clarity, quality, and development time by using control structures

voorbeelde

In deze basisdocumenten wordt aangegeven dat het voorzitterschap moet zorgen voor een beter gestructureerde programmering van de initiatieven. Er wordt geconstateerd dat er behoefte bestaat aan een betere horizontale coördinatie tussen de verschillende vakraden.
These basic documents remind us of the need for more structured planning of the Union's initiatives at the level of the Presidency, and confirm the need for better horizontal coordination of the various formations of the Council.

Door de mededeling van februari 2003 werd dit programma geïntegreerd in een breder actiekader voor de modernisering en vereenvoudiging van het communautair acquis, dat voorzag in een meer gestructureerde programmering en uitvoering van het codificatieprogramma volgens de 3-fasenstructuur en waarin zo mogelijk te werk wordt gegaan op basis van de prioriteiten die op grond van de indicatoren voor het vereenvoudigingswerk van de Commissie werden vastgesteld.
With the February 2003 Communication, this programme was integrated into the wider Framework for Action on Up-date and Simplification of the Community acquis, providing for a more structured programming and implementing of the codification programme in accordance with the 3 phases and applying, where possible, prioritisation according to the indicators set out for the Commission's simplification work.

De onderzochte artikelen (de artikelen 1, 2, 3, 5, 6 en 10) en de titel van de bestreden verordening onderscheiden zich daarentegen als essentiële aspecten van deze handeling, aangezien zij het voornaamste kenmerk ervan definiëren, dat wil zeggen de verplichting tot uitvoering van een aantal complexe activiteiten van verzameling, mededeling en analyse van informatie, die duidelijk verband houden met een gestructureerde programmering op vrijwel alle gebieden van het energiebeleid van de Unie en tot doel hebben de doelstellingen van artikel 194, lid 1, VWEU te verwezenlijken.
On the other hand, the other provisions considered (Articles 1, 2, 3, 5, 6 and 10) and the title of the contested regulation may be characterised as constituting the essential elements of the regulation, since they define its main characteristic, that is to say the requirement that a range of complex activities, involving collection, notification and analysis, be conducted, which are clearly linked to a structured process of planning in almost all areas and sectors of the European Union’s energy policy and are designed to achieve the objectives set out in Article 194(1) TFEU.

Artikel 6 behandelt de kwaliteit van het verzamelen en de mededeling van de gegevens, en doelt, ook door te verwijzen naar opmerkingen van de lidstaten, de publicatie van de gegevens in geaggregeerde vorm en de analysen als bedoeld in artikel 10, lid 3, op activiteiten die te complex zijn om van een louter verzamelen van algemene inlichtingen te kunnen spreken, maar die wel in verband kunnen worden gebracht met een meer gestructureerde programmering gericht op de verwezenlijking van de doelstellingen van het energiebeleid van de Unie.
Article 6 deals with the quality of the activity of collecting and notifying information and, as a result of the references it contains to the comments of the Member States, the publication of data in an aggregated form and the analyses referred to in Article 10(3), suggests activities which are too complex to relate merely to the straightforward collection of general information but are, in fact, part of a more structured planning process which is geared to achieving the objectives of the European Union’s energy policy.

Meerjarige programmering zou meer gestructureerde en geïntegreerde bedrijfsactiviteiten mogelijk maken.
Multiannual programming would allow more structured and integrated business.

Als gezamenlijke programmering goed gestructureerd en beheerd wordt, kan zij uitgroeien tot een mechanisme dat op zijn minst even belangrijk is als het EU-kaderprogramma wat de bevordering van FET-onderzoek betreft
recognises that Joint Programming, if well structured and governed, has the potential to become a mechanism that is at least as important as the EU Framework programme in terms of promoting FET research

Als gezamenlijke programmering goed gestructureerd en beheerd wordt, kan zij uitgroeien tot een mechanisme dat op zijn minst even belangrijk is als het EU-kaderprogramma wat de bevordering van FET-onderzoek betreft.
recognises that Joint Programming, if well structured and governed, has the potential to become a mechanism that is at least as important as the EU Framework programme in terms of promoting FET research.

Gevolgen voor Eurostat: positief, omdat het ESP de mededeling over de productiemethode voor EU-statistieken weerspiegelt; er zal een robuust kwaliteitsbeheerssysteem worden toegepast als onderdeel van het ESP; het ESP zal voorzien in een stabiel kader voor een coherente en gestructureerde jaarlijkse programmering en toewijzing van middelen alsmede een duidelijk beeld geven van de richting waarin Eurostat evolueert; het ESP zal aan een doeltreffende evaluatie onderworpen worden.
Effects on Eurostat: positive as the ESP reflects the Communication on the production method of EU statistics; a robust quality management system will be implemented as part of the ESP; the ESP will provide a stable framework for coherent, structured annual programming and allocation of resources as well as a clear view of the direction of Eurostat’s development; the ESP will be subject to effective evaluation.

Deze wensen worden nu meegenomen in de programmering door middel van een gestructureerd proces via de Conferentie van commissievoorzitters.
They are now included in the programme planning via the Conference of Committee Chairs by means of a structured procedure.

De Commissie dient het Parlement en de Raad echter meer gedetailleerde en gestructureerde informatie over de programmering en de resultaten te doen toekomen, hetgeen moet leiden tot meer transparante, doeltreffende en efficiënte projecten en programma's.
However, the Commission needs to provide the Parliament and the Council with more detailed and structured information about programming and results that should translate into more transparent, effective and efficient projects and programmes.

Organisatie van virtueel geheugen, Coding technieken en gestructureerd programmeren.
Macro Instructions for Data Sets. Coding techniques and structured programming.

Gestructureerd programmeren kan niet in assembler.
In assembler structured programming is impossible.

Overzicht van BIXOFT macro's voor gestructureerd programmeren en hun functie.
Overview of BIXOFT programming macros and their function. Purpose

Coding technieken en gestructureerd programmeren
Coding techniques and structured programming

Om gestructureerd programmeren in Fortran te ondersteunen werd begin 1979 het pakket FTS (ForTran Structured) aangeschaft.
To support structured programming in Fortran, the FTS package (ForTran Structured) was purchased and installed in early 1979.

Doordat gestructureerd programmeren toen nog een nieuwe ontwikkeling was lieten deze programma's vaak te wensen over aan structuur.
Because structured programming was a relatively new phenomenon in those days, these programs often left a lot to wish for as far as structure was concerned.

benadrukt dat de Commissie, EDEO, niet-overheidsactoren en plaatselijke overheden een regelmatige en gestructureerde dialoog moeten voeren over de programmering, tenuitvoerlegging en evaluatie van strategiedocumenten; benadrukt daarom dat bij de opstelling van nieuwe financiële instrumenten rekening moet worden gehouden met de conclusies van de gestructureerde dialoog;
Underlines the need for a regular and structured dialogue between the Commission, the EEAS, non-state actors (NSAs) and local authorities (LAs) on the programming, implementation and evaluation of strategy papers; emphasises therefore the need to take the conclusions of the Structured Dialogue into account in future financial instruments;

In dit opzicht moet de uitbreiding van de Unie worden aangegrepen voor een verbetering van de interinstitutionele samenwerking op basis van een betere programmering en een beter gestructureerde herdefiniëring van de diverse prioritaire voorlichtingsthema's voor 2005 en de jaren daarna.
Accordingly, the enlargement of the Union will have to be flanked by a greater degree of interinstitutional cooperation, based on better programming and a more structured redefinition of the various priority information topics for 2005 and subsequent years.

PROGRAMMERING EN ONTWERP VAN DE STEUN WORDEN NIET VOLDOENDE GESTUURD DOOR EEN GESTRUCTUREERDE DIALOOG MET DE BEGUNSTIGDE STATEN
PROGRAMMING AND DESIGN OF ASSISTANCE ARE NOT SUFFICIENTLY GUIDED BY A STRUCTURED DIALOGUE WITH BENEFICIARY STATES

Tussen midden en einde van de zeventiger jaren woedde een hevige discussie in de computerwereld over “gestructureerd programmeren“: Wat hield dat nou in?
Between the middle and the end of the seventies, a heated discussion in the computer world raged about “structured programming”: What did that mean?

Op 4 maart jongstleden hebben we de politieke prioriteiten voor 2003 aan de Raad Algemene Zaken voorgelegd, en thans hebben wij met het Griekse en het Italiaanse voorzitterschap een gestructureerd coördinatieproject onder handen om de programmering op de middellange termijn zo goed mogelijk te laten verlopen.
On 4 March we outlined the policy priorities for 2003 at the General Affairs Council, and we are involved in a structured coordination of work with the Greek and Italian Presidencies so as to achieve the best possible results with medium-term programming.

D ) GESTRUCTUREERDE LOGICA INCLUSIEF DE MINIMALISERING VOOR PLAS ( PROGRAMABLE LOGIC ARRAYS ) EN DE AUTOMATISCHE PROGRAMMERING VAN PLAS EN ROMS ( READ ONLY MEMORIES ) ;
( D ) STRUCTURED LOGIC INCLUDING MINIMIZATION FOR PLAS ( PROGRAMMABLEABLE LOGIC ARRAYS ) AND AUTOMATIC PROGRAMMEMING OF PLAS AND ROMS ( READ ONLY MEMORIES ) ;

Door functies te gebruiken kunnen we onze programma's een meer modulaire structuur geven, om zo alle mogelijkheden die gestructureerd programmeren in C++ ons te bieden hebben.
Using functions we can structure our programs in a more modular way, accessing all the potential that structured programming can offer to us in C++.

De programmering en het ontwerp van de steun werden onvoldoende geleid door een gestructureerde dialoog met de begunstigde landen (zie de paragrafen 10-34).
Programming and design of assistance were not sufficiently guided by a structured dialogue with the beneficiary countries (see paragraphs 10 to 34).