heffing op geluidsemissie oor Engels

heffing op geluidsemissie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

noise emission levy

A mandatory sum of money levied by government upon producers of disturbing, harmful or unwanted sounds, frequently in the transportation or construction industries, to encourage reduction of sound levels. (Source: Landy)

voorbeelde

De heffing is te weinig gedifferentieerd De voorgestelde heffing is gebaseerd op de absolute geluidsemissie van individuele vliegtuigen.
The charge is not sufficiently differentiated The proposed charge is based on the absolute noise emissions of individual aircraft.

De voorgestelde heffing is gebaseerd op de absolute geluidsemissie van individuele vliegtuigen.
The proposed charge is based on the absolute noise emissions of individual aircraft.

Ook mogen zij heffingen invoeren die betrekking hebben op geluidsemissie of de uitstoot van schadelijke gassen.
Charges relating to noise and other types of pollution are to be permitted.

Het doel van deze richtlijn is de milieueffectiviteit van door luchthavens toegepaste geluidsheffingen te verbeteren door ervoor te zorgen dat op de geluidsemissie van vliegtuigen gebaseerde gemeenschappelijke criteria worden gehanteerd bij de berekening van het niveau van deze heffingen voor milieudoeleinden.
The aim of this Directive is to enhance the environmental effectiveness of noise charges levied at airport level by ensuring that common criteria based on the noise performance of aircraft are used when calculating the level of these charges for environmental purposes.

Het hoofddoel van de voorgestelde richtlijn is de milieueffectiviteit van de door luchthavens toegepaste geluidsheffingen te vergroten door te zorgen dat op de geluidsemissie van vliegtuigen gebaseerde gemeenschappelijke criteria worden gehanteerd bij de berekening van het niveau van deze heffingen voor milieudoeleinden.
The main objective of the proposed Directive is to enhance the environmental effectiveness of noise charges levied at airport level by ensuring that common criteria based on the noise performance of aircraft are used when calculating the level of these charges for environmental purposes.

(BG) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik zou graag uw aandacht willen vestigen op de problemen waarmee wegtransporteurs in Bulgarije te stellen hebben. Deze zullen in ernstige geldnood komen als wij toestaan dat er extra luchtvervuilings-, geluidsemissie- en overige heffingen worden opgelegd.
(BG) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to draw your attention to the problems facing Bulgaria's road hauliers, who will be left seriously out of pocket if we allow additional air pollution, noise emissions and other charges to be imposed.