komen op oor Engels

komen op

werkwoord

Verhogen in getal of hoeveelheid.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

amount

werkwoord

to total or evaluate

Enkele maatregelen komen op een consolidatie van bestaande benaderingen neer.
Some of the measures amount to a consolidation of existing practices.

Soortgelyke frases

op tijd komen
have time

kom op
c'mon · come on · let's go

Kom maar op!
Bring it on!

op verhaal komen
convalesce · getstronger · grow stronger · growstronger · recuperate

Kom op!
Come on!

Het kwam bij me op..
It occurred to me..

voorbeelde

Kom op, kom op!
Come on, coms on

Oke, kom op, kom op, iedereen.
Okay, come on, come on, everybody.

Kom op, laten we deze piano naar de overkant brengen.
Come on, let's get this piano across here.

Kom op dan.
Let's go then.

Kom op, baby.
Oh, come on, baby.

Ja, kom op, mevrouw Day.
Yeah, come on, Miss Day.

Marcel, kom op.
Hey, Marcel, come on.

Kom op, maatje, praat tegen me.
Come on, buddy, talk to me.

Ja, kom op.
Yeah, come on.

Kom op, we hebben gesproken over ons verleden.
Come on, we've talked about our past.

O, kom op nou, natuurlijk heb je daarbij stilgestaan.
Oh come on, of course you’ve thought about it.

Kom op, laat mij je behagen!
Come on, let me comfort you!

'Kom op, Mikado, ik ben het, Nikki.'
“Come on, Mikado, it’s me, Nikki.”

Kom op. Afvegen.
Have you been fighting?

Kom op, laten we deze lapzwansen naar de Tempel jagen!’
Come on, let’s race these laggards to the temple!”

Kom op, Yuri.
Come on, Yuri.

Kom op, laten we... samen de naam gaan halen.
So... come on, let's... let's get the name together.

‘Kom op, wat zou Josh zeggen dat jij bent?’
‘Come on, what would Josh say you were?’

Kom op, Kom op.
Come on.

Kom op, jongen.
Come on, son.

Kom op, geloof je dat?
Come on, man, you believe that?

Kom op, Jorge...
I beg you, Jorge!

Kom op, Duke.
Come on, Duke!

Oh, kom op, Sidney.
( SIGHS ) Oh, come on, Sidney.

Kom op, we zijn anders laat.
Come on, we'll be late.