kuiste oor Engels

kuiste

werkwoord

Soortgelyke frases

kuiser
wiper

kuisen
bowdlerize · chasten · clean · expurgate · purify

gekuist
acrid · acrimonious · acute · delicate · edited · fine · keen · light · lively · lurid · poignant · pure · sharp · subtle · thin · waspish · witty

kuis
chaste · continent · coy · crotch · pure · vestal · virginal · virtuous

voorbeelde

Wow, bedenk: eerder deze avond, een nieuw gepubliceerde poëet kuiste mijn braak op.
Wow, just think, earlier tonight, a newly-published poet cleaned up my barf.

U kon Conklins voorlichter worden als u het verhaal kuiste.'
He’d make you Conklin’s flak if you cleaned up the story.”

Ze kuiste alles en eenmaal klaar, herbegon ze
She' d clean everything and then start all over again

Ze stierf toen ze haar pistool kuiste.
She died while cleaning her gun.

Ik kuiste hem, hij is in orde.
I cleaned it, it's fine.

Wie kuist de uitwerpselen van de mijne dan op?
Who'll clean the droppings from mine?

Zo lang, stevig en bloot... Snel en resoluut kuiste hij zijn gedachten.
So long, firm, and bare... He quickly and resolutely chastened his thoughts.

Eerst kuist hij haar cel uit, om zeker te zijn dat ze het er gezellig vindt
But first he cleans out her cell to make sure she' il be comfortable in there

Ik kuiste alles op van mensen met wie ik de nacht voordien gefeest had.
I cleaned up after people i partied with the night before.

Ze kuiste de voetafdrukken waarvan ze dacht die van haar zoon waren.
Yeah, she cleaned up footprints she thought were her son's.

"""De volgende die met keukengerei gooit, kuist hier alles op."""
“The next one who throws a kitchen implement will be on cleanup duty all by himself.”

Ik kuiste de taal dus een beetje.
So I cleaned up the wording a bit.

Kuist wat goed?
Sweeps clean what?

* Hij kookt, hij kuist, en nu vliegt hij *
* He cooks, he cleans, and now he flies *

Dit is een vreemdeling die huizen kuist voor beroep.
This is a total stranger who cleans houses for a living.

Ja... eigenlijk, heeft mijn moeder het gestolen van een vrouw waar ze voor kuiste.
Yeah... actually, my mom stole it from a woman she cleaned for.

Sweet Lou kuist niemand zijn uitwerpselen op.
Sweet Lou cleans no man's poop.

Sweet Lou kuist niemand zijn uitwerpselen op
Sweet Lou cleans no man' s poop

En de volgende dag, ontdekte een slaaf die de vloer kuistte een losse tegel.
And the very next day, a slave who was washing the floor noticed a loose tile.

Daarom wil ik hem hacken, kijken of we info krijgen die ons op het kuiste spoor zal zetten.
Yeah, well, what's why I wanted to crack it open, see if we got any information that will point us in the right direction.

En met het oog van de meester op haar gericht, kuiste de meid de werkkamer.
And with her eye on the master, the maid cleaned the room.

Nu en dan kuist zo' n storm alles op en laat ' r achter zo schoon als ' t gat van ' n baby
Every once in a while, a good storm washes through and leaves her as clean as a baby' s bottom

Ze kuiste de kamer, de keuken, de stal
She cleaned her room, the kitchen, the stable

Jij kuist?
You clean?

Hij doneerde geld aan nationalistische zaken in het verleden... maar iemand kuiste zijn strafblad op.
He donated money to nationalist causes in the past, but somebody doctored up his record to get him in clean.