kosten-batenanalyse oor Engels

kosten-batenanalyse

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cost-benefit analysis

naamwoord

methodology to appraise the case for a project

De Commissie kan deze benadering, die op een kosten-batenanalyse berust, niet delen.
The Commission cannot share this assessment, which is based on a cost-benefit analysis.

cost–benefit analysis

naamwoord

De Commissie kan deze benadering, die op een kosten-batenanalyse berust, niet delen.
The Commission cannot share this assessment, which is based on a cost-benefit analysis.

voorbeelde

meent dat de controleprocedure ook een kosten/batenanalyse van de programma's moet inhouden en zonodig eventuele uitstapstrategieën;
Considers that the verification procedure should also assess the 'value for money' of programmes and, if necessary possible exit strategies;

Het opgeven van de eerdere aanpak werd niet onderbouwd met een kosten-batenanalyse.
The abandonment of the previous approach was not supported by a cost-benefit analysis.

Een kosten-batenanalyse als vervolg op de analyse van 1989 werd daarom overbodig geacht.
A cost-benefit analysis as a follow-up to the one carried out in 1989 was therefore considered unnecessary.

De Commissie kan deze benadering, die op een kosten-batenanalyse berust, niet delen.
The Commission cannot share this assessment, which is based on a cost-benefit analysis.

KOSTEN-BATENANALYSE EN AANPAK VAN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA
COST-BENEFIT ANALYSIS AND THE AUTHORITY'S APPROACH

d) vaststelling van een methodiek voor de kosten/batenanalyse van de met de TSI's beoogde oplossingen;
d) adoption of a method of cost-benefit analysis of the solutions set out in the TSIs;

Op grond van een kosten-batenanalyse
Based on a cost-benefit analysis

Overzicht van de reconstructie van de voorafgaande kosten-batenanalyse van de overeenkomsten van 25 augustus 2009
Result of reconstructing the ex ante profitability analysis for the agreements of 25 August 2009

Een centraal onderdeel van de verordening is de kosten-batenanalyse.
Key to the Regulation is the cost-benefit analysis.

Beginselen van de kosten-batenanalyse
Principles of cost-benefit analysis

Een beoordeling bevat ook een kosten-batenanalyse.
A review shall include a cost-benefit analysis.

vergelijking van de alternatieven, inclusief kosten-batenanalyse;
comparison of the alternatives, including cost-benefit analysis;

Lees hoofdstuk 8 voor meer informatie over het uitvoeren van een kosten-batenanalyse.
Refer to Chapter 8 for more on doing a cost–benefit analysis.

Economische aspecten: kosten-batenanalyse
Economic aspects : cost-benefit analysis

Bron: Slowaakse autoriteiten, kosten-batenanalyse.
Source: Slovak authorities, cost-benefit analysis

Omdat momenteel niet alle lidstaten gegevens sturen, is een uitvoeriger kosten-batenanalyse in deze fase niet zinvol.
As not all Member States are currently sending data, a more detailed cost benefit analysis would not be useful at this stage.

Daartoe wordt gebruik gemaakt van een kosten-batenanalyse.
For that, a CBA is used.

a) Er is een kosten-batenanalyse uitgevoerd uitgaande van de volgende vooronderstellingen:
(a) A cost-benefit analysis has been carried out on the following basis:

Volgens deze regels moeten zij de kosteneffectiviteit beoordelen, maar mogen ook een kosten-batenanalyse maken.
According to those rules, authorities shall carry out a cost-effectiveness assessment, but they are also entitled to make a cost-benefit analysis.

– De kosten-batenanalyse verbeteren om doorberekening van kosten mogelijk te maken.
– Improve cost-benefit assessment to ensure cost-recovery.

De belangrijkste beginselen van de kosten-batenanalyse zijn vastgelegd in rechtshandelingen en richtsnoeren zijn gedetailleerder.
The main principles of the cost/benefit analyses are in legal acts and guidance is more detailed.

Dit comité beschikt over alle elementen van een kosten-batenanalyse.
The committee has all the elements of a cost-benefit analysis.

Voor de bepaling van de hoogte van het aanvaardbaar foutenrisico wordt uitgegaan van een kosten-batenanalyse van controles.
The level of tolerable risk of error shall be based on an analysis of the costs and benefits of controls.

De TSB bepaalt in overleg met de DSB de toepasselijke vereisten op basis van een gezamenlijke kosten-batenanalyse.
The TSO, in consultation with the DSO shall establish the applicable requirements based on a joint cost-benefit analysis.

9. elementen voor kosten-batenanalyse
9 Elements of cost-effectiveness analysis