kunstenares oor Engels

kunstenares

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

artist

naamwoord

person who creates art as an occupation

Ze was kunstenares en fotografe.
She was a fine artist and photographer.

voorbeelde

Haar gasten zijn o.a. marien bioloog Jan Seys, doula Veerle Peeters en kunstenares Gosie Vervloessem.
Her guests include amongst others marine biologist Jan Seys, doula Veerle Peeters and artist Gosie Vervloessem.

'Al deze stukken zijn door één en dezelfde kunstenares gemaakt, Chika,' zei ze, in een poging behulpzaam te zijn.
'All these pieces are made by one artist, Chika,' she said, trying to be helpful.

Dat ik echt kunstenares ga worden als ik groot ben.’
I’m definitely going to be an artist when I grow up.”

Ze sneed precies, als een chirurg, en bracht de lijm als een kunstenares aan.
She cut precisely, like a surgeon, then applied glue like an artist.

Ze was kunstenares en fotografe.
She was a fine artist and photographer.

Of een gekwelde kunstenares.
Or maybe just a tortured artist.

Ze komt in hetzelfde huis te wonen als Evelyn Bose, de kunstenares.
She’s going to be living in the same house as the artist Evelyn Bose.

‘We kunnen geen expositie houden zonder de kunstenares.’
“We can’t very well have a showing without an artist.”

'Ik ben kunstenares, geen verkoopster.'
“I’m an artist, not a saleswoman.”

Hij had ervoor gezorgd dat zijn jongste dochter, een kunstenares en een echte dromer, haar eigen galerie kreeg.
He’d set up his younger daughter—his artist, his dreamer—in her own gallery.

‘Van onafhankelijke ondernemende kunstenares naar gezinsvrouwtje.’
“From fiber artist and international businesswoman to little lady in search of a family.”

De kunstenares heeft de boot daarom dan ook uit het tekenplan gehaald.
So the artist removed it from the drawing plan.

In 1934 poseerde de surrealistische kunstenares Meret Oppenheim, bekend door haar met bont bedekte theekopje, voor Man Ray in wat een zeer bekende reeks foto's werd.
In 1934, surrealist artist Méret Oppenheim, known for her fur-covered teacup, posed nude for Man Ray in a well-known series of photographs depicting her standing next to a printing press.

“Uw vrouw is een erg begaafde kunstenares.”
“Your wife is a very talented artist.”

Elise was een heel aardig meisje, een vrije geest en een kunstenares.
Elise was a very kind girl, a free spirit and an artist.

‘Ze is een kunstenares met een galerie en ze geeft yoga?’
“She’s an artist who owns a gallery and she teaches yoga?”

Het intrigeerde hem dat ik kunstenares was.
He was intrigued that I was an artist.

De mensen die hem hadden verteld dat ze een kunstenares was, hadden het mis gehad.
He had been deceived in his opinion of her: those who said she was an artist had been wrong.

Dus je bent kunstenares?
So you're an artist?

Ik wil praten over een Chinese kunstenares die volgende week hier exposeert.
I found for the next show a wonderful Chinese artist.

De hele achterkant was van glas, voor de kunstenares.
The whole back side was glass, for the artist.

Ze verwachtte niet dat een kunstenares een goede huisbaas zou zijn.
She didn’t expect an artist to make a good landlord.

Ze was ook kunstenares
She was an artist too.Photography

Je hebt echt mazzel, je moeder is heel bohemien, als kunstenares en zo.
You're so lucky; your mother's very bohemian, being an artist and all that.

‘Ze was een kunstenares die door de hele wereld werd bewonderd.
“She was an artist admired by the world.