kosten volgens basislijn oor Engels

kosten volgens basislijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

baseline cost

The original project, resource, and assignment cost as shown in the baseline plan. The baseline cost is a snapshot of the cost at the time when the baseline plan was saved.

voorbeelde

ABV = budget bij voltooiing (kosten volgens basislijn) - schatting bij voltooiing
VAC = Budgeted at completion (baseline cost) - Estimated at completion

Toen u de eerste basislijn opsloeg, werden deze tijdgebonden geplande kosten opgeslagen in het toewijzingsveld Kosten volgens basislijn.
When you saved your first baseline, this timephased scheduled cost was stored in the Baseline Cost assignment field.

Kosten volgens basislijn = (Werk * Standaardtarief) + (Overuren * Tarief van overuren) + Kosten per gebruik
Baseline Cost = (Work * Standard Rate) + (Overtime Work * Overtime Rate) + Per Use Cost

Het gebruikte veld Kosten volgens basislijn (Kosten basislijn1, Kosten basislijn2, enzovoort) is afhankelijk van de opgeslagen basislijn (bijvoorbeeld Basislijn 1, Basislijn 2, enzovoort).
The baseline cost field that is used (Baseline1 Cost, Baseline2 Cost, and so on) depends on which baseline was saved (for example, Baseline 1, Baseline 2, and so on).

Bij het opslaan van uw eerste basislijn bedroegen de basislijnkosten voor de taak € 200. Deze kosten werden opgeslagen in het veld Kosten volgens basislijn.
When you saved your first baseline, the baseline cost for the task was $200, as stored in the Baseline Cost task field.

Nadat u een basislijn hebt opgeslagen, kunt u de gebudgetteerde kosten volgens de basislijn nog bewerken.
After you save a baseline, you can still edit baseline budget cost.

De duur volgens de basislijn van een andere taak is 4 dagen en de kosten volgens de basislijn bedragen € 60.
The baseline duration for another task is 4 days, and its baseline cost is $60.

De waarde voor de GKUW is tot nog toe € 20, omdat 50 procent van de duur uit de eerste 2 dagen bestaat, waarvoor de kosten volgens basislijn € 10 per dag bedragen.
The BCWP to this point is $20, because 50 percent of the duration consists of the first 2 days, which have a baseline cost of $10 each.

Als de toewijzing is voltooid, bevat dit veld het verschil tussen de kosten volgens de basislijn en de werkelijke kosten.
When the assignment is complete, this field shows the difference between baseline costs and actual costs.

Voorbeeld De duur van de basislijn voor een taak is 8 dagen en de kosten volgens de basislijn bedragen € 400.
Example The baseline duration for a task is 8 days, and its baseline cost is $400.

De duur van de basislijn voor een andere taak is 4 dagen en de kosten volgens de basislijn zijn € 60.
The baseline duration for another task is 4 days, and its baseline cost is $60.

Wanneer de taak is voltooid, wordt in dit veld het verschil tussen de kosten volgens de basislijn en de werkelijke kosten weergegeven.
When the task is complete, this field shows the difference between baseline costs and actual costs.

De kosten volgens de basislijn worden ook wel BBV (budget bij voltooiing) genoemd, wat een margeveld is.
Baseline cost is also referred to as budget at completion (BAC), an earned value field.

De hoeveelheid voltooid werk wordt vermenigvuldigd met de tijdgebonden kosten volgens de basislijn van de toewijzing.
The amount of work complete is multiplied by the assignment's timephased baseline cost.

U kunt zo de uitsplitsing van gebudgetteerde kosten volgens de basislijn voor de projectoverzichtstaak over tijd weergeven.
This shows the breakdown of budgeted work for the project summary task spread out over time.

U kunt zo de uitsplitsing van gebudgetteerde kosten volgens de basislijn voor de projectoverzichtstaak verdeeld over de tijd weergeven.
This shows the breakdown of baseline budget cost for the project summary task spread out over time.

Het toewijzingsveld Afwijking van kosten bevat het verschil tussen de kosten volgens de basislijn en de totale kosten van een taak, resource of toewijzing.
The Cost Variance assignment field shows the difference between the baseline cost and total cost for a task, resource, or assignment.

Als de resource de taak in slechts 5 uur voltooit, zijn de kosten volgens de basislijn € 500 en worden de kosten gewijzigd in € 250.
If your resource only takes 5 hours to complete the task, the baseline cost is $500 and the cost is updated to $250.

Kosten volgens de basislijn komen beschikbaar wanneer u kostengegevens voor de toegewezen resources en de basislijn voor de taak instellen.
Baseline costs become available when you set cost information for the assigned resources and set the baseline for the task.

Kosten volgens de basislijn voor een taak komen beschikbaar als u kostengegevens voor alle toegewezen resources en een basislijn opslaat.
Baseline costs for a task become available when you set cost information for the assigned resources and save a baseline.

De kosten volgens de basislijn blijven ongewijzigd nadat de basislijn is opgeslagen, zelfs als de waarden voor de hoeveelheid werk veranderen.
After the project starts, you update task progress — the amount of work done on tasks or the percentage of the tasks that are complete.

Opmerkingen Als de afwijking van de kosten positief is, zijn de kosten voor de taak momenteel onder het gebudgetteerde bedrag (of het bedrag volgens basislijn). De werkelijke kosten zijn in dat geval lager dan de kosten volgens basislijn voor het huidige voltooiingsniveau van de taak.
Remarks If the cost variance is positive, the cost for the task is currently under the budgeted, or baseline, amount, and your actual costs are less than your baseline costs for the current level of completion on the task.

Het veld GKGW (gebudgetteerde kosten van gepland werk) bevat de cumulatieve tijdgebonden kosten volgens de basislijn tot de statusdatum of de huidige datum.
The BCWS (budgeted cost of work scheduled) field contains the cumulative timephased baseline costs up to the status date or today's date.

Als u de inhoud van een veld voor basislijnkosten wijzigt, heeft dit geen invloed op de berekeningen van de resourcekosten volgens de basislijn noch op de tijdgebonden kosten volgens de basislijn voor de resource.
If you edit the contents of the Baseline Cost field, it does not affect any baseline resource cost calculations, nor any timephased baseline costs for the resource.

Als u de inhoud van een veld voor basislijnkosten wijzigt, heeft dit geen invloed op de berekeningen van de taakkosten volgens de basislijn noch op de tijdgebonden kosten volgens de basislijn voor de taak.
If you edit the contents of a baseline cost field, it does not affect any baseline task cost calculations or any timephased baseline costs for the task.