het voeren van dieren oor Engels

het voeren van dieren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

feeding of animals

The act and effect of supplying animals with food. (Source: ZINZAN)

voorbeelde

Niet-medicinale voedseladditieven voor het voeren van dieren
Non-medical food supplements for animal consumption

Apparaten voor het voeren van dieren
Apparatus for feeding animals

Alle voornoemde goederen als voedingsmiddelen voor dieren/huisdieren of voor het voeren van dieren/huisdieren
All of the aforesaid goods being for animal consumption

Advisering met betrekking tot het voeren van dieren
Advice relating to the feeding of animals

Dat het voeren van dieren tenslotte ook mensen voeden betekent, is helaas nog niet tot iedereen doorgedrongen.
It is, unfortunately, not yet universally known that what you feed to animals you end up feeding to humans.

Machines voor het voeren van dieren
Machines for feeding animals

Schepjes voor voedingsmiddelen voor huisdieren en gerei voor het voeren van dieren
Pet food scoops and utensils for pet feeding and nutrition

Voedingsmiddelen met fosfaat voor het voeren van dieren
Foodstuffs containing phosphate for feeding animals

Advisering met betrekking tot het voeren van dieren
Advice related to the feeding of animals

a) dat alleen dierlijke bijproducten afkomstig van dieren die geschikt zijn voor menselijke consumptie gebruikt mogen worden voor het voeren van dieren;
(a) that only animal by-products derived from animals fit for human consumption may be used for animal feed;

b) een volledige scheiding tijdens het verzamelen, vervoeren, verwerken en gebruiken van dierlijk afval dat niet bestemd is voor het voeren van dieren;
(b) a complete separation during collection, storage, transport, processing and use of animal waste not intended for animal feed;

Voedingsmiddelen voor dieren, met name substanties die proteïnen bevatten voor het voeren van dieren, allemaal verkocht aan industriële gebruikers maar niet aan eindgebruikers
Foodstuffs for animals, especially substances containing proteins for feeding animals, all sold to industrial users but not to end users

Daarnaast hebben nog niet alle lidstaten een verbod op het voeren van dier- en beendermeel aan herkauwers op een bevredigende manier ten uitvoer gelegd.
Equally, not all Member States implemented a ban on the feeding of meat and bone meal to ruminants in a satisfactory manner.

'Ik ben klaar met het voeren van de dieren in het lab, Juliet,' zei William.
"""I have finished feeding the animals in the lab, Julie,"" William said."

Deze verboden kenden verschillende uitzonderingen, betreffende onder meer het gebruik van vismeel in het voer van andere dieren dan herkauwers en het gebruik van dicalciumfosfaat.
Those prohibitions were subject to various exceptions concerning, in particular, the feeding of fishmeal to animals other than ruminants and the feeding of dicalcium phosphate.

Consultancy en advisering op het gebied van veeteelt en het voeren en verzorgen van dieren
Consultancy and advisory services in connection with husbandry, feeding, nutrition and care of animals

Stokerijafval, draf, veekoeken, bijvoorbeeld koolzaadkoeken, oliezaadkoeken, oliezaadmeel, bijvoorbeeld lijnzaadmeel, gist, graanafvalproducten, rijstmeel, tarwekiemen, alle voornoemde goederen als veevoeder/voer voor huisdieren of voor het voeren van dieren/het voeren van huisdieren
Distillery residues, marc, oil cake, including rape cake for cattle, oil cake, oilseed meals, including linseed meals, yeast, by-products of the processing of cereals, rice meal, wheat germ, all of the aforesaid goods being for animal/pet consumption or for feeding animals or pets

De jongens hebben de moestuin gewied en zorgen voor het voeren van de dieren en het melken van de koe.
The boys have weeded the garden and are taking care of feeding the animals and milking the cow.

Onderwijs en opleidingen op het gebied van landbouw en veeteelt en het voeren en verzorgen van dieren
Education and training in the field of agriculture and animal husbandry, feeding, nutrition and care of animals

Opvoeding en opleiding op het gebied van landbouw en veeteelt en het voeren en verzorgen van dieren
Education and training services in the field of agriculture and animal husbandry, feeding, nutrition and care of animals

werkzaamheden voor de veehouderij (bereiding van het voer, voedering van de dieren, melken, verzorging van de dieren, enz
livestock husbandry (feed preparation, feeding of animals, milking, care of livestock, etc

Tom had geregeld dat ze vroeg naar binnen mochten... om het voeren van de dieren te zien.
Tom fixed it with a keeper so they could get in early and watch the feeding of the animals.

Maar de afgelopen twee weken heeft John al het werk opgeschort, op het voeren van de dieren na.
But in these two weeks, John has halted all work, except to feed the animals.

Er is niet veel te doen, behalve koeien melken en het voeren van de dieren.
There is little work to do, besides milking the cows and feeding the livestock.

De eisen betreffende de aanwezigheid van eiwitten in het voer van de dieren zijn duidelijk aangegeven.
The required protein content of the animal feed has been clearly specified.