glazen oog oor Engels

glazen oog

Een kunstoog van glas.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

glass eye

naamwoord

Een kunstoog van glas.

An artificial eye made of glass.

Ik heb een glazen oog.
I have a glass eye.

voorbeelde

Ze haalt de envelop te voorschijn die de man met het glazen oog in haar zak had gestoken.
She pulls out the envelope that the man with the glass eye stuck into her pocket.

Ik heb het glazen oog niet vervangen.
I didn't replace his glass eye, shattered in the blast.

Ze spelen bierpong met het glazen oog van Andere Jim.
They're playing beer pong with Other Jim's glass eye.

‘De houten beplanking is vastgevroren en net zo broos als het glazen oog van mijn oma.
"""The wooden planking is frozen solid and shatters as easy as my grandma's glass eye."

Superintendent Crafts uitdrukking bleef even onbewogen als zijn ene glazen oog.
Superintendent Craft's whole expression grew as fixed as the one glass eye.

'Hij is één-vijftig lang, weegt driehonderd pond en heeft een glazen oog en roos.'
“He’s five feet tall, weighs three hundred pounds, and he has a glass eye and dandruff.”

Het is een glazen oog
It' s a glass eye

Ik zou de drager worden van het eerste beweegbare glazen oog.
I was to be the recipient of one of the first moveable glass eyes.

Zijn glazen oog was aan de vernietiging ontsnapt.
His glass eye had escaped destruction.

Achter je glazen oog.
Behind your glass eye.

Het was een glazen oog uit de opgezette kop van een dier.
It was a glass eye from the stuffed head of an animal.

Mason was een van de weinigen die wist dat ze een glazen oog had.
Mason was one of the few who knew she had a glass eye.

Ze krijgt een glazen oog, Kevin.
She's gonna need a glass eye, Kevin.

Ik vind zijn glazen oog mooier dan zijn goede oog.
I think his glass eye is more beautiful than his real eye, it is bigger, and the colour is clearer.

Toen ik een groentje was, had een zuiplap op straat zijn glazen oog verloren.
Hey, this one time, when I was a boot, this drunk lost his glass eye in the middle of the street.

Heb je Sam geïdentificeerd aan de hand van zijn glazen oog?
You identified Sam through his glass eye?

Keith wees naar zijn glazen oog.
Keith pointed to his glass eye.

Is het waar dat ze een glazen oog heeft?
ls it true she got a glass eye?

Nee, Glazen Oog is een bandiet die voertuigen steelt en islamitische traktaten voorleest aan zijn gevangenen.
No, Glass Eye is a bandit who steals vehicles and reads Islamic tracts to his captives.

Opvallend kenmerk: glazen oog.
Special characteristic: glass eye.

De vent met dat glazen oog.
The Gutierrez drug cartel ring a bell?

Nou, ze heeft een glazen oog.
Well, she's got a glass eye.

“Ik bedoel, waarom droeg hij een monocle voor een glazen oog?”
‘I mean, why was he wearing a monocle in front of a glass eye?’

Zijn glazen oog was zo mogelijk oprechter dan het echte.
His glass eye was, if anything, more candid than the real one.

Gezegend is haar glazen oog.
GOD BLESS HER LUCKY GLASS EYE