kunstenaressen oor Engels

kunstenaressen

naamwoord

Soortgelyke frases

kunstenares
artist

voorbeelde

Maud vroeg: ‘Ook met kunstenaressen?’
Maud said, ‘Lady artist friends, too?’

Hoeveel kunstenaressen heeft Felix Lord ooit tentoongesteld?
How many women artists did Felix Lord show?

Kunstenaressen en schrijfsters die minder naïef zijn dan zijzelf.
Artists and writers less naïve than herself.

Het belang van de Amsterdamse Joffers was dat ze dienden als rolmodel voor andere kunstenaressen in Nederland, vooral vanaf de jaren zeventig van de twintigste eeuw.
The importance of the Amsterdamse Joffers lies primarily in functioning as role models for younger female painters in the Netherlands, especially during and after the 1970s.

Vrouwen van het Rieten Leven werden beschouwd als vaklieden en zelfs kunstenaressen op het gebied van genot.
A woman of the Reed Life was considered a craftsperson or even an artist in the ways of pleasure.

Zou je voor ons allemaal willen poseren... voor mij en de kunstenaressen?
Would you consent to sit for all of us – myself and the lady artists?

We waren halverwege de dansvloer en net bezig de naakte kunstenaressen te ontwijken toen Punta Punta uit de gang kwam.
We were halfway across the main floor, dodging around the naked performers, when Punta Punta came out of the corridor.

Zo veel mensen worden opgevoed door... alleenstaande kunstenaressen.’
Lots of people are raised by . . . single artists.”

‘Maar de twee kunstenaressen hebben hem niet herkend?’
‘But neither of the artists recognized him?’

De goeie kunstenaressen willen niets met het feminisme te maken hebben.
The good ones want nothing to do with feminism.

Maar die galerie is voor lesbische kunstenaressen die hun eigen hangtieten schilderen.’
That gallery is just for lesbian artists who paint pictures of their own sagging breasts.’

Immerzeel schrijft over haar: (zij) "bekleedt ontegenzeggelijk eene eerste plaats onder de kunstenaressen van haren tijd".
Revelation says: "Blessed and holy is he who has part in the first resurrection.

Oma zei dat alle vrouwen in onze familie op de een of andere manier kunstenaressen waren.
Grandma said all the women in our family have been artists of one kind or another.

Prinses Dragomiroff hield van Linda Arden, zoals vooraanstaande dames van grote kunstenaressen plegen te houden.
Princess Dragomiroff loved Linda Arden as great ladies do love great artists.

Mevrouw Klarenbeek, verbonden aan het RKD, is in talloze archieven gedoken en ontdekte onder meer dat kunstenaressen, naarmate de eeuw vorderde, steeds meer vrijheid kregen om hun talenten te ontplooien.
Mrs Klarenbeek, employed by the RKD, researched many archives and discovered, for example, that female artists got more and more freedom to develop their talents.

Het werk van de deelnemende kunstenaressen wordt gekenmerkt door geweld en de rol van de vrouw in de islam.
Violence and the role of women in Islam determine the works of the participating women artists.

In 1951 was werk van Nola ook te zien in het Centraal Museum Utrecht in een tentoonstelling waarin het werk van Britse en Nederlandse kunstenaressen in de schijnwerpers stond.
In 1951, Nola’s work was shown at the Central Museum Utrecht in an exhibition showcasing the work of British and Dutch painters.

Dit thema intrigeert veel kunstenaressen van deze tijd.
This theme is very popular among feminist artists.

Kunstenaressen maken live een kunstwerk tijdens Dream Concert 22 sept!
Artists create a live art during Dream Concert 22 Sept!

Door gebruik te maken van de meest uiteenlopende materialen bewegen de kunstenaressen zich op het terrein van de actuele discussie rond geheugen, relaties, macht en lichaam.
With the most diverse of materials, the women artists deal with the current discourse on memory, relationships, power and the body.

Feminisme, seksualiteit en het lichaam in het werk van zes Afrikaanse kunstenaressen
Feminism, Sexuality and the Body in the Work of Six African Women Artists

Oude tegels zijn weggehaald en de ruimte is voorzien van een nieuw waterbassin en van planten en landschapsschilderingen (door kunstenaressen Andrea Bergmann en Ina Wilken) die aan West-Afrikaanse bossen en moerassen doen denken.
Old tiles have been removed and the area is outfitted with a new water basin and with plants and landscape paintings (by artists Andrea Bergmann and Ina Wilken) reminiscent of the forests and marshes in West-Africa.

Laurie Anderson staat bekend als één van de voornaamste experimentele performance-kunstenaressen, maar mijn lievelingsplaat is zonder twijfel die die de fans destijds hebben weggelachen: Strange Angels.
Laurie Anderson is known as one of the main experimental female performance artists, but my favorite album of hers is without a doubt the one that most of her fans rarely mention: Strange Angels.

Daarnaast zijn er ook nog 22 gast docenten, bekende kunstenaressen van over de hele wereld, zoals veel meer.
The main teacher is Tamara Laporte but there are also 22 guest teachers as well. Well known artists from all over the many many more.

In de foyer zelf tonen de kunstenaressen tekeningen en fotomontages van andere (niet gerealiseerde of niet realiseerbare) ingrepen.
In an exhibition (in the same foyer) they will show drawings and photomontages of other interventions (not carried out or impossible to carry out).