milieu-informatie oor Engels

milieu-informatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

environmental information

Knowledge communicated or received concerning any aspect of the ecosystem, the natural resources within it or, more generally, the external factors surrounding and affecting human life. (Source: TOE)

Milieu-informatie van goede kwaliteit is essentieel, wil het recht van het publiek op toegang tot milieu-informatie daadwerkelijk kunnen worden uitgeoefend.
For the right of public access to environmental information to be effective, environmental information of good quality is essential.

voorbeelde

Aanvullende milieu-informatie moet:
Additional Environmental Information shall be:

Een verzoek om milieu-informatie kan worden geweigerd indien de bekendmaking een nadelige invloed zou hebben op:
A request for environmental information may be refused if the disclosure would adversely affect:

Milieu-informatie
Environmental information

Het recht op toegang tot milieu-informatie is niet alleen een recht, maar ook een machtskwestie.
To be entitled to access information on environmental issues is not only a right but also an issue of power.

b) Aan het begin van punt iii) wordt "opzetten van een archief voor milieu-informatie," ingevoegd.
(b) In paragraph (iii) the phrase 'to establish a repository of information on the environment,` shall be inserted at the beginning.

Het bevat een exhaustieve lijst van alle gevallen waarin de lidstaten een verzoek om milieu-informatie kunnen weigeren.
It contains an exhaustive list of all cases where Member States may refuse a request for environmental information.

Betreft: Financiering van projecten voor het verwerken van milieu-informatie met behulp van informatietechnologie
Subject: Financing of information technology-assisted environmental information processing projects

Het zal de kwaliteit en de toegankelijkheid van de milieu-informatie verbeteren en de milieurapportage stroomlijnen en rationaliseren.
It will improve the quality of environmental information, while making it more accessible, and streamline and rationalise environmental reporting.

„milieu-informatie”: alle informatie in geschreven, visuele, auditieve, elektronische of enige andere materiële vorm over:
‘environmental information’ means any information in written, visual, aural, electronic or any other material form on:

xii) toegang tot milieu-informatie en inspraak bij besluitvorming;
xii) access to environmental information and participation in decision-making;

d) ‚milieu-informatie’: alle informatie in geschreven, visuele, auditieve, elektronische of enige andere materiële vorm over:
“environmental information” means any information in written, visual, aural, electronic or any other material form on:

De voorgestelde milieu-informatie moet verstaanbaar en duidelijk zijn en consumenten niet misleiden of verwarren.
The presented environmental information should be understandable, not ambiguous and not likely to mislead or confuse the consumers.

(e) "milieu-informatie": alle informatie in geschreven, visuele, auditieve, elektronische of enige andere materiële vorm over:
e) "environmental information" means any information in written, visual, aural, electronic or any other material form on:

Bovendien moeten zij onder "aanvullende milieu-informatie" worden opgenomen, als dit zo is bepaald in een ondersteunende PEFCR.
Moreover, these shall be included under “additional environmental information” if specified in a supporting PEFCR.

Een verzoek om milieu-informatie kan worden geweigerd indien:
A request for environmental information may be refused if:

Deze pijlers hadden betrekking op de transparantie van milieu-informatie en het recht op inspraak van het publiek.
These pillars concerned the transparency of environmental information and the public’s right to participate.

Richtlijn 90/313 strekt namelijk ertoe de particulier een individueel recht op toegang tot milieu-informatie te verlenen.
After all, the aim of Directive 90/313 is to grant individuals a subjective right of access to information on the environment.

„De milieu-informatie die toegankelijk wordt gemaakt en wordt verspreid wordt op passende wijze bijgewerkt.
‘The environmental information to be made available and disseminated shall be updated as appropriate.

De milieu‐informatie die toegankelijk wordt gemaakt en wordt verspreid wordt op passende wijze bijgewerkt.
The environmental information to be made available and disseminated shall be updated as appropriate.

De meeste milieu-informatie kan indirect met emissies in verband worden gebracht.
Most environmental information can be linked indirectly with emissions.

„Niet-nakoming – Richtlijn 2003/4/EG – Toegang van publiek tot milieu-informatie – Niet-uitvoering binnen gestelde termijn”
Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 2003/4/EC – Public access to environmental information – Failure to transpose within the period prescribed

"Informatie die door een overheidsinstantie wordt beheerd" betekent milieu-informatie die door een overheidsinstantie is ontvangen of geproduceerd."
"Information held by a public authority" shall mean environmental information which has been received or produced by a public authority".

Richtlijn 2003/4/EG inzake de toegang van het publiek tot milieu-informatie (2);
Directive 2003/4/EC on public access to environmental information (2);

Vrije toegang tot milieu-informatie
Freedom of access to information