luchtkussenvaartuig oor Engels

luchtkussenvaartuig

een vaartuig dat zowel over water als over land op een luchtkussen voortzweeft.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hovercraft

naamwoord

een vaartuig dat zowel over water als over land op een luchtkussen voortzweeft.

- Schepen , inclusief luchtkussenvaartuigen
- Marine stock and equipment including hovercraft

voorbeelde

Machines voor de metaal-, hout-, glas- en kunststofverwerking, de chemische industrie, de landbouw, de mijnbouw, de drankindustrie, textielmachines, bouwmachines, inpakmachines, werktuigmachines en motoren, uitgezonderd die voor voertuigen, en onderdelen daarvan, voor zover begrepen in klasse 7, waaronder motoren voor boten, schepen en lucht- alsmede luchtkussenvaartuigen
Machines for metal, wood, glass and plastics processing, for the chemical industry, agriculture, mining, the drinks industry, textile machines, construction machines, packaging machines, machine tools and engines, except those for land vehicles, and parts thereof, included in class 7, including engines for boats, ships and aircraft and air cushion vehicles

Middelen voor vervoer over land, door de lucht of over water, boten, luchtkussenvaartuigen, sleepdiensten, lanceer- en ophaalvoertuigen
Apparatus for locomotion by land, air or water boats, hovercraft, towing vehicles, launch and recovery vehicles

15. "schip": een zee- of riviervaartuig met uitzondering van luchtkussenvaartuigen;
15. "ship" means a seagoing or rivergoing vessel, excluding an air-cushion vehicle;

- Schepen , inclusief luchtkussenvaartuigen
- Marine stock and equipment including hovercraft

- met mechanische voortbeweging, met uitzondering van luchtkussenvaartuigen; schepen die uitsluitend voor sportdoeleinden worden gebruikt en gekocht zijn door wettelijk opgerichte watersportverenigingen of door werkende leden daarvan; schepen die door loodsencorporaties zijn gekocht om voor het werk te worden gebruikt ex 90.03 Monturen voor brillen, voor lorgnetten, voor faces à main en voor dergelijke artikelen, alsmede onderdelen van monturen :
- Mechanically propelled, of a gross tonnage not exceeding 4 000 tonnes, excluding: air-cushion vehicles, vessels designed exclusively for sporting-purposes, acquired by legally constituted nautical associations or by members thereof; vessels acquired, for their service, by pilots' corporations ex 90.03 Frames and mountings and parts thereof, for spectacles, pince-nez, lorgnettes, goggles and the like:

Luchtkussenvaartuigen scheren met misselijk makende snelheden over het oppervlak van de ondiepe wateren door de hoge, gulden zaagzegge en bezorgen verwaaide toeristen de sensatie van hun leven.
Airboats skim the surface of the shallow waters through the tall, golden saw grass at stomach-turning speeds, giving windblown tourists the thrill of a lifetime.

„schip” betekent uitsluitend een zeegaand vaartuig, met uitzondering van luchtkussenvaartuigen;
‘ship’ means only a seagoing vessel, excluding an air-cushion vehicle;

schip betekent uitsluitend een zeegaand vaartuig, met uitzondering van luchtkussenvaartuigen
ship means only a seagoing vessel, excluding an air-cushion vehicle

De functionarissen delen aan het einde van de inspectie hun bevindingen mee aan de natuurlijke personen die verantwoordelijk zijn voor de geïnspecteerde vissersvaartuigen, luchtvaartuigen, voertuigen, luchtkussenvaartuigen of ruimten (marktdeelnemers).
Officials shall communicate their findings to the natural person in charge of the fishing vessel, vehicle, aircraft, hovercraft or premises being inspected (operator) at the end of the inspection.

„schip”: elk zeegaand vaartuig, van eender welk type, dat in het mariene milieu opereert, waaronder vissersvaartuigen, pleziervaartuigen, draagvleugelboten, luchtkussenvaartuigen, onderwatervaartuigen en drijvende vaartuigen;
‘ship’ means a seagoing vessel of any type operating in the marine environment, including fishing vessels, recreational craft, hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft;

Geen van de voornoemde goederen met inbegrip van boten, reddingsboten, luchtkussenvaartuigen, lanceer- en ophaalvoertuigen, auto's, of onderdelen en accessoires voor boten, reddingsboten, luchtkussenvaartuigen, lanceer- en ophaalvoertuigen en auto's
None of the aforesaid goods including boats, lifeboats, hovercraft, launch and recovery vehicles, cars or parts and fittings for boats, lifeboats, hovercraft, launch and recovery vehicles and cars

„schip” betekent uitsluitend een zeegaand vaartuig met uitzondering van elk luchtkussenvaartuig;
‘ship’ means only a seagoing vessel, excluding an air-cushion vehicle;

1. "schip": elk vaartuig, van welk type ook, dat in het mariene milieu opereert, met inbegrip van draagvleugelboten, luchtkussenvaartuigen, onderwatervaartuigen en drijvende vaartuigen;
1. 'ship` shall mean a vessel of any type whatsoever operating in the marine environment and includes hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft;

a) „schip”: zeegaand vaartuig, ongeacht het type, dat in het mariene milieu opereert, met inbegrip van draagvleugelboten, luchtkussenvaartuigen, onderwatervaartuigen en drijvende vaartuigen;
(a) ‘ship’ shall mean a seagoing vessel of any type whatsoever operating in the marine environment and shall include hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft;

1) "schip": elk zeegaand vaartuig, van eender welk type, dat in het mariene milieu opereert, waaronder vissersvaartuigen ▌, pleziervaartuigen ▌, draagvleugelboten, luchtkussenvaartuigen, onderwatervaartuigen en drijvende vaartuigen;
(1) ‘ship’ means a seagoing vessel of any type operating in the marine environment, including fishing vessels ▌, recreational craft ▌, hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft;

4. „schip”: een vaartuig, ongeacht het type, dat in het mariene milieu opereert; onder deze term zijn begrepen draagvleugelboten, luchtkussenvaartuigen, onderwatervaartuigen, drijvende vaartuigen, vaste dan wel drijvende platforms, FSU's (floating storage units — drijvende opslageenheden) en FPSO's (floating production storage and off-loading units — drijvende productie-, opslag- en verladingseenheden);
4. ‘ship’ means a vessel of any type whatsoever operating in the marine environment and includes hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles, floating craft, fixed or floating platforms, floating storage units (FSUs) and floating production storage and off-loading units (FPSOs);

"schip" betekent uitsluitend een zeegaand vaartuig met uitzondering van elk luchtkussenvaartuig;
“ship” means only a seagoing vessel, excluding an air-cushion vehicle;

(i) "schip": een zee- of riviervaartuig met uitzondering van luchtkussenvaartuigen;
(i) "ship" means a seagoing or rivergoing vessel, excluding an air-cushion vehicle;

„schip”: een zee- of binnenvaartuig met uitzondering van luchtkussenvaartuigen;
‘ship’ means a seagoing or inland waterway vessel, excluding an air-cushion vehicle;

b) toegang verschaffen tot alle delen van vaartuigen, ruimten en vervoermiddelen, met inbegrip van luchtvaartuigen en luchtkussenvaartuigen, die in het kader van de visserij- en verwerkingsactiviteiten worden gebruikt;
(b) facilitate access to all parts of vessels, premises and any transport means, including aircraft and hovercraft used in connection or associated with fishing and processing activities;

- met mechanische voortbeweging, met uitzondering van luchtkussenvaartuigen; schepen die uitsluitend voor sportdoeleinden worden gebruikt en gekocht zijn door wettelijk opgerichte watersportverenigingen of door werkende leden daarvan; schepen die door loodsencorporaties zijn gekocht om voor het werk te worden gebruikt Nr . van het gemeen - schappelijk douanetarief Omschrijving ex 89.01 ex ( vervolg ) ex B . ex II . ex b ) andere :
- Mechanically propelled, excluding: air-cushion vehicles; vessels designed exclusively for sporting purposes, acquired by legally constituted nautical associations or by members thereof; vessels acquired, for their service, by pilots' corporations CCT heading No Description ex 89.01 (cont'd) ex B. ex II. ex b) Other:

a) "schip": zeegaand vaartuig, ongeacht het type, dat in het mariene milieu opereert, met inbegrip van draagvleugelboten, luchtkussenvaartuigen, onderwatervaartuigen en drijvende vaartuigen;
(a) "ship" shall mean a seagoing vessel of any type whatsoever operating in the marine environment and shall include hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft;

a) "schip": elk vaartuig of drijvend tuig dat in de maritieme wateren opereert voor het vervoer van goederen en/of personen, met inbegrip van luchtkussenvaartuigen, vaartuigen zonder waterverplaatsing en om zich mee onder water te verplaatsen;
(a) "vessels" means any structure or floating craft operating on the high seas suitable for the carriage of goods and/or persons, including hovercraft, non-displacement craft and submersibles;