internationale niet-gouvernementele organisatie oor Engels

internationale niet-gouvernementele organisatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

international non-governmental organization

form of non-governmental organization

voorbeelde

De Anti-Defamation League (ADL) is een joodse internationale niet-gouvernementele organisatie gevestigd in de Verenigde Staten.
The Anti-Defamation League is an international Jewish not-for-profit organization based in the United States.

Advocaten Zonder Grenzen (AdZG, Avocats Sans Frontières) is een internationale niet-gouvernementele organisatie, die actief is in de mensenrechten- en ontwikkelingssector.
Avocats Sans Frontières (ASF), also known as Advocaten Zonder Grenzen, is an international NGO, active in the human rights and development sector.

Toen wij vandaag de commissaris hoorden spreken, leek het helaas wel alsof de Europese Unie een internationale niet-gouvernementele organisatie was.
Unfortunately, today we have heard the Commissioner talking as if the European Union were an international non-governmental humanitarian organisation.

Internationale Elektrotechnische Commissie: een internationale (niet-gouvernementele) organisatie die wereldwijde standaarden voor elektriciteit en elektronica vaststelt om de internationale handel te vergemakkelijken.
International Electrotechnical Commission: An international (non-governmental) organisation which produces world standards for electrical and electronical engineering with the objective of facilitating international trade.

Transparency International, een internationale niet-gouvernementele organisatie, doet elk jaar onderzoek naar de opvattingen in elk land over de omvang van corruptie.
Transparency International, an international non-governmental organisation, carries out a survey every year into the perception which exists in each country of the extent of corruption.

Het Migrantenforum van de Europese Unie is een internationale niet-gouvernementele organisatie (NGO), die overeenkomstig een resolutie van het Parlement door de Commissie wordt gefinancierd.
The European Union Migrants' Forum is an international non governmental organization (NGO), funded by the Commission in compliance with a Parliament resolution.

De Raad is er inderdaad van op de hoogte dat ILGA als internationale niet-gouvernementele organisatie (NGO) een raadgevende status bekleedt binnen de Raad van Europa.
The Council is indeed aware that the ILGA has consultative status at the Council of Europe as an international non-governmental organisation (NGO).

De Internationale Wiskundige Unie (Engels:International Mathematical Union (IMU)) is een internationale niet-gouvernementele organisatie met als doel de internationale samenwerking op het gebied van de wiskunde te bevorderen.
The International Mathematical Union (IMU) is an international non-governmental organization devoted to international cooperation in the field of mathematics across the world.

Volgens Article 19, de internationale niet-gouvernementele organisatie die zich met name richt op vrijheid van meningsuiting, is Ríos de negende journalist [sp] die in 2017 is vermoord.
According to freedom of expression advocacy group Article 19, Ríos is the ninth journalist assassinated in the country in 2017.

b) elke internationale gouvernementele of niet-gouvernementele organisatie waarvan de werkzaamheden verband houden met het Verdrag.
any international governmental or any non-governmental organisation the activities of which are related to the Convention.

b) elke internationale gouvernementele of niet-gouvernementele organisatie waarvan de werkzaamheden verband houden met het Verdrag.
(b) any international governmental or any non-governmental organization the activities of which are related to the Convention.

Begin juni heeft een prestigieuze internationale niet-gouvernementele organisatie een rapport gepubliceerd waarin wordt aangegeven dat het huidige EU-beleid met betrekking tot biobrandstoffen, naast andere aspecten, ernstige gevolgen heeft voor de strijd tegen de honger.
At the beginning of June 2011 an international NGO of recognised standing published a report in which it pointed to current EU policy on biofuels as one of a number of factors with serious consequences for the fight against hunger.

De arbiters bepalen hun standpunt zonder instructies van enige regering, internationale, gouvernementele organisatie of internationale niet-gouvernementele organisatie of particuliere bron te aanvaarden of te vragen en zonder dat zij in een eerder stadium van het aan hen toegewezen geschil al hebben geïntervenieerd.
An arbitrator shall exercise his or her position without accepting or seeking instructions from any government, any international governmental organisation or international non-governmental organisation or any private source, and shall not have intervened in any previous stage of the dispute assigned to them.

Inclusion International, een niet-gouvernementele organisatie, presenteerde een schriftelijke verklaring [10] aan de VN-mensenrechtencommissie, waarin ze op het volgende de aandacht vestigde:
Inclusion International, a non-governmental organisation, submitted a written statement [10] to the UN Human Rights Commission in which it highlighted that:

De Commissie heeft inderdaad kennis genomen van het verslag Terror in Cabinda van de Ad-hoccommissie voor de mensenrechten in Cabinda en de Coalitie voor burgerrechten, verzoening en transparantie, dat in december 2002 is gepubliceerd en de steun geniet van de internationale niet-gouvernementele organisatie (NGO) Open Society.
The Commission has indeed knowledge of the report Terror in Cabinda by the Ad-Hoc Commission for Human Rights in Cabinda and the Coalition for Citizens' Rights, Reconciliation and Transparency published in December 2002 and supported by the International non-governmental organisation (NGO) Open Society.

Vertegenwoordiging bij Europese en internationale instellingen als niet-gouvernementele organisatie (NGO) op wetgevingsgebied van toepassing op motorrijders
Representation before European and international institutions as a non-governmental organisation (NGO) in legislative matters likely to concern motorcyclists

Het kan om een universiteit gaan, of om een stichting, een onderzoekscentrum, een laboratorium, een onderneming, een internationale organisatie of een niet-gouvernementele organisatie.
A research organisation may be a university, a foundation, a research centre, a laboratory, a firm, an international organisation or a non-governmental organisation.

Deze kunnen door een overheidsinstantie of een andere instantie van een lidstaat, dan wel door een internationale of niet-gouvernementele organisatie worden ingediend, volgens de in de jaarlijkse werkprogramma's uiteengezette voorwaarden.
These can be presented by an authority or any other body of a Member State, an international or non-governmental organisation, under the conditions set out in the annual work programme.