keek oor Engels

keek

/kek/ werkwoord

Soortgelyke frases

achterom kijken
look back · look behind

voorbeelde

Beide mannen keken me enigszins verbaasd aan.
Both men looked at me in some surprise.

Toen keek broeder Christensen naar het schema en zag hij tot zijn grote schrik dat de finale op zondag gespeeld zou worden.
It was then that Brother Christensen looked at the schedule and, to his absolute horror, saw that the final basketball game was scheduled to be played on a Sunday.

Toen Jackson naar binnen stapte om het licht uit te doen bleef hij even staan en keek naar Marriotts liggende gestalte.
When Jackson entered to switch off the deckhead lights he paused and looked at Marriott's sprawled figure.

Nilson keek hem vlug aan en wendde toen zijn blik af.
Nilson looked quickly at him, and then away.

Osborn keek naar het glas dat Connie voor hem had neergezet.
Osborn looked at the glass Connie had set in front of him.

Ik dacht dat er misschien een manier was...’ Ik keek haar veelbetekenend aan.
I thought maybe there was a way ...” I gave her a meaningful look.

Reanne keek naar me om te controleren of haar verhaal klopte.
Reanne turned to me to check that she had her story straight.

Elke keer als Jack naar haar keek, voelde ze zijn blik als een tedere liefkozing over haar huid strelen.
Yet every time Jack looked at her she felt his gaze on her skin like a steamy caress.

Zijn ouders waren wakker en keken naar de televisie.
His parents were awake, watching television.

Hij keek Taita verdrietig aan terwijl hij nog steeds diens handen vasthield.
He looked sorrowfully at Taita, still holding his hands.

Dal Carlo bracht zijn hand naar zijn kin, alsof hij diep nadacht, en keek naar de grond.
Dal Carlo put his hand to his chin, a thinking gesture, and looked down at the floor.

Ik keek even snel naar sir Ralph en zag in zijn bleke ogen een gruwelijke woede die hij probeerde niet te laten blijken.
I stole a glance at Sir Ralph and saw in his pale eyes a monstrous anger that he was trying to conceal.

Ik keek hem strak aan om te zien wat er diep in zijn blik verscholen lag, maar hij sloeg snel de ogen neer.
I looked him in the eyes, hoping to see what was behind them, but he quickly cast them down.

vroeg Agah'ran, terwijl hij naar Bane keek alsof het om een of ander exotisch dier ging dat uit zijn kooi was ontsnapt.
Agah'ran asked, regarding Bane as if he were some sort of exotic animal, let loose from its cage.

Ze keek me aan alsof ik een buitenaards wezen in het lijf van haar moeder was.
She looked at me like I was an alien in her mother’s body.

Ik keek even om me heen om te zien of Monets magische mamaradar een signaal had opgevangen.
I glanced around to see if Monet’s mommy radar had magically sent out a homing beacon.

“Laat de herbergier nu eerst maar een dokter halen”, zei Emily, en ze keek opgelucht naar de twee mannen.
“Let’s have the innkeeper send for a doctor,” Emily said, looking between the two men with relief.

Hij keek het vreemde stel nog even na, en dat adertje in de zijkant van zijn keel pulseerde sneller dan ooit.
He was looking after the departed odd couple, and that pulse in the side of his throat was going faster than ever.

Hij bleef staren, en Narigorm, die merkte dat ze bekeken werd, keek zonder met haar ogen te knipperen terug.
He continued to stare and Narigorm, aware she was being watched, returned his gaze unblinking.

Ik keek in haar diepe blik en hoorde haar vragen: Wat heb je liever, een croissant of een brioche?
I looked into her deep gaze, I could hear her asking me, what do you want, croissant or brioche?

Nog steeds hijgend keek Johnny vlug naar Butler.
Continuing to gulp, Johnny looked quickly at Butler.

Hij keek achterom naar de koepel, speurde het dak af.
He looked back at the dome, checked the roof.

Ze keek ernaar maar pakte het niet uit mijn hand.
She looked at it but did not take it from my hand.

Farwell keek zijn enige vrouwelijke rechercheur met opgetrokken wenkbrauwen aan.
Farwell raised an eyebrow at his only female detective.

Hij keek hen op zijn beurt allemaal aan.
He looked at each one of them in turn.