lotje oor Engels

lotje

naamwoord onsydig

Een stuk papier dat men koopt met een getallencombinatie door welke een winnaar wordt bepaald.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lottery ticket

naamwoord

Een stuk papier dat men koopt met een getallencombinatie door welke een winnaar wordt bepaald.

A purchasable slip of paper with a combination of numbers for which a winner is determined.

Nu moet je alleen wat loten kopen en een paar dagen vrij nemen.
Now you just need to go and buy some lottery tickets and take some time off work.

Soortgelyke frases

Uiteindelijk lot van het heelal
ultimate fate of the universe

Lot-et-Garonne
Lot-et-Garonne

Het Lot van de Nar
Fool's Fate

aan m’n lot overlaten
desert

lot
allotment · batch · destiny · doom · fate · fortune · ill fate · illfate · lot · lottery ticket · luck · predestination · ticket · wealth

Lot
Lot · Lot River

Pura Tanah Lot
Tanah Lot

verdeling in loten
allotment

A Lot Like Love
A Lot Like Love

voorbeelde

En niet één lotje was raak.
And not one... tosspot has reached target.

Bovendien is Harry van lotje getikt,’ zei ik, al was ik daar niet helemaal van overtuigd.
Besides, Harry’s mad,” I added, though I knew I wasn’t convinced.

Ik heb dat lotje gekrabd in 2010 en dat drong nog altijd niet goed tot mij door.
I scratched that lottery ticket in 2010 and it still didn't really sink in.

De Franse president zegt natuurlijk: zijn jullie nu helemaal van lotje getikt!
The French President then naturally asks whether they have a screw loose.

Toen Skink de neushoorn bijna had bereikt, vroeg een stem vanuit de boom: “Ben je volslagen van lotje getikt of zo?”
As Skink approached the rhinoceros, a voice from the tree inquired: “Are you fuckin’ nuts?”

Mijn moeder zei stuurs: ‘Heb je een lotje uit de loterij gewonnen?’
My mother said sourly: Did you win the lottery?

‘Lotje, voel jij je net zo door het leven gepakt als ik?’
“Lotts, do you feel as fucked up by life as I do?”

Vergeet niet dat wie geen lotje kocht, zich de dag erop niet slecht voelde, ook al doet de trekking hem niets.
Because remember, people who didn't buy tickets don't feel awful the next day either, even though they don't feel great during the drawing.

'Kijk niet zo vervloekt angstig - ik ben niet van Lotje getikt.
“Don’t look so damned frightened—I haven’t stripped my gears.

Ik zou willen dat ik onweerlegbaar bewijs had, zodat ze snapt dat ik niet compleet van lotje getikt ben.’
I just wish I could put something indisputable in front of her that proves I’m not completely crazy.”

Later zei Anthony dat mijn oom aardig was, maar wel ‘ietwat van lotje getikt’.
Anthony told me later that my half-uncle was sweet, but “a little out of his tree.”

Dus je neemt die kredietkaart en gaat bier en een lotje kopen.
you're gonna make good on that promise, okay?

Ik ben niet van lotje getikt.
What do you think, I'm crazy?

Je bent van lotje getikt, dat is wel duidelijk
You are half a bubble off the plumb, and that' s for sure and for certain

Ze deed gewoon alsof ze net zo van lotje getikt was als de meeste gestoorde gevangenen binnen deze vier muren.
Acting like she was just as out of it as most of the other deranged patients trapped inside these walls.

Je bent van lotje getikt.
You're crazy, Tara.

‘Of misschien had het lotje het antwoord al verteld.’
‘Or perhaps fate had already told you the answer.’

Ze is van lotje getikt.
She's batty.

Je bent van lotje
Don' t piss me off, Art

Spreekt Hij lotje?
Does he speak to you?

Een lotje.
Raffle ticket.

Daniel haalde langzaam een rood lotje uit zijn lessenaar en gaf het aan de juffrouw.
Daniel slowly reached into his desk and handed her a red ticket.

Liesje leerde Lotje lopen.
The quick brown fox.

Zij ziet haar zusje Lotje zo gelukkig met Lothar omgaan.
She can see how happy her sister Lotje is with Lothar.