kanteloep oor Engels

kanteloep

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cantaloupe

naamwoord

Dan trekken we de kanteloep weg want hij zag het mes vast aankomen...
We devise a plan to pull the cantaloupe away cos he most likely saw the knife coming...

cantaloup

naamwoord

Dan trekken we de kanteloep weg want hij zag het mes vast aankomen...
We devise a plan to pull the cantaloupe away cos he most likely saw the knife coming...

voorbeelde

Dan trekken we de kanteloep weg want hij zag het mes vast aankomen...
We devise a plan to pull the cantaloupe away cos he most likely saw the knife coming...

Charentais/Kanteloepen met gladde of netvormige schil
Charentais/Cantaloups, reticulated or smooth

Abrikoos, perzik, kanteloep.
Apricot, peach, cantaloupe.

Zijn hoofdje leek op een kleine kanteloep, en Grey moest tot zijn schrik aan de vader denken.
It had a head like a small cantaloupe, and Grey was reminded shockingly of its father.

Daarom kwamen wij terug met een vliegtuig vol verse sla, tomaten, kanteloepen en andere artikelen die daar niet gemakkelijk verkrijgbaar zijn.
So we returned with the plane loaded with fresh lettuce, tomatoes, cantaloupes, and other items not easily available locally.

Weer een kanteloep.
Another cantaloupe!

Teken een kanteloep.
Well, it's like a cantaloupe.

CODY Hier staan de peultjes, de watermeloen, daar de kanteloep, de bladgroenten.
CODY Here you’ve got your snow peas, your watermelon, over there your cantaloupe, your leafy greens.

Groenten, fruit en granen, in ongewijzigde staat of verwerkt: kanteloep
Fruit, vegetables and cereals fresh or processed: cantaloupe

Een kanteloep?
A cantaloupe?

‘Ken je het natte geluid dat een rijpe kanteloep maakt als je die op de keukenvloer laat vallen?
“You know the wet sound a ripe cantaloupe makes when you drop it on the kitchen floor?

'In Pecos kweken ze de zoetste kanteloep van heel Texas,' zei ze.
"""Pecos grows the sweetest cantaloupe in the whole of Texas,"" she said."

‘Eet je kaas bij die kanteloep?
“You’re eating cheese with that cantaloupe?

Deze kanteloep ziet er lekker uit.
The cantaloupe looks great.

Een andere goede kleur die duidt op de aanwezigheid van vitamine A en C is geel-oranje: groenten zoals worteltjes, zoete aardappelen, pompoenen; fruit zoals abrikozen, kanteloepen, papaja’s, perziken, pruimen, ananassen en meloenen, om er een paar te noemen.
Another good food color revealing vitamins A and C is yellow-orange: vegetables —carrots, sweet potatoes, pumpkins, squash; fruits —apricots, cantaloupes, papayas, peaches, pineapples, and melons, to name just a few.

Tot deze onderverdeling behoren vruchten van de soort Cucumis melo. Van de verschillende variëteiten kunnen in het bijzonder worden genoemd: netmeloenen (var. reticulatus Naud.) en suikermeloenen (var. saccharus Naud.), beide met een netvormige schil, kanteloepen (var. cantalupensis Naud.) met diepe overlangse groeven, honigmeloenen (var. inodorus Naud.) en meloenen met gladde schil.
This subheading includes fruit of the species Cucumis melo, of which several varieties exist, in particular the musk-melon (var. reticulatus Naud.) with reticulate skin, the sugary melon (var. saccharus Naud.) which also has reticulate skin, the cantaloupe (var. cantalupensis Naud.) with marked ridges on the skin, the winter melon (var. inodorus Naud.) and the smooth-skinned melon.

Dus verbouwde zijn vader op dat braakland maïs en pompoenen en kanteloepen en watermeloenen en komkommers.
So on the vacant lot his father raised sweet corn and summer squash and cantaloupes and watermelons and cucumbers.

Mijn moeder haalt haar schouders op, alsof ze wil zeggen: En dat was dat, en prikt een schijfje kanteloep aan haar vork.
My mom gives me a little shrug—as if to say, So that’s that—and picks up a piece of cantaloupe.

Er staan honderden fruitstalletjes op de markten met uitstallingen van ananas, abrikozen, perziken, druiven, watermeloenen, kanteloepen, peren, grapefruits, mammi-appels, „sapodilla’s” (in Indonesië „sawo’s” genoemd), sinaasappelen, mandarijntjes, bananen, vijgen en allerlei soorten bessen.
Its large markets feature hundreds of fruit stands offering pineapples, apricots, peaches, apples, grapes, watermelons, cantaloupes, pears, grapefruits, mammees, sapotes, oranges, tangerines, bananas, figs, and a great variety of berries.

lk heb ook tomaten uit de tuin en kanteloep en ik zal thee zetten
And there are tomatoes from my garden and cantaloupe and we' il have some tea

Vermoedelijk dreef ze een illegale loterij vanuit haar ‘kantoor’, het klaptafeltje achter de kanteloepen en tomaten.
Probably dealing numbers from her “office”—the folding table behind the cantaloupes and tomatoes.

We verbouwden kanteloepen die echter bleek en smaakloos waren.
We grew cantaloupes that turned out pale and tasteless.