het voorkomen van gevaar oor Engels

het voorkomen van gevaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

anticipation of danger

The act of foreseeing, expecting and taking measures against possible future exposure to harm, death or a thing that causes these.(Source: ISEP)

voorbeelde

De Commissie maakt systematisch en regelmatig een evaluatie van het voorkomen van gevaarlijke stoffen of materialen in speelgoed.
The Commission shall systematically and regularly evaluate the occurrence of hazardous substances of materials in toys.

Bij sanitaire en fytosanitaire maatregelen gaat het vrijwel uitsluitend om het voorkomen van gevaren voor de gezondheid.
The SPS measures relate almost exclusively to the avoidance of health risks.

De Commissie maakt systematisch en regelmatig een evaluatie van het voorkomen van gevaarlijke stoffen of materialen in speelgoed
The Commission shall systematically and regularly evaluate the occurrence of hazardous substances of materials in toys

- het voorkomen van gevaarlijke deeltjes en gassen in de lucht
- the presence of hazardous particles or gases in the air

Het voorkomen van gevaarlijke vissen aan de kusten van Kreta en Cyprus heeft tot grote ongerustheid over de volksgezondheid geleid.
The appearance of dangerous fish off the coasts of Crete and Cyprus has given rise to great concern about public health.

— het voorkomen van gevaar voor de openbare orde en de nationale veiligheid van de overeenkomstsluitende partijen en het tegengaan van verstoring.
— the prevention of threats to public policy and national security of the Contracting Parties and quelling disturbances.

- het voorkomen van gevaar voor de openbare orde en de nationale veiligheid van de overeenkomstsluitende partijen en het tegengaan van verstoring.
- the prevention of threats to public policy and national security of the Contracting Parties and quelling disturbances.

Wegdekmaterialen bestaande uit stalen sintels ter ondersteuning bij het voorkomen van gevaren en verhogen van de veiligheid op aansluitingen en kruisingen in stadsgebieden
Road surfacing materials comprising steel slag to assist in avoiding hazards and increasing safety at junctions and intersections in urban areas

De machine moet worden geleverd met alle speciale uitrustingen en accessoires die essentieel zijn voor het voorkomen van gevaar bij afstelling, onderhoud en gebruik.
Guards or protection devices designed to protect exposed persons against the risks associated with moving parts contributing to the work (such as cutting tools, moving parts of presses, cylinders, parts in the process of being machined, etc.) must be:

De machine moet worden geleverd met alle speciale uitrustingen en accessoires die essentieel zijn voor het voorkomen van gevaar bij afstelling, onderhoud en gebruik
Machinery must be supplied with all the essential special equipment and accessories to enable it to be adjusted, maintained and used without risk

f) De machine moet worden geleverd met alle speciale uitrustingen en accessoires die essentieel zijn voor het voorkomen van gevaar bij afstelling, onderhoud en gebruik.
(f) Machinery must be supplied with all the essential special equipment and accessories to enable it to be adjusted, maintained and used without risk.

De Commissie stelt een programma vast met het oog op een systematische en regelmatige evaluatie van het voorkomen van gevaarlijke stoffen of materialen in speelgoed.
The Commission shall establish a programme aimed at systematically and regularly evaluating the occurrence of hazardous substances or materials in toys.

Wegdekmaterialen, voor zover begrepen in deze klasse, ter ondersteuning bij het voorkomen van gevaren en verhogen van de veiligheid op aansluitingen en kruisingen in stadsgebieden
Road surfacing material included in this class to assist in avoiding hazards and increasing safety at junctions and intersections in urban areas

Het vereiste van een minimale gezichtsscherpte draagt ongetwijfeld bij tot het voorkomen van de gevaren die met het besturen van een voertuig zijn verbonden.
Minimum thresholds of visual acuity undoubtedly contribute to averting risks associated with driving.

Dezelfde moeilijkheid kan zich voordoen voor de toepassing van de bepalingen van artikel 6 van de Overeenkomst van Schengen betreffende het onderzoek naar en het voorkomen van gevaar [24].
The same difficulty can arise for the provisions implementing Article 6 of the Schengen Convention concerning the detection and prevention of threats. [24]

Daarom juich ik het toe dat in het verslag de nadruk wordt gelegd op het voorkomen van gevaren voor mens en milieu, in plaats van die slechts te beperken.
So I welcome the report's emphasis on preventing threats to people and the environment, rather than just limiting them.