juwelen oor Engels

juwelen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

jewellery

naamwoord

Het is niet zo dat we je moeders juwelen gaan stelen.
It's not like we're gonna steal your mom's jewellery.

jewelry

naamwoord

Een dief heeft ingebroken en is aan de haal gegaan met al mijn juwelen.
A thief broke in and made off with all my jewelry.

gems

naamwoord plural

De eigenaar zal mijn keel doorsnijden, als ik hem die juwelen niet terug kan geven.
I mentioned that the guy who rightfully owns those gems would slit my throat if they're not returned.

jewels

naamwoord plural

Je hebt een hoop juwelen gekocht.
You bought a lot of jewels.

Soortgelyke frases

De juwelen van Bianca Castafiore
The Castafiore Emerald

juweeltje
beauty

juweel
gem · jewel · nugget · pearl · treasure

voorbeelde

Honderden vleermuizenogen, als rode juwelen, keken vanaf het plafond op hen neer.
Hundreds of bat eyes, like red jewels, looked down on them from the ceiling of the cave.

Ik wil u uw juwelen teruggeven.
I want to return your jewellery.

Victoria komt veel voor op Romeinse munten, juwelen, in de architectuur en andere kunstvormen.
Victoria appears widely on Roman coins, jewelry, architecture, and other arts.

Jazhara staarde naar het rode juweel.
Jazhara stared at the red jewel.

Juwelen - i diaman-ti - ja, dat waren ze.
Jewels—i diamanti—yes, that was it.

Diensten van de detail- en groothandel ook via internet op het gebied van edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt voor zover niet begrepen in andere klassen, bijouterieën, insignes van edelmetaal, amuletten (bijouterieën), kettingen (bijouterieën), medailles, medaillons (juwelen), ringen (juwelen), met name van ijzer, koper en brons, kunstvoorwerpen van edele metalen, penningen van koper, speelgoed, speelgoederen, spellen, anders dan die welke in samenhang met een extern beeldscherm of monitor worden gebruikt
Retail and wholesale services, including via the Internet in relation to precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, badges of precious metal, amulets (jewellery), chains (jewellery), medals, medallions (jewellery), rings (jewellery), in particular of iron, copper and bronze, works of art of precious metal, tokens of copper, toys, playthings, games, other than adapted for use with external screens or monitors

De apostelen ontvingen het woord van de verlossing en gaven het door aan hun opvolgers als een kostbaar juweel dat veilig wordt bewaard in het juwelenkistje van de Kerk: zonder de Kerk bestaat het gevaar dat deze parel verloren gaat of vernietigd wordt.
The Apostles received the word of salvation and passed it on to their successors as a precious gem kept safely in the jewel box of the Church: without the Church, this pearl runs the risk of being lost or destroyed.

- in juwelen;
- jewellery,

‘Er zou een groot feest zijn, dus nam ze haar juwelen natuurlijk mee.’
‘There was going to be a big house party, so naturally she’d want her jewels with her.’

‘Verkoop de juwelen voorlopig nog even niet.
“Don’t sell the jewels anytime soon.

Bestaat er dus enige twijfel of de bijbel een zuiver juweel is dat goddelijk licht weerkaatst?
Is there any question, then, that the Bible is a flawless gem, reflecting divine light?

Ik weet dat de juwelen die moeder me heeft nagelaten hier ergens liggen.
I know that the jewelry mother left me is here somewhere.

En geen bloemen; haar hoofdtooi komt regelrecht uit de Romeinse tijd en dat geldt ook voor haar juwelen.’
No flowers for her; she has a head-dress straight out of the Roman period, jewelry too.”

De ouders van de jongen vroegen mijn moeder een bepaalde hoeveelheid juwelen te laten vervaardigen als bruidsschat.
“The boy’s family asked for a certain amount of jewelry to be prepared as a dowry.

De robijnen vingen het licht op, weerkaatsten de glinstering van de juwelen op Arthurs schouder en borst.
The rubies caught the light, answering the flash from the jewels at Arthur's shoulder and breast.

Ik heb de juwelen niet meer gezien nadat je teruggekomen bent.'
I never saw the jewelry after you came back.

De vrouwen hebben hun juwelen; de mannen hun wapens.
The women have their jewelry, the men have their guns.

Het was het diepste, donkerste juweel dat hij haar te bieden had.
It was the deepest, darkest jewel he could offer her.

42.02 * Reisartikelen ( reiskoffers , valiezen , hoededozen , reiszakken , rugzakken , enz . ) , boodschappentassen , dameshandtassen , tekenportefeuilles , aktentassen , geldbeurzen en portemonnaies , toiletdozen en toiletzakjes , gereedschapstassen en gereedschapszakken , tabakszakken , foedralen , etuis , kistjes , dozen en koffers ( voor wapens , muziekinstrumenten , kijkers , juwelen , flacons , boorden , schoenen , borstels , enz . ) en dergelijke bergingsmiddelen , van leder , van kunstleder , van vulcanfiber , van kunstmatige plastische stoffen in vellen , van karton of van textiel : *
42.02*TRAVEL GOODS ( FOR EXAMPLE TRUNKS , SUIT CASES , HAT-BOXES , TRAVELLING-BAGS , RUCKSACKS ) , SHOPPING-BAGS , HANDBAGS , SATCHELS , BRIEF-CASES , WALLETS , PURSES , TOILET-CASES , TOOL-CASES , TOBACCO-POUCHES , SHEATHS , CASES , BOXES ( FOR EXAMPLE FOR ARMS , MUSICAL INSTRUMENTS , BINOCULARS , JEWELLERY , BOTTLES , COLLARS , FOOTWEAR , BRUSHES ) AND SIMILAR CONTAINERS , OF LEATHER OR COMPOSITION LEATHER , OF VULCANIZED FIBRE , OF ARTIFICIAL PLASTIC SHEETING , OF PAPERBOARD OR OF TEXTILE FABRIC : *

De Muizer keek rond de tafel en zag dat Slevyas de juwelen schedel naar het midden van de kamer schopte.
The Mouser, peering around the tabletop, saw Slevyas kick the jeweled skull toward the center of the room.

Toen gingen we naar de slaapkamer en deden dat ivoren juwelen kistje open.
Then we went up to the bedroom and opened that ivory jewel-box.

Ik hoor dat je een juweel te verkopen hebt maar je moet weten dat ik geen rommel koop van zeelieden.
I hear you have a jewel to sell but you must know I do not purchase sailors'flotsam.

'Stanford ging naar Italië om juwelen te kopen...'
Stanford went to Italy to buy jewellery...

En wat meer is: juwelen, absoluut zonder enige sentimentele waarde.’
And jewelry, what’s more, with absolutely no sentimental value.”

Reparatie van juwelen
Repair services of jewellery