jachte oor Engels

jachte

werkwoord

voorbeelde

Hij is niet op een van de plaatsen waar hij op jacht is geweest.
He’s not in any of the places he used to prospect.

Het is dus alleen maar juist dat de jacht ons bondgenootschap bekrachtigt.
It is appropriate that our hunt seal our partnership moving forward.

Iedereen was opeens blij dat Sebastian mee wilde op jacht.
Everyone was suddenly pleased that Sebastian wanted to hunt; it seemed to undo some of the mischief of the evening.

Een jacht dat voor anker ligt, de zeilen veilig ingepakt, de mast gestreken, half verscholen deinend in de mist.
A yacht anchored out on the water, its sails safely packed in, mast secured, bobbing half-obscured in the fog.

De hele wereld maakt jacht op hem, Liz.
The whole world’s looking for him, Liz.

Producten van de landbouw en de jacht; diensten in verband met deze activiteiten
Products of agriculture, hunting and related services

Laten we eerst twee dagen verder trekken en dan ga ik met u op jacht.”
March for two days, and then I will hunt with you.”

Producten van de landbouw, jacht en bosbouw; vis en andere visserijproducten
Products of agriculture, hunting, and forestry; fish and other fishing products

We moeten de jacht openen.
We should begin the hunt.

Slechte jacht?
Hunt going poorly then?

We reageren zo als we tijdens onze jacht op ons werkelijke doel een nieuw of gevaarlijk pad moeten nemen.
We have this response when we try something new or risky in the pursuit of our vision.

‘Op een of ander jacht dat naar Europa gaat,’ zegt Vic.
“Some yacht he was talking about, something going to Europe,” says Vic.

“Omdat je vanavond de indruk wekte een man te zijn die op jacht is.”
"""Tonight I believe you gave the impression of a man on the hunt."""

Jachten en andere plezier- of sportvaartuigen; roeiboten en kano's
Yachts and other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes

Tijdens de jacht op een zwijn doodde Peleus per ongeluk Eurytion en hij ontvluchtte daarom ook Phthia.
During the hunt for the Calydonian Boar, Peleus accidentally killed Eurytion and fled Phthia.

Een Cubaanse marineschip had zich parallel naast het jacht gelegd.
A Cuban Navy boat had pulled even with the yacht.

Het is een jacht huisje.
Oh, um, it's a hunting cabin.

In vredestijd gebruik ik ze voor de jacht en voor rennen.
In times of peace I use them for hunting and racing.

We gaan op jacht.
We're going on the prowl!

advisering op het gebied van landbouw, jacht en bosbouw
advisory and consulting services relating to agriculture, hunting and forestry,

Laat de jacht beginnen!
Let the hunt begin!

Hij had niet op jacht willen gaan met de koning.
He did not want to go out hunting with the King.

De jacht op zeehonden stelt de Inuit in staat om contact te houden met hun geboortegrond, en om hun traditionele kennis en vaardigheden over te dragen op de jongere generaties.
Seal harvesting enables Inuit to maintain their connections with the land, and pass on traditional knowledge and skills to younger generations.

n) vreemd materiaal bevat (behalve, in het geval van gejaagd wild, materiaal dat voor de jacht gebruikt wordt);
(n) contains foreign bodies (except, in the case of wild game, material used to hunt the animal);

Maandenlang had hij last van nachtmerries gehad omdat hij geloofde dat de wrede Waylander jacht op hem maakte.
He had suffered nightmares for months, believing that the evil Waylander was hunting him.