kasserol oor Engels

kasserol

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

casserole

naamwoord

Kool met zand, kool zonder zand. Kool met puree, kool en puree kasserol.
Cabbage with sand, cabbage without sand, cabbage with mashed potatoes, cabbage and mashed potato casserole.

saucepan

naamwoord

pot

naamwoord

stewpan

naamwoord

voorbeelde

Hij haalde een kasserol uit een kast.
He extracted a casserole dish from a cupboard.

Garnalen kasserol, helft van de prijs.
Shrimp casserole, half price.

‘Ik heb van de kasserol afgezien en een dikke soep gemaakt.
‘I reneged on the casserole and made soup.

Ze haalde een stuk vel van de rug van de gans, schraapte de kasserol uit en liet hem even afkoelen.
She removed a piece of skin from the back of the goose, scraped out the casserole, let it cool off briefly.

Bedankt voor de kasserol.
Thanks for the casserole.

Ik heb een kasserol gemaakt.
I have made a casserole.

Oké, maar wees duidelijk, want hij zou wellicht wat anders voorstellen, als... een kasserol.
Okay, but be open, because he might suggest something else, like, um, uh... a casserole.

Ze had inderdaad vergeten het gas lager te zetten ... Snel haalde ze de kasserol uit de oven.
Sure enough, she had forgotten to turn down the gas... Quickly, she took the roasting dish out of the oven.

‘Ik flans een kasserol in elkaar.’
‘I’ll throw a casserole together.’

Ze zette de kasserol met de resten van de iets te taaie gans in de voorraadkamer.
Placed the pan containing the remains of the slightly too tough goose in the larder, with its lid on.

Lams kasserol en autorijden, niet.
Lamb casserole and driving, no.

Kool met zand, kool zonder zand. Kool met puree, kool en puree kasserol.
Cabbage with sand, cabbage without sand, cabbage with mashed potatoes, cabbage and mashed potato casserole.

Mike heeft de kasserol voor me in...
Mike left a casserole in for me...

Papa heeft geprobeerd een kasserol te maken.
Dad tried to make a casserole.

Je bonen zijn nu geblancheerd en klaar om te gebruiken in een salade, kasserol, of om ze te roerbakken.
Your beans are now blanched and ready to use in a salad, casserole, or stir fry.

Bak de pancetta en de kaneel langzaam goudbruin in een kasserol. Meng er de ui, wortel, knoflook, tuinkruiden en ongeveer 4 eetlepels olijfolie door.
Slowly fry the pancetta or bacon and cinnamon in a large casserole pan over a medium heat until golden, then add the onion, carrot, garlic and herbs and 4 tablespoons of oil.

Als het vlees zacht en gaar is, de inhoud van de kasserol in een zeef op een steelpan storten.
When the meat is tender, pour the contents of the casserole into a sieve placed over a saucepan.

Doe het deksel op de kasserol en laat 2-3 minuuten sudderen.
Cover the casserole and simmer for about 5 minutes.

Kasserol Kasserol is de vaste stek waar de Groene Foodtruck inmiddels is neergestreken.
Kasserol Kasserol is the place where the Groene Foodtruck has settled down.

Bak de pancetta en de kaneel langzaam goudbruin in een kasserol. Meng er de ui, wortel, knoflook, tuinkruiden en ongeveer 4 eetlepels olijfolie door.
In a large casserole-type pan slowly fry the pancetta and cinnamon until golden, then add the onion, carrot, garlic and herbs and about 4 tablespoons of olive oil.

Veeg de kasserol schoon en leg het vlees en het spek terug.
Wash out the casserole and return the beef and bacon to it.

Doe de rode paprika's rauw in een kasserol met de olie en knoflook en bak dit langzaam aan.
Put it (raw) into a saucepan and add red piquillo peppers with the oil and garlic, and let it cook slowly.

Wanneer het vlees zacht en gaar is, de inhoud van de kasserol in een zeef op een steelpan storten.
When the meat is tender, pour the contents of the casserole into a sieve set over a saucepan.

Je kunt het ook bij een kasserol of in de soep doen.
You can also add it to a casserole or soup.

Je kunt het ook bij een kasserol of in de soep doen.
You can also add it to a casserole or soup. Advertisement