internationale vergelijking oor Engels

internationale vergelijking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

international transaction

Any agreement or act involving two or more countries in which business dealings, negotiations or other affairs are settled or concluded. (Source: BLD)

voorbeelde

GICP's zijn ontworpen om internationale vergelijkingen van de inflatie van de consumptieprijzen mogelijk te maken.
HICPs are designed for international comparisons of consumer price inflation.

Het ontbreken van gemeenschappelijke definities op Europese schaal maakt internationale vergelijkingen erg moeilijk
The lack of harmonisation of the definitions at European level restricts international comparisons

4.2 Uitdieping en actualisering van internationale vergelijkingen inzake staatssteun
4.2 Developing and updating international comparisons in the state aid field

— het verbeteren van de internationale vergelijkbaarheid van indicatoren;
— the enhancement of international comparability of indicators;

Internationale vergelijking toonde aan dat geen enkel ander systeem een even brede aanpak volgde (zie bijlage I).
The international comparison identified no other system where a similarly comprehensive approach was followed (see Annex I).

NACE Rev. 2 verschaft een beter beeld van de totale economie en maakt internationale vergelijkingen gemakkelijker.
NACE Rev. 2 provides a better picture of the overall economy and facilitates international comparisons.

Het beleid ter zake vergt internationaal vergelijkbare standaardgegevens over gebruik en ontwikkeling van diensten en technologie
Policy in this area requires standardised, internationally comparable statistics on the use and development of services and technology

De GICP's zijn bedoeld om internationale vergelijkingen van de inflatie van de consumptieprijzen te vergemakkelijken.
HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation.

Internationaal vergelijkbare gegevens kunnen alleen worden verkregen als een algemeen aanvaarde methode wordt toegepast.
The only way of obtaining comparable data at the international level is to use a generally recognised methodology.

Internationale vergelijking
International comparison

Uit internationale vergelijking blijkt dat de EU de grootste producent van levensmiddelen en dranken is.
An international comparison shows the EU as the world's largest producer of food and drink products.

internationale vergelijkingen vergemakkelijken om de geloofwaardigheid van de onderneming bij de financiële gemeenschap te verhogen.
facilitating international comparisons to increase the credibility of the enterprise within the financial community.

(16) Wat het verplichte onderwijs betreft, halen Tsjechische leerlingen in internationale vergelijkingen over het algemeen gemiddelde resultaten.
(16) At the level of compulsory education, Czech pupils attain broadly average results in international comparisons.

1. Gezamenlijke ontwikkeling en onderhoud van een database over internationale vergelijkingen;
1. joint development and maintenance of a database of international comparisons;

het verbeteren van de internationale vergelijkbaarheid van indicatoren;
the enhancement of international comparability of indicators;

De essentiële behoefte aan internationale vergelijkbaarheid maakt een interventie van de EU noodzakelijk.
The essential need for international comparability makes EU intervention indispensable.

WP 1: Internationale vergelijking
WP 1 — International comparison

Verder prospectief onderzoek, bij voorkeur internationaal vergelijkend van aard, is nodig.
Further prospective studies are needed, preferably international comparisons.

Het beleid ter zake vergt internationaal vergelijkbare standaardgegevens over gebruik en ontwikkeling van diensten en technologie.
Policy in this area requires standardised, internationally comparable statistics on the use and development of services and technology.

Internationale vergelijking van beleidsmaatregelen inzake hightech, en betere internationale samenwerking
International comparison of high-tech policies and enhanced international cooperation

De GICP’s zijn bedoeld om internationale vergelijkingen van de inflatie van de consumptieprijzen te vergemakkelijken.
HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation.