inspireert oor Engels

inspireert

werkwoord

Soortgelyke frases

inspireren
advance · animate · aspirate · convince · dictate · dissuade · energize · enliven · hint · induce · infuse · inhale · inspire · motivate · persuade · prompt · propound · stimulate · suggest · to animize · to inspire · vitalize

geïnspireerd
inspired

inspirerend
charismatic · inspirational · inspiring · life-giving

geïnspireerd zijn
to be inspired

voorbeelde

Hoe beter ik mijn hemelse Vader leer kennen, hoe meer ik inzie hoe Hij zijn kinderen inspireert en leidt.
The more I come to know my Heavenly Father, the more I see how He inspires and leads His children.

Vertel me wat jullie inspireert.
Tell me... what inspires you.

De onderkoelde broeierigheid van hun verhouding inspireert geliefden in alle windstreken.
The cool heat of their relationship is an inspiration to lovers everywhere.

Moedig de universiteiten die het wel goed doen juist aan, zodat het andere inspireert hun voorbeeld te volgen.
Instead, just celebrate the universities who are doing it right, so that we can inspire others to follow suit.

Hallo, mam, die me dagelijks inspireert een betere Brianna te zijn.
Hi, Mommy, who inspires me every day to be a better Brianna.

Ik kan geen poëzie schrijven over een vrouw omdat ze me níét inspireert.’
Angelo, I cannot write poetry about a woman because she does not inspire me.”

Je inspireert mij nu al.
You're inspiring me right now.

Ze inspireert, ontwikkelt en veredelt alle fijnbesnaarde gevoelens van genegenheid, vreugde, genot, en de aanverwante gevoelens en eigenschappen in ons karakter.
It inspires, develops, cultivates, and matures all the fine-toned sympathies, joys, tastes, kindred feelings, and affections of our nature.

Welk liedje inspireert je het meest?
What song inspires you the most?

Jullie muziek inspireert niet alleen mij, maar ook mijn personages.
Your music inspires not only me but my characters.

Mellie's wens om een actievere rol in de dienstverlening te krijgen... haar inzet, haar leidinggevende vaardigheden en hoe ze mensen inspireert, was adembenemend.
Mellie's desire to take a more active role in public service, the drive she's shown, her leadership skills, her ability to inspire people... breathtaking.

Soms is wat je inspireert niet wat je gaat doen.
Sometimes what inspires you isn't what you end up doing.

Ja, maar je inspireert mij altijd.
Yeah, but you already do inspire me.

Dat edelmoedigheid tot edelmoedigheid inspireert, werd treffend geïllustreerd op de wereldomspannende „Goed nieuws voor alle natiën”-districtsvergaderingen, die in de zomer van 1968 werden gehouden.
That generosity inspires generosity was strikingly illustrated at the worldwide “Good News for All Nations” District Assemblies held during the summer of 1968.

Iets aan Ching Lan inspireert me om te praten, uit te weiden, te blijven toelichten.
Something about Ching Lan inspires me to talk, to digress, to keep elucidating.

2:7, 8). Dit spontane, liefdevolle en overredende voorbeeld van een opziener inspireert de hele kudde hem te volgen.
2:7, 8) It is this whole-souled, loving, persuading example of an overseer that inspires all the flock to follow.

Ze bouwt op, sterkt en inspireert iedereen om haar heen.
She builds, strengthens, and inspires everyone around her.

‘Zo’n romantisch gebaar inspireert me om een gedicht te schrijven.
“Such a romantic gesture inspires me to write a poem.

Liefde Liefde is de kracht die ons allen verbindt, ons inspireert en de kracht geeft om door te gaan.
Love Love is the unifying force that ties us all together, inspires us, and gives us strength to keep going.

Maar God inspireert deze broeder er niet toe een profeet te zijn en geeft hem geen bijzondere boodschap opdat hij degene die hem vragen stelt, kan vertellen of hij al dan niet dient te trouwen.
But God does not inspire this brother to be a prophet and give him a specific message to tell the inquirer that he should or should not get married.

Je inspireert me, Mr Lyle.
You inspire me, Mr. Lyle.

" Inspireert de dichter een liefde
" To inspire the love of a poet Is prone,

De Heilige Geest inspireert een stervende man om zijn roeping uit te voeren en laat hem aanvoelen hoe zwaar de last is die zijn bisschop draagt.
The Holy Ghost inspires a dying man to serve in his calling and allows him to feel his bishop’s heavy load.

Hij inspireert mensen om dingen te doen, ongeacht of ze er klaar voor zijn of niet.’
That's what he does, I think— pushes people to do what they really want to do, whether or not they're ready.""

* Hoe bewijst het Boek van Mormon dat God mensen inspireert en roept om in deze tijd zijn werk te doen?
* How does the Book of Mormon prove that God inspires and calls people to do His work in our day?