jachtgeweer oor Engels

jachtgeweer

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shotgun

naamwoord

A gun

Ben je handiger met een geweer of een jachtgeweer?
You best with a rifle or a shotgun?

gun

naamwoord

Deze misdrijven hebben merendeels te maken met illegaal opgeslagen jachtgeweren.
Such crimes are mostly related to illegally stored hunting guns.

Soortgelyke frases

Afgezaagd jachtgeweer
sawed-off shotgun

voorbeelde

‘Anders komt Stace met het jachtgeweer naar buiten.’
“Otherwise Stace’ll get out the shotgun.”

Het jachtgeweer is een Lambert Baron, in Spanje geproduceerd.
The shotgun was a Lambert Baron, a Spanish make.

Generaal Hill verwacht geen tegenstand behalve wat lokale milities met jachtgeweren en zo.
General Hill expects no opposition except for some local militia with shotguns and such.

‘Er heeft hier eens een knul met een jachtgeweer achter zijn docent Engels aan gezeten.
‘We once had a guy come after his English teacher here with a shotgun.

Deze misdrijven hebben merendeels te maken met illegaal opgeslagen jachtgeweren.
Such crimes are mostly related to illegally stored hunting guns.

Ben je handiger met een geweer of een jachtgeweer?
You best with a rifle or a shotgun?

Het zag eruit als een gewoon jachtgeweer, alleen wat groter.
It looked like a standard hunting rifle, only a little bigger.

Jason had me zeer zorgvuldig geleerd hoe ik het jachtgeweer, dat zijn dierbaarste bezit was, moest laden en afvuren.
Jason had very carefully taught me how to load and fire the shotgun, which was his pride and joy.

Deze vent is geboren met een sigaar in de ene hand en een jachtgeweer in de andere.
This guy was born with a cigar in one hand and a rifle in the other.

Ze lag nog steeds achter de auto, met zoveel mogelijk staal tussen haar en zijn jachtgeweer.
She was still behind the car, keeping the most steel between her and his shotgun.

Ik heb een jachtgeweer gekregen voor mijn verjaardag.
I got a hunting rifle for my birthday.

Het had geen zin om meer dan drie patronen te laden, ongeacht de capaciteit van het jachtgeweer.
It made no sense to load more than three rounds, no matter what the shotgun’s capacity was.

Hij hoorde zijn vrouw gillen, terwijl het jachtgeweer uit zijn handen werd gerukt.
He heard his wife screaming as the shotgun was yanked out of his hands.

‘En twee jachtgeweren en een geweer.’
“And two shotguns and a rifle.”

Haar leven werd afgesneden door een schot uit een dubbelloops jachtgeweer — door haar eigen hand.
Her life was cut short by the blast of a double-barreled shotgun —by her own hand.

De mannen joegen op wilde zwijnen met jachtgeweren en met harpoenen op zwaardvis.
The men hunted boar with shotguns and swordfish with harpoons.

Een van de jachtgeweren, ter bescherming tegen ijsbeeraanvallen, stond rechtop naast hem.
One of the high-powered rifles used to guard against polar bear attacks was leaning beside him.

Porter was een ex-militair en ik zou met een keukenmes niet veel kunnen uitrichten tegen een jachtgeweer.
Porter was ex-services, and a kitchen knife was no use against a shotgun.

Ik heb gehoord dat je goede jachtgeweren maakt.
I hear you make good shotguns.

— alle types vuurwapens, zoals pistolen, revolvers, geweren, jachtgeweren,
— firearms of all types, such as pistols, revolvers, rifles, shotguns,

Alim hoorde niet wat ze zeiden, maar Chick had een jachtgeweer in de hand en maakte er geen gebruik van.
Alim didn't hear what they said, but Chick had a shotgun in his hand, and he didn't use it.

Welke gevolgen heeft het huidige voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1334/2000 tot instelling van een communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik (COM(2008)0854 — C7-0062/2010-2008/0249(COD)) voor jachtgeweren en andere wapens die bij de uitoefening van een sport worden gebruikt?
What are the implications for sporting guns, shotguns and other weapons used in sport of the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1334/2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology (COM(2008)0854 — C7-0062/2010 — 2008/0249(COD)), as currently drafted?

Een jachtgeweer heeft geen veilige functies.
But shotguns don't have safeties.

Sportuitrusting zoals tenten en verdere kampeeruitrusting, visuitrusting, bergbeklimmersuitrusting, duikersuitrusting, jachtgeweren met munitie, rijwielen zonder motor, kano
Sports equipment such as tents and other camping equipment, fishing equipment, climbing equipment, diving equipment, sporting firearms with ammunition, non-motorized bicycles, canoes or kayaks less than # metres long, skis, tennis rackets, surfboards, windsurfers, hang-gliders and delta wings, golfing equipment

En de loop van het jachtgeweer wees ook zijn kant uit, en ze bewoog het langzaam naar zijn gezicht.
And the barrel of the shotgun was pointing at him too and she was moving it toward his face.