met name oor Engels

met name

bywoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

especially

bywoord

Een actief arbeidsmarktbeleid is van cruciaal belang, met name voor de aanpak van jongerenwerkloosheid.
Active labour market policies are crucial, especially in combatting youth unemployment.

above all

bywoord

Er moeten met name snel doeltreffende maatregelen worden genomen die uitsluitend op bescherming van de volksgezondheid zijn gericht.
But we must above all take efficient, swift measures, aimed solely at protecting public health.

also

bywoord

Ook op het vlak van de arbeidsmarkt zijn nieuwe wetten vastgesteld, met name wat flexizekerheid betreft.
Also on the labour market front also new laws have been adopted, notably as regards flexicurity.

amongst other things · by name · chiefly · first of all · mainly · namely · notably · particularly · pre-eminently · specifically · in particular

voorbeelde

Vermindering van chloride en met name fosfaat.
Diminution of the chlorates, and especially the phosphates.

Computerapparatuur en software voor geïntegreerd beheer van gegevensbestanden, met name voor software-oplossingen via een magnetische gegevensdrager
Computer apparatus and software for integrated database management, in particular for software solutions on magnetic media

5de deel:„veroordeelt met name ... hun status terug te geven”
5th part:‘condemns, in particular ... those stateless persons;’

dit mechanisme met name toe te passen op de volgende punten:
apply this mechanism in the following areas in particular:

de consolidatie van de openbare orde, inclusief bestrijding van georganiseerde criminaliteit, met name in gevoelige gebieden
the consolidation of law and order, including the fight against organised crime notably in Sensitive Areas

, met name artikel 185,
, and in particular Article 185 thereof,

gelet op het EG-Verdrag, en met name artikel 276,
having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,

Deze logistieke steun kan met name steun voor vertaling, vertolking en organisatie in verband met coördinatievergaderingen omvatten.
Such logistical support may include assistance for translation, interpretation and the organisation of coordination meetings.

Drukwerken, met name gedrukte informatieregisters, bedrukte en/of gestempelde kaarten van karton of plastic, gedrukte publicaties
Printed matter, in particular printed information directories, printed and/or embossed cards of cardboard or plastic, printed publications

Gelet op het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, en met name op artikel
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its Article

Overeenkomstig de eerste alinea werkt het Agentschap met name samen met:
In accordance with the first subparagraph, the Agency shall cooperate, in particular, with:

- een stabiel wet- en regelgevingskader, met name voor grensoverschrijdende handel;
- a stable legal and regulatory framework, notably for cross-border trading;

Deze kennisgeving moet met name bevatten
The declaration shall include

Convoy'sa verleidelijk doelwit, met name op de openbare weg.
Convoy's a tempting target, especially on the open road.

|| RECHTSGRONDSLAG: Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, met name de artikelen 207 en 218.
|| LEGAL BASIS: Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 207 and 218.

Raming en expertise, met name met betrekking tot valorisatie, taxatie en verlening van intellectuele-eigendomsrechten
Fiscal appraisals and surveys, in particular relating to the evaluation, estimation and transfer of intellectual property rights

De toezichthoudende autoriteiten controleren en evalueren met name of voldaan is aan de eisen in verband met:
The supervisory authorities shall in particular review and evaluate compliance with the following:

alle van toepassing zijnde eisen waaraan het interoperabiliteitsonderdeel voldoet en met name zijn gebruiksvoorwaarden
all the relevant descriptions met by the interoperability constituent and in particular its conditions of use

Geldelijke regeling voor de leden van de Rekenkamer, met name de artikelen # en
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereof

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereof

Hulp bij de exploitatie of leiding van ondernemingen, waaronder via franchising, met name van brandwerende deuren
Business management assistance, including those relating to franchises, in particular fire-resistant doors

, en met name artikel 68,
, and in particular Article 68 thereof,

Software, met name e-learningsoftware, ook internetondersteund
Computer software, in particular e-learning software, including Internet-based software

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel #, lid
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular to Article # thereof

De doelstellingen zijn met name:
In particular, its remit shall encompass: