handelsfirma oor Engels

handelsfirma

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

company

naamwoord

Dit is onmiskenbaar het geval wanneer het opslagbedrijf deel uitmaakt van een handelsfirma of een industriële onderneming .
The obvious case is when the storage company is part of a trading or an industrial enterprise.

firm

naamwoord

Zijn de grote handelsfirma's te dominant of moet de onderhandelingspositie van de producenten worden versterkt?
Are the major retail firms too dominant, or do the producers need more negotiating power?

business firm

naamwoord

voorbeelde

Andere informatie: Bestaat niet langer als handelsfirma voor goud te Butembo, Noord-Kivu.
Other information: No longer exists as a gold trading house in Butembo, North Kivu.

Bestaat niet langer als handelsfirma voor goud te Butembo, Noord-Kivu.
No longer exists as a gold trading house in Butembo, North Kivu.

Meier had twee jaar vakschool gehad en had nog eens twee jaar stage gelopen bij een handelsfirma.
Meier had completed two years of a trade school and another two years of a commercial apprenticeship.

Overige informatie: a) bestaat niet langer als handelsfirma voor goud te Butembo, Noord-Kivu; b) eerder in de lijst opgenomen als CONGOCOM.
Other information: (a) No longer exists as a gold trading house in Butembo, North Kivu; (b) Formerly listed as CONGOCOM.

Hij wordt iemand in de handelsfirma.
He is getting to be somebody in the commercial firm.

Wat de opwekking van elektriciteit betreft, blijven de opwekkingscapaciteiten van Verbund enerzijds en van de in EnergieAllianz verenigde deelstaatondernemingen anderzijds weliswaar eigendomsrechtelijk gescheiden, maar zal de productie worden gestuurd door de handelsfirma APT, waarin Verbund een belang zal hebben van 67 % en EnergieAllianz van 33 %.
The electricity generation capacity of Verbund and the Land corporations that are members of EnergieAllianz would continue to be in separate ownership. But generation would be directed by the trading company APT, which would be owned 67 % by Verbund and 33 % by EnergieAllianz.

Werken bij een bank of een handelsfirma stond me niet aan, en lesgeven leek me vreselijk.
I knew I didn't want to work in a bank or a trading company, and I would have hated being a teacher.

Een oprechte christen die een tijdlang zonder werk was geweest, solliciteerde bij een handelsfirma naar een baan.
A sincere Christian who had been out of work for some time applied to a commercial firm for a job.

Iedereen die een vertrouwenspositie inneemt in een handelsfirma.
Anyone in a position of trust in a commercial firm.

Dit is onmiskenbaar het geval wanneer het opslagbedrijf deel uitmaakt van een handelsfirma of een industriële onderneming .
The obvious case is when the storage company is part of a trading or an industrial enterprise.

Zo is het ook met elke organisatie, of het nu om een gezin, een gemeente of een handelsfirma gaat, er moet vrede heersen wil ze doeltreffend functioneren en haar doeleinden verwezenlijken.
So also with any organization, be it a family, a congregation or a business corporation, peace within is required for it to function efficiently and realize its goals.

Hij heeft een kleine handelsfirma.
He runs a small trading company.

Er is een handelsfirma die ongeveer in die periode een zending naar het oosten verscheept.
There's a trading company making a run to the east at about the right time.