kosten van verkochte goederen oor Engels

kosten van verkochte goederen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cost of goods sold

naamwoord

An accounting category used to sum the financial consequences of manufacturing products and carrying inventory.

voorbeelde

Kosten van verkochte goederen
Cost of goods sold

(86) Berekend als de winst vóór belastingen over de kosten van verkochte goederen (materiaalkosten, personeelskosten, afschrijvingen).
(86) Computed as the profit before taxes over the cost of goods sold (material costs, costs of employees, depreciation and amortisation).

Tot de vaste en variabele kosten (ook wel „kosten van verkochte goederen„ genoemd) behoren o.a. materiaal- en arbeidskosten.
Candidate List: The candidate list refers to the list of substances of very high concern (SVHC) from which the substances to be included in Annex XIV (list of substances subject to authorisation) are selected.

(opbrengst - kosten van verkochte goederen) / kosten van verkochte goederen
(Revenue - Cost of goods sold) / Cost of goods sold

Dat betekent niet een lagere verkoopprijs, maar lagere kosten van verkochte goederen.
This doesn’t mean a lower sales price, but a lower cost of goods sold.

Variabele kosten zijn kosten die variëren zoals de kosten van verkochte goederen en provisie.
Variable costs are costs that can fluctuate, such as the cost of goods sold and commissions.

(85) Berekend als gemiddelde van de exploitatieopbrengst minus de bedrijfswinst, minus de financiële winst, minus de kosten van verkochte goederen (materiaalkosten, personeelskosten, afschrijvingen).
(85) Computed as average of operating revenue, less operating profit, less financial profit, less cost of goods sold (material costs, costs of employees, depreciation and amortisation).

Passagierskosten omvatten de volgende elementen: kosten van verkochte goederen, bemanningsleden die geen deel uitmaken van het veiligheidspersoneel, marketingkosten en verkoopprovisies, administratieve kosten en andere kosten.
Passenger costs consist of the following elements: costs of goods sold, crew not included in the safety crew, marketing costs and sales provisions, administrative costs and other costs.

Voor bedrijven die leads genereren, zijn de kosten van verkochte goederen alleen de advertentiekosten. Uw opbrengst is dan het bedrag dat u aan een gemiddelde lead verdient.
If your business generates leads, the cost of goods sold is just your advertising costs, and your revenue is the amount you make on a typical lead.

Veranderingen in de kosten van verkochte goederen, kortingen en logistieke kosten, die een groot deel uitmaken van de totale kosten, hangen nauw samen met de verkochte hoeveelheden (128).
Changes in the cost of goods sold, discounts and logistics costs, which are a major share of the total costs, are strongly linked to business volumes (128).

VAA-kosten van 33,14 % uitgedrukt in procenten van de kosten van de verkochte goederen, toegepast op de som van de productiekosten;
SG&A of 33.14 % expressed on the cost of goods sold applied to the sum of costs of manufacturing;

De kosten van verkochte goederen en bepaalde andere kosten, hierna aangeduid met „van de opslag uitgesloten kosten (Mngt en RSU)” in tabel 2, worden uitgesloten van de berekening van LuxOpCo's belastbare winst.
The costs of goods sold and certain other costs, referred to as ‘expenses excluded from the mark-up (Mngt and RSU)’ in Table 2, are excluded from the calculation of LuxOpCo's taxable profit.

De Commissie is van oordeel dat de kostenallocatie overeenkomstig artikel 2, lid 5, van de basisverordening moet gebeuren op basis van de totale omzet van de onderneming en de kosten van verkochte goederen.
The Commission considered that these costs should be allocated based on the total company turnover and cost of goods sold in accordance with Article 2(5) of the basic Regulation.

De winstgevendheid is gebaseerd op de kosten van de verkochte goederen.
The profitability is based on cost of goods sold.