kuiperij oor Engels
kuiperij
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
machination
Zwichtte hij voor de kuiperijen van die vijanden?
Did he succumb to the machinations of those enemies?
cooper
Nou neem de kuiperij...
Now, you take coopering...
cooperage
Carkin werkte in de kuiperij waar ze vaten voor distilleerderijen maakten.
Yes, Carkin worked at the cooperage where they make all the casks for the various distilleries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Je kent ongetwijfeld Paulus’ dringende raad aan de Efeziërs: „Doet de volledige wapenrusting van God aan, opdat gij pal kunt staan tegen de kuiperijen [„listige daden”, vtn.] van de Duivel” (Efeziërs 6:11).
Where are you from?The cafejw2019 jw2019
Het doel van deze kuiperijen is al heel duidelijk: deze circulaire werd geschreven om verwarring te scheppen en het vertrouwen in de leidinggevende broeders te ondermijnen.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesjw2019 jw2019
De apostel Paulus schreef: „Doet de volledige wapenrusting van God aan, opdat gij pal kunt staan tegen de kuiperijen van de Duivel.”
You' re my scapegoatjw2019 jw2019
Omdat onze opdracht en doop ons tot een doelwit van Satans listige daden, of sluwe kuiperijen, maken (Efeziërs 6:11, voetnoot).
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!jw2019 jw2019
Terwijl ik samen met Brianna de kuiperij verliet, vroeg ik me af hoeveel narigheid die Hodgepile ons zou gaan bezorgen.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Literature Literature
De bijbel spreekt over hen wanneer christenen op het hart wordt gedrukt „pal . . . [te] staan tegen de kuiperijen van de Duivel; want onze strijd is niet tegen bloed en vlees, maar . . . tegen de wereldheersers van deze duisternis, tegen de goddeloze geestenkrachten in de hemelse gewesten”. — Efeziërs 6:11, 12.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!jw2019 jw2019
4 De geïnspireerde apostel Paulus schreef: „Doet de volledige wapenrusting Gods aan opdat gij kunt vaststaan tegen de kuiperijen van de Duivel; want wij hebben geen strijd tegen bloed en vlees, maar tegen de [niet van vlees en bloed zijnde] regeringen, tegen de autoriteiten, tegen de wereldheersers dezer duisternis, tegen de goddeloze geestelijke krachten in de hemelse gewesten.
Derecognition of a financial asset (paragraphsjw2019 jw2019
18 Satans listige „kuiperijen” hebben onlangs in nog een andere vorm de kop opgestoken.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickjw2019 jw2019
Actief zijn in de christelijke bediening is een bescherming tegen Satans „kuiperijen” of „listen”. — Efeziërs 6:11; vtn.
But you' re gorgeous.- Tell that to Dwaynejw2019 jw2019
Voor deze geestelijke krijg wordt u het bevel gegeven: „Neemt . . . de volledige wapenrusting van God op”; en deze geestelijke wapenrusting moet gij opnemen „opdat gij vast kunt staan tegen de kuiperijen van de Duivel; want wij hebben geen strijd tegen bloed en vlees, maar tegen de [geestelijke] regeringen, tegen de autoriteiten, tegen de wereldheersers dezer duisternis, tegen de goddeloze geestelijke krachten in de hemelse gewesten.”
Hey, what' s up, guys?jw2019 jw2019
Zoals gezegd, moet de Europese Unie bereid zijn om een wettig en constitutioneel landhervormingsproces te ondersteunen, maar die steun mag zich niet tot dergelijke kuiperijen uitstrekken.
Think harderEuroparl8 Europarl8
11 Doet de volledige wapenrusting van God aan,+ opdat GIJ pal kunt staan tegen de kuiperijen*+ van de Duivel; 12 want onze strijd*+ is niet tegen bloed en vlees, maar tegen de regeringen,+ tegen de autoriteiten,+ tegen de wereldheersers*+ van deze duisternis, tegen de goddeloze geestenkrachten+ in de hemelse gewesten.
It was like looking in the eyes of the deviljw2019 jw2019
Wegens dit vermogen van Satan en zijn demonen om mensen te beïnvloeden, ontvangen christenen de volgende waarschuwing: „Doet de volledige wapenrusting van God aan, opdat gij pal kunt staan tegen de kuiperijen van de Duivel; want wij hebben geen strijd tegen bloed en vlees, maar tegen . . . de wereldheersers van deze duisternis, tegen de goddeloze geestenkrachten.” — Ef.
Do you regret your life, my son?jw2019 jw2019
1:9, 13). Op de gemeentevergaderingen bespreken wij heilzame gedachten en ontvangen wij onderricht hoe wij volledig bekleed kunnen blijven met de geestelijke wapenrusting, opdat wij ’pal kunnen staan tegen de kuiperijen van de Duivel’. — Ef.
I can' t help a man who' s dead!jw2019 jw2019
Het ergerde hem een vrouw zo te zien stralen door wier kuiperijen hij zoveel had moeten doormaken.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
Een van Christus apostelen geeft christenen de raad pal te staan tegen de kuiperijen van de Duivel, en vervolgt dan:
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidancejw2019 jw2019
De simpele waarheid is dat astrologie een van „de kuiperijen van de Duivel” is die hij gebruikt om mensen te beheersen en te beïnvloeden en zo zijn doel te bereiken.
A few monthsjw2019 jw2019
De apostel noemde deze machtige heerser bij de naam toen hij die christenen de raad gaf „de volledige wapenrusting van God aan [te doen], opdat gij pal kunt staan tegen de kuiperijen van de Duivel”. — Ef.
" I am legion. " that' s just sillyjw2019 jw2019
Veel politieke rivalen en veel kuiperijen.'
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
Door verscheidene sluwe kuiperijen begint Absalom het hart van de mannen van Israël te stelen.
It' s pretty wildjw2019 jw2019
Dit wordt ons in Efeziërs 6:11-13 duidelijk gemaakt: „Doet de volledige wapenrusting van God aan, opdat gij pal kunt staan tegen de kuiperijen van de Duivel; want wij hebben geen strijd tegen bloed en vlees, maar tegen de regeringen, tegen de autoriteiten, tegen de wereldheersers van deze duisternis, tegen de goddeloze geestenkrachten in de hemelse gewesten.
Tell me you can' t hear thatjw2019 jw2019
‘Cream gebruikt een kuiperij om gestolen goederen op te slaan.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
'Dat is de vraag, want ondanks zijn kuiperijen zou Gys het Koninkrijk nooit in gevaar brengen om mij te treiteren.'
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
Als moedige getuigen van Jehovah moeten wij „pal . . . staan tegen de kuiperijen van de Duivel”, tegen zijn listen, zijn strategieën en zijn tactieken (Ef.
I' m sorry, sirjw2019 jw2019
28 „Doet de volledige wapenrusting van God aan, opdat gij pal kunt staan tegen de kuiperijen van de Duivel; want wij hebben geen strijd tegen bloed en vlees, maar tegen de regeringen, tegen de autoriteiten, tegen de wereldheersers van deze duisternis, tegen de goddeloze geestenkrachten in de hemelse gewesten.” — Ef.
Cover ' em, brother, cover ' emjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.