kunstgalerie oor Engels

kunstgalerie

Een instelling, gebouw, of ruimte voor de tentoonstelling en bewaring van kunstvoorwerpen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

art gallery

naamwoord

space where works of art are placed on display

Waarom sleep je me mee terug naar de kunstgalerie?
Why are you dragging me back to the art gallery?

gallery

naamwoord

Een instelling, gebouw, of ruimte voor de tentoonstelling en bewaring van kunstvoorwerpen.

An institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art.

Waarom sleep je me mee terug naar de kunstgalerie?
Why are you dragging me back to the art gallery?

artgallery

art museum

Een instelling, gebouw, of ruimte voor de tentoonstelling en bewaring van kunstvoorwerpen.

An institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art.

picture gallery

naamwoord

Een instelling, gebouw, of ruimte voor de tentoonstelling en bewaring van kunstvoorwerpen.

An institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art.

voorbeelde

Miss Devereaux had mij gevraagd om haar te vergezellen naar een opening van de kunstgalerie.
Miss Devereaux had ordered me to accompany her to an opening at the art gallery.

Toen we de kerk uit kwamen, stonden de Amerikanen aan de overkant in de etalage van de kunstgalerie te kijken.
As we came out of the church, the Americans were looking in the window of the art gallery opposite.

‘Met als resultaat die teleurstellende zoon van de kunstgalerie.’
‘—which resulted in the disappointing son at the art gallery.’

‘We werken nu voor het eerst met Annie aan een nieuwe kunstgalerie in Clapham.’
‘We’re working with Annie for the first time on a new art gallery in Clapham.’

De kunstgalerie is prima.
The art gallery is okay with me.

Dit is voor een opening van een kunstgalerie.
This is for an opening at an art gallery.

Hij stelt dat de straat "de grootste kunstgalerie ter wereld" is.
He states that the street is "the largest art gallery in the world".

Wat heb je hier, een kunstgalerie?
What do you have, an art gallery over here?

De vertrekken die ze passeerden – luxueuze zitkamers, een grote kunstgalerie, een bibliotheek – waren allemaal leeg.
The rooms they passed—luxurious sitting rooms, an airy art gallery, a library—were all empty.

‘Je kunt geen lijstenmaker zijn en tegelijk een kunstgalerie runnen,’ zei Aidan.
‘You can’t be a picture-framer and run an art gallery at the same time,’ said Aidan.

Noah heeft me tenslotte meegenomen naar de kunstgalerie.
Noah took me to the art gallery.

De boekpresentatie vond plaats in een kunstgalerie in South End die eigendom was van een vriend van Lucy.
The book party was held at an art gallery in the South End owned by a friend of Lucy’s.

Dit is een kunstgalerie.
This is a gallery.

Sara wilde kunstgeschiedenis studeren in Italië en als eerste vrouw een kunstgalerie in Djedda openen.
Sara wanted to study art in Italy and be the first to open an art gallery in Jeddah.

‘Je weet dat pa nog niet dood in een kunstgalerie gevonden zou willen worden en ma zou nooit zonder hem komen.
“You know Dad wouldn’t be seen dead in an art gallery and Ma wouldn’t come without him.

Ik zou Miss Talbot en enkele anderen de weg naar de kunstgalerie wijzen.
I’m showing Miss Talbot and some of the others the way to the art gallery.

Er zal zich misschien een noodsituatie in de kunstgalerie voordoen waaraan je aandacht moet besteden.
Perhaps he'll have some sort of emergency at the gallery that will require your attention.

Ik wil graag een kunstgalerie openen, om Rory's werk te exposeren.'
I want to open an art gallery, to show Rory’s work.’

Onderweg passeerden ze op Fortieth Street een kunstgalerie.
On its way, the carriage passed an art gallery on Fortieth Street.

'Ze werkt in een kunstgalerie in West End.'
‘She works in an art gallery in the West End.’

Heel even leek Koozeman verstomd over het idee dat er in zijn kunstgalerie kunstwerken zouden hangen.
For a moment, Koozeman seemed baffled by the idea of art in his gallery.

Toen ze de kunstgalerie had gevonden, merkte ze dat die wel wat weg had van de bibliotheek.
The art gallery, when she found it, was not unlike the library.

‘Je hebt toch die deftige invitatie voor die soiree in die kunstgalerie... dat weet je toch?
'You got that fancy invite to the art gallery soirée - how do you like that?

Diensten van een museum of kunstgalerie
Providing museum facilities, art gallery services

Twee weken later, toen Bettina in de kunstgalerie aan Union Street zat, voelde ze zich opeens verschrikkelijk ziek.
And two weeks later, as Bettina sat in the gallery on Union Street, she felt desperately ill.