mankeert oor Engels

mankeert

werkwoord

Soortgelyke frases

mankeren
ail · be lacking · be missing · be short · fail · lack · lack miss · miss · to be absent · to be wrong · want

iets mankeren
ail

zonder mankeren
without fail · withoutfail

voorbeelde

Wat mankeert jou?
What' s with you, idiot?

Wat mankeert jou?
What is wrong with you?

We moeten uitzoeken wat je mankeert.
It'll help us figure out what's going on with you.

Iza zei altijd, eerst nadenken wat er precies aan mankeert.
First think, Iza always said, what exactly is wrong.

Mijn enkel mankeert niks.
My ankle's fine.

Wat mankeert dat kind?
What's wrong with your sister?

Wat mankeert me?
What's the matter with me?

Anderzijds berekende een onderzoeker dat een vrouw die gevangen zit in een instabiel huwelijk 237 procent meer kans loopt een baby te krijgen die in emotioneel of fysiek opzicht iets mankeert dan een vrouw met een stabiele relatie.
On the other hand, one researcher estimated that a woman locked in a stormy marriage runs a 237 percent greater risk of bearing an emotionally or physically damaged baby than a woman in a secure relationship.

Zeg, Hynes, wat mankeert die hond?
Hynes, what’s the matter with this dog?

'Bill, ik heb het kind gezien, en het mankeert niets.'
"""Bill, I saw the child, and she's fine."""

Wat mankeert hem?
What's wrong with him?

‘De dokter zegt dat je niets mankeert, afgezien van de kneuzing op je rug en wat schrammen op je knieën.
‘Doc says no injuries other than the bruising on your back and some raspberries on your knees.

Helen, wat mankeert je?
Helen, what is wrong with you?

Dr Choi, dit is Rey Ochoa... die erbij blijft dat hem niks mankeert.
Dr. Choi, this is rey ochoa, Who insisted there is nothing at all wrong with him. That's weird.

Wat mankeert je toch, wil je dan niet dat ik gelukkig ben?'
What’s the matter, don’t you want me to be happy?’

'Er mankeert niets aan die translatiemotor,' zei Tu botweg, 'behalve dat hij weigert te werken.'
"""There's nothing wrong with that translator,"" said Tu flatly, ""except that it won't work."""

Wat mij mankeert?
What's my problem?

Als dokter ben ik geïnteresseerd in wat uw kleindochter mankeert.
But, by the way, as a doctor I am interested in this case of your granddaughter.

Wat mankeert jou, Stan Pines?
What happened to you, Stan Pines?

Wat mankeert jou?
What's the matter with you?

Wat mankeert jou?
So what the hell's going on with you?

Wat mankeert ze?
Well, what's wrong with her?

Wat mankeert haar?
Hey, what's wrong with her?

Er mankeert niets aan dubbele zekerheid.
Nothing wrong with double insurance.