met mij oor Engels

met mij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

with me

Ik heb twee kaartjes voor het concert. Zou je samen met mij willen gaan?
I've got two tickets for the concert. Would you like to come with me?

Soortgelyke frases

met mij gaat het goed, dank u
I'm fine, thank you

heb geduld met mij
bear with me

Met mij gaat het goed
I'm fine, thank you

trouw met mij
marry me

voorbeelde

En als je samen met iemand exposeert, dan natuurlijk alleen met mij!
And if you exhibit with someone, then do with me.

Als jullie willen delen in het edele vocht des Heren...... zul je er met mij om moeten knokken
If you wish them to share in the good Lord' s brew... best me for it!

Nee, het is anders dan wat er met mij gebeurde.
No, it's different than what happened to me.

Met mij kun je veel meer lol hebben.
I'm actually a lot more fun.

Ik wil graag dat je samen met mij gaat duiken, John.
I want you to dive with me, John.

Ik zal eerlijk met u zijn, als u dat ook met mij bent
I' il be honest with you if you' re honest with me

Met mij, mam.
Mom, it's me.

‘Jack heeft me beloofd dat hij met mij zou dansen.’
“Jack promised he’d dance with me.”

Ze is met mij van wie ze meer houdt dan van haar eigen ouders.
She's gonna be with me, who she loves more than her own parents.

‘Ik heb die lanterfanter een laatste waarschuwing gegeven toen hij met mij overeenkwam jou te schilderen als Flora.
“I gave the idler a last warning when he agreed to paint you as Flora!

Handel met mij ter wille van uw naam.
Deal with me for the sake of your name.

met mij goed, hoe gaat het met jou?
I am fine, how are you?

Of zou het iets met mij te maken hebben?
Or could it have to do with me?

‘Wie zich niet bij de Opstand wil aansluiten, kan met mij mee.’
“Those of you who don’t want to join the Rising can come with me.”

'De god van de vereffening is met mij!'
“The god of justice is with me.”

Je wist dat Ana hier kwam en niet even met mij delen?
You knew Ana came here and you wouldn't share?

Kom je mee naar huis met mij?
Are you coming home with me?

Sonia, jij gaat met mij mee
Sonia, come with me

Kom met mij mee.
Come with me.

Wie met mij wil praten, is skydiver of smeris.
If you want to talk to me, you're either a skydiver or a cop.

Hij is te klein,’ zei Jim Ryan die samen met mij stond te kijken.
Too small,’ said Jim Ryan, who was watching with me.

Omdat je samen met mij tegen dit ding gevochten hebt.
Because you fought by my side against that thing.

Moeder ging met mij mee; het was 5 september 1926.
Mother went with me, on September 5, 1926.

Met mij?
FACE: Me?

Ga met mij mee.
Come hang out.