hondenriem oor Engels

hondenriem

naamwoord manlike

voorbeelde

Dierenhuiden, bont, dekkleden van bontvellen, voederzakken, zadelriemen, singelband van leder, rubber delen voor stijgbeugels, halsbanden voor dieren, kaartenhouders, kinbanden van leder, kniebanden van leder, kledingzakken, zwepen (met meerdere koorden), koppelriemen, singelband van leder, lederen riempjes, koorden van leder, schouderstukken van buffelleder, hondenriemen, longeerlijnen, longeerriemen, mentouwen, muilkorven, halsters, zwepen, rijzweepjes, bont, paardengarelen, paraplu's, rijzadels, onderleggers voor rijzadels, rijdekken, zadeldekken voor paarden, zadeltuig en teugels voor dieren, paardenzadels, zadelriemen, zadelbogen, stijgbeugels, stijgbeugelriemen, oogkleppen, tassen, met name weitassen, trenzen, schouderriemen, paardentuigen, riemen voor paardentuigen, teugels, strengen
Hides, furs, fur covers, feed bags, straps, bands of leather, parts of rubber for stirrups, collars for animals, card cases, chin straps of leather, knee straps of leather, kitbags, cat o' nine tails, leather leashes, bands of leather, thongs, leather laces, straps for soldiers' equipment, leads, lunge lines, lunging girths, guide ropes, muzzles, halters, whips, crops, furs, horse covers, umbrellas, riding saddles, pads for riding saddles, riding blankets, saddle cloths for horses, saddlery and bridles for animals, horse saddles, fastenings for saddles, saddle trees, stirrups, stirrup leathers, blinders, bags, in particular hunting bags, horse bits, shoulder straps, bridles, harness straps, reins, traces

Hondenhalsbanden, Hondenriemen, Muilkorven
Dog collars, Dog leashes, Muzzles

Miguel haalde nylon hondenriemen en hondentuigen uit een van de witte kasten, waarop de honden uitzinnig werden.
Miguel fetched nylon-webbing leads and harnesses from one of the white cupboards and the dogs began to hyperventilate.

Is dat een hondenriem?
Is this a leash?

Terwijl ik probeerde te bedenken wat ik het beste kon doen, duwde Rachel de hondenriem in Fays hand en beende op hem af.
As I wondered what to do next Rachel thrust the dog’s collar into Fay’s hand and advanced on him.

Lottie gebruikte een hondenriem en een fietsslot, maakte dat aan het hoofdeinde vast en deed de deur op slot.’
Lottie used a dog leash and a bicycle lock, fastened it to the headboard, locked her in.”

Halsbanden voor honden, hondenriemen
Collars for dogs, dog leashes

Hij sloeg zijn hand om Charlies nek en hield hem heel even vast bij het eind van de hondenriem.
He cupped Charlie’s neck and held him there a moment longer at the end of his rope leash.

Je kon haar een hondenriem omdoen als je wilde.
You could put a collar on her if you wanted to.

De politiek verandert, en jij wilt niet de laatste zijn die de hondenriem vasthoudt... als de Oversight Commissie komt.
OK, politics are changing, and you don't wanna be the last one holding the dog collar as the Oversight Committee comes.

Om zijn hals zat een hondenriem met klinknagels, die achter zijn rug verdween.
A dog collar was clasped around his throat with rivets that disappeared down behind his back.

Lourdes overhandigt me een boodschappentas met hondenvoer en speeltjes en een hondenriem.
Lourdes hands me a grocery bag filled with dog food and bowls and toys and a leash.

In haar hand hield ze een hondenriem die nergens aan vastzat, slepend, overbodig.
In her hand she held a dog leash, nothing attached to it, dangling, redundant.

Hondenriemen, halsbanden, kledingstukken voor dieren, huiden en dierenhuiden
Leads, collars and clothing for animals, animal skins, hides

Het is geen armband, maar een hondenriem van mijn vrouw.
It's not a bracelet, it's my wife's leash.

Peyton wikkelde een hondenriem om elke pols.
Peyton wrapped a dog leash around each wrist.

Ze draagt een draculacape en een hondenriem.
Wearing a Dracula cape and dog collar.

En tevens van catalogi en reclamegadgets zoals T-shirts, drinkbekers, hondenriemen, balpennen, kalenders, kledingstukken, petten, paraplu's, tassen, portemonnees, visitekaartenhouders, notitieboeken, documentenmappen, sleutelhangers
Including catalogues and gadgets for advertising purposes, including T-shirts, mugs, lanyards, pens, calendars, clothing, caps, umbrellas, bags, pocket wallets, cases for business cards, notebooks, folders, key rings

Exploitatie van ketens van detailhandelszaken in geschenkartikelen, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, ceintuurs, kledingaccessoires, modeaccessoires, passementwerk, accessoires die verband houden met popmuziek, haaraccessoires, zonnebrillen, sleutelhouders, accessoires voor mobiele telefoons, schrijfbehoeften, decoratieve magneten, stickers, verwijderbare tatoeages, zepen, make-upproducten, handdoeken, dekens, juwelierswaren, hangers, uurwerken, horloges, tassen, portefeuilles, paraplu's, hondenhalsbanden en hondenriemen
Operation of retail chains dealing with the sale of gift items, clothing, footwear, headgear, belts, clothing accessories, fashion accessories, notions, pop accessories, hair accessories, sunglasses, key holders, accessories for cellular telephones, stationery, decorative magnets, stickers, removable tattoos, soaps, make-up products, towels, blankets, jewellery, pendants, clocks, watches, bags, wallets, umbrellas, dog collars and dog leashes

Als hij de hond uitliet, had hij in zijn ene hand de hondenriem en in de andere een schep.
When out with the dog, he carried a leash in one hand and a shovel in the other.

Een hondenriem lag over een stoel in de hal, zoals altijd.
A dog leash over a chair in the hall, as usual.

Koffers, reistassen, sporttassen, diplomatenkoffers, hondenriemen, muilkorven, zwepen, rijzweepjes, teugels, tuigen en zadelmakerswaren
Trunks and travelling bags, sports bags, briefcases, leads, muzzles, whips, reins, harness and saddlery

‘Alsjeblieft,’ zei ze, terwijl ze hem de hondenriem gaf, met de hond aan het andere einde.
“Here,” she said, handing him the dog lead, the dog at the other end of it.

Letterlijk een hondenriem.
It's literally a dog leash.

Ceintuurs, veters, koorden, hondenriemen, riemen, lederen riempjes, allemaal vervaardigd uit leder of kunstleder
Laces, leashes, leads, straps, thongs, belts, all made of leather or imitation leather