kantend oor Engels

kantend

deeltjie

Soortgelyke frases

kant-en-klaar
instant · ready-made · turnkey

aan de kant
gangway · on the side

goede kant
face

Duchesse-kant
duchesse lace

aan alle kanten
on every side · oneveryside

B-kant
A-side and B-side

kanten kraag
lace collar

zonnige kant
bright side

voorbeelde

Die rechtvaardige man „[werd] hevig . . . gekweld doordat de zich tegen de wet kantende mensen zich aan losbandigheid overgaven”. — 2 Petr.
That righteous man “was greatly distressed by the indulgence of the law-defying people in loose conduct”.—2 Pet.

Ook de apostel Petrus beschrijft hun onmiddellijke straf, zeggende: „God [heeft] zich er niet van . . . weerhouden de engelen die hebben gezondigd, te straffen, maar, door hen in Tarʹta·rus te werpen, heeft hij hen aan afgronden van dikke duisternis overgegeven om voor het oordeel bewaard te worden; en hij heeft zich er niet van weerhouden een wereld uit de oudheid te straffen, maar heeft Noach, een prediker van rechtvaardigheid, met zeven anderen veilig bewaard toen hij een vloed over een wereld van goddeloze mensen bracht; en doordat hij de steden Soʹdom en Go·morʹra in de as heeft gelegd, veroordeelde hij ze, waardoor hij voor goddeloze mensen een voorbeeld stelde van de toekomende dingen, en hij bevrijdde de rechtvaardige Lot, die hevig werd gekweld doordat de zich tegen de wet kantende mensen zich aan losbandigheid overgaven” (2 Petr.
The apostle Peter also describes their immediate punishment, saying: “God did not hold back from punishing the angels that sinned, but, by throwing them into Tarʹta·rus, delivered them to pits of dense darkness to be reserved for judgment; and he did not hold back from punishing an ancient world, but kept Noah, a preacher of righteousness, safe with seven others when he brought a deluge upon a world of ungodly people, and by reducing the cities Sodʹom and Go·morʹrah to ashes he condemned them, setting a pattern for ungodly persons of things to come, and he delivered righteous Lot, who was greatly distressed by the indulgence of the law-defying people in loose conduct.”

Lot „werd [hevig] gekweld doordat de zich tegen de wet kantende mensen zich aan losbandigheid overgaven — want die rechtvaardige man kwelde door wat hij zag en hoorde toen hij onder hen woonde, dag aan dag zijn rechtvaardige ziel wegens hun wetteloze daden”. — 2 Petr.
Lot “was greatly distressed by the indulgence of the law-defying people in loose conduct—for that righteous man by what he saw and heard while dwelling, among them from day to day was tormenting his righteous soul by reason of their lawless deeds.”—2 Pet.

Integendeel, hij hield zich juist afzijdig van hen, evenals zijn voorvader Noach zich in zijn tijd afgescheiden van de zich tegen de wet kantende mensen bewaarde.
On the contrary, he kept separate from them as his forefather Noah kept separate from the law-defying people of his day.

De achterkant zal blanco blijven. 2 kantenDe voor- en achterkant moeten hetzelfde zijn qua design.
One-sided printingPrinted on one side only Double-sided printingThe front and back have to be the same in terms of design.