juwelier oor Engels

juwelier

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

jeweller

naamwoord

iemand die handelt in juwelen

person who designs, makes and/or sells jewellery

We hebben hem laten taxeren door een juwelier in de stad, om u geen onrecht aan te doen.
We had it appraised by a jeweler in the city, to be fair to you.

jeweler

naamwoord

a person whose job is making, repairing or selling jewelry

We hebben hem laten taxeren door een juwelier in de stad, om u geen onrecht aan te doen.
We had it appraised by a jeweler in the city, to be fair to you.

goldsmith

naamwoord

Lk heb aan de juwelier gevraagd om Elif te schrijven, en heeft gekozen om het op deze manier te schrijven.
I asked the goldsmith to write " Elif " and he preferred to write it like this.

silversmith

naamwoord

Soortgelyke frases

juweliers
jewellers

voorbeelde

Nu kunnen juweliers echter, met gebruikmaking van een centrale computer, de unieke gebreken van iedere steen in digitale vorm invoeren.
Now, however, working through a central computer, jewelers will be able to enter into digital memory the unique flaws of every stone.

De juwelier herkende het onmiddellijk als stukken van Fabergé, maar hij had al tientallen van dergelijke dingen gezien.
The jeweler recognized them instantly as pieces by Fabergé, but he had already seen more than a dozen more like them.

De juwelier prees je talenten onophoudelijk.
The jeweler constantly sang your praises.

“Ik heb vanmiddag om vier uur een afspraak bij de juweliers Rundell en Bridges.”
“I’ve an appointment with Rundell and Bridges Jewelers on Ludgate Hill at four of the clock this afternoon.”

‘Gewoon... Een chocolaterie, een juwelier en een winkel die gesloten is.’
“Just ... a chocolate shop, a jeweler, a shop that’s closed.”

‘Ik heb die juwelier in Huntly Street niet beroofd!’
‘I didn’t rob that jewellers on Huntly Street!’

Er is een vergoeding voor $ 2.066 aan het lawaai kamer en een vergoeding voor 5475 te Gerstein juweliers.
There's a charge for $ 2,066 to the noise room, and a charge for 5,475 to gerstein jewelers.

We hebben dus even tijd voor de andere juweliers opdagen.
That's why we have a small window of time before the rest of the dealers arrive, to divvy up the stones.

‘Zo zien ze eruit voordat de juwelier ze heeft bewerkt.’
“That’s what they look like before the jewellers get to work on them.”

Ze wachtte en even later kwam hij terug met een juweliers doosje.
She waited, and a moment later he returned with a small jeweler’s box.

Ze dacht aan zijn ring, die Jenny bij de juwelier had opgehaald.
She thought of his ring that Jenny had secured from the jeweler.

Hij opende zijn hand, en ja hoor, daar lag een zwart doosje in, met Kay Juweliers in gouddraad erop geschreven.
He opened his hand, and, sure enough, there was a black box, Kay Jewelers written in gold thread across the top.

In de geest van de mededeling heeft de Commissie contact opgenomen met Europese verenigingen voor juweliers, om te trachten de toegang tot de voornaamste exportmarkten van de Gemeenschap voor hun sieraden te verbeteren.
In the spirit of the communication, the Commission has made contacts with the European jewelers associations, with a view to seeking improvements in the access to the Community's major export markets for their jewellery products.

Smalle etalages van juweliers en bontwinkels herinnerden Jonathan aan de lobby van Herr Meister.
Sleek shopfronts for jewelry and furs recalled Herr Meister’s lobby.

Blake nam de ring van zijn keus en keek ernaar terwijl de juwelier het papierwerk voor zijn rekening nam.
Blake picked up the ring he’d chosen and gazed at it while the jeweler took care of the paperwork.

Bel Reece juweliers.
Call Reece's Jewelers.

Het doel van deze wet is de Amerikaanse consument ertoe aan te zetten geen mobiele telefoons, computers en andere moderne technologische producten te kopen die gemaakt zijn door Amerikaanse bedrijven die mineralen gebruiken die afkomstig zijn uit mineraalwinning die in handen is van de rebellen. Ook wordt aan Amerikaanse bedrijven, waaronder de grote elektronicamerken, mineraalverwerkende bedrijven en juweliers, gevraagd om elk jaar aan een commissie te melden of hun producten goud, tantalium of cassiteriet bevatten dat ofwel direct uit de Democratische Republiek Congo geïmporteerd is, ofwel uit een van de negen buurlanden waar deze stoffen heen gesmokkeld worden.
The law aims to prevent American consumers from buying mobile phones, computers and other advanced-technology products made by US companies using minerals purchased from rebel-controlled mines; it requires US companies, including brand-name electronics manufacturers, mineral processors and jewellers, to report annually to the Securities Exchange Commission if their products use any gold, tantalum or cassiterite that was either directly imported from the Democratic Republic of the Congo or smuggled via its nine neighbouring countries.

‘Pak ze op, schuif ze aan je vinger, probeer ze uit,’ zei de juwelier.
“Pick them up, try them on, handle them,” the jeweler said.

Flagler Street is ook de thuisbasis van veel bekende en gevestigde juweliers, waarvan er veel in Downtown gevestigd zijn sinds het begin van de 20e eeuw.
Flagler Street is also home to many well-known and established jewelers, many of whom have been in Downtown since the early 20th century (i.e.: Morays Jewelers, founded in 1900).

Bij een van de eersteklas juweliers in de Rue de la Paix zag de vrouw een diamanten en smaragden armband.
In one of the high-class jewellers in the Rue de la Paix the wife saw a diamond and emerald bracelet.

‘Deze keer was het een gewone witte envelop met het adres van een firma genoemd Humber en Kahn, Juweliers.
This was an ordinary long white envelope with the return address of a business firm named Humber & Kahn, Jewelers.

Geen enkele respectabele juwelier zou ze kopen.
No respectable jeweler would touch them, of course.

Juweliers- en Bijouterieën, Met name halskettingen, Armbanden, Armringen, Oorclips,Oorringen, Ringen,Hangertjes voor halskettingen, reversspelden, Broches, Colliers, Armband- en Zakhorloges, Dasspelden en -clips, Manchetknopen, Sleutelkettingen en -hangers, pillendoosjes, alle voornoemde goederen met name van goud, Zilver en/of Platina,Ook met edelstenen bezet
Jewellery and Jewellery, In particular necklaces, Bracelets, Bangles, Ear clips,Ear hoops, Rings,Pendants for necklaces, lapel pins, Brooches, Chokers, Wristwatches and and Pocket watches, Tie pins and Tie clips, Cuff-links, Key chains and Key rings, pill boxes, all the aforesaid goods in particular of gold, Silver and/or Platinum,Including set with precious stones

Die wandelingen, en dat zielige baantje bij de juwelier
Those long walks and that pathetic job at Benson' s Jewelry

Wat denk je dat ik ben, een juwelier?
What do I look like to you, a jeweller?